Treebank Statistics: UD_Romanian-TueCL: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
38 tokens (1%) have a non-empty value of Foreign.
36 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
33 lemmas (3%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (20; 0% instances), ADJ (6; 0% instances), PROPN (6; 0% instances), VERB (3; 0% instances), X (2; 0% instances), ADP (1; 0% instances).
NOUN
20 NOUN tokens (2% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Definite=EMPTY (19; 95%), Typo=EMPTY (19; 95%), Case=EMPTY (18; 90%), Number=Sing (17; 85%), Gender=Masc (15; 75%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(20; 100% of non-emptyForeign): BITCH, BRO, MILFă, Schadenfreude, baby, butter, crop, extremis, football, girlEMPTY(824): femeie, femeia, femeile, femei, fetele, bărbat, PUPICI, bărbatul, bărbații, fată
Foreign seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (19) occur only with one value of Foreign.
ADJ
6 ADJ tokens (3% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which ADJ and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (6; 100%), Definite=EMPTY (6; 100%), Number=Sing (6; 100%), Degree=EMPTY (4; 67%), Gender=Masc (4; 67%).
ADJ tokens may have the following values of Foreign:
Yes(6; 100% of non-emptyForeign): hot, sexy, SEXSY, nesexyEMPTY(229): DULCI, frumoasă, frumoasa, bună, mare, misogini, FRUMOȘI, dulce, urâtă, atent
PROPN
6 PROPN tokens (8% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.
PROPN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(6; 100% of non-emptyForeign): DisneyLand, Survivor, chefi, facebook, tiktok, youtubeEMPTY(66): România, Mirela, Vaida, Irinel, Maria, @KlausIohannis, @Utilizator_x3, ALEXANDRA, Africa, Alex
VERB
3 VERB tokens (1% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (3; 100%), Typo=EMPTY (3; 100%), Number=EMPTY (2; 67%), Person=EMPTY (2; 67%), VerbForm=Fin (2; 67%).
VERB tokens may have the following values of Foreign:
Yes(3; 100% of non-emptyForeign): cared, say, trustEMPTY(541): au, are, dau, face, vrea, știu, ai, fac, fierbe, spus
X
2 X tokens (50% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which X and Foreign co-occurred: Abbr=Yes (2; 100%).
X tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): WTF, irlEMPTY(2): continuu, unul
ADP
1 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which ADP and Foreign co-occurred: AdpType=Prep (1; 100%), Case=EMPTY (1; 100%).
ADP tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): inEMPTY(476): de, la, cu, în, pe, in, din, pentru, ca, după
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
NOUN –[compound]–> NOUN (1; 100%).