home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Romanian-TueCL: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 5 different values: Acc, Dat, Gen, Nom, Voc. Some words have combined values of the feature; 2 combinations have been observed: Acc|Nom, Dat|Gen.

1669 tokens (38%) have a non-empty value of Case. 629 types (40%) occur at least once with a non-empty value of Case. 444 lemmas (39%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (517; 12% instances), ADP (474; 11% instances), PRON (386; 9% instances), DET (173; 4% instances), ADJ (108; 2% instances), PROPN (6; 0% instances), ADV (3; 0% instances), NUM (2; 0% instances).

NOUN

517 NOUN tokens (61% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Typo=EMPTY (453; 88%), Number=Sing (418; 81%), Gender=Fem (381; 74%), Definite=Def (300; 58%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (4; 1% of non-empty Case): buzele, cauciuc, decolteu, pantaloni
• Acc,Nom (477; 92% of non-empty Case): femeie, femeia, femeile, fetele, bărbatul, bărbații, fată, iubire, mamă, minte
• Dat,Gen (28; 5% of non-empty Case): bărbaților, femeii, femeilor, Apărării, Ipocritilor, amenintatilor, anului, criminalului, educației, feminismului
• Nom (5; 1% of non-empty Case): PUPICI, Felul, sarmale
• Voc (3; 1% of non-empty Case): doamne, mami
• EMPTY (327): femei, bărbat, PUPICI, barbat, bărbați, fund, bani, fete, sutien, cazuri

Paradigm femeie	Acc,Nom	Dat,Gen
Definite=Def|Number=Sing	femeia	femeii
Definite=Def|Number=Sing|Typo=Yes		femeii
Definite=Def|Number=Plur	femeile	femeilor
Definite=Ind|Number=Sing	femeie
Definite=Ind|Number=Sing|Typo=Yes	femei
Number=Sing	femeie

Case seems to be lexical feature of NOUN. 95% lemmas (282) occur only with one value of Case.

ADP

474 ADP tokens (99% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: AdpType=Prep (474; 100%).

ADP tokens may have the following values of Case:

• Acc (472; 100% of non-empty Case): de, la, cu, în, pe, in, din, pentru, ca, după
• Gen (2; 0% of non-empty Case): asupra, impotriva
• EMPTY (3): ex, in

Case seems to be lexical feature of ADP. 100% lemmas (21) occur only with one value of Case.

PRON

386 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Reflex=EMPTY (345; 89%), Variant=EMPTY (338; 88%), Gender=EMPTY (289; 75%), PronType=Prs (251; 65%), Person=3 (239; 62%), Number=Sing (220; 57%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (147; 38% of non-empty Case): se, te, tine, mine, mă, o, -o, le, m-, ne
• Acc,Nom (164; 42% of non-empty Case): ce, care, el, asta, ea, nimic, noi, una, unu, voi
• Dat (57; 15% of non-empty Case): îți, îmi, -mi, i-, mi-, isi, îi, își, -ți, i
• Dat,Gen (1; 0% of non-empty Case): lui
• Nom (17; 4% of non-empty Case): eu, tu, i
• EMPTY (5): tale, ei, lui, multe

Paradigm eu	Acc,Nom	Nom	Acc	Dat
Abbr=Yes|Number=Sing|Person=1|Strength=Strong			mn
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Strength=Strong	ei
Number=Sing|Person=1|Strength=Strong		eu	mine
Number=Sing|Person=1|Strength=Weak			mă	îmi, -mi
Number=Sing|Person=1|Strength=Weak|Typo=Yes			ma	imi
Number=Sing|Person=1|Strength=Weak|Typo=Yes|Variant=Short			m	mi
Number=Sing|Person=1|Strength=Weak|Variant=Short			m-, -mă	mi-, -mi
Number=Plur|Person=1|Strength=Strong	noi
Number=Plur|Person=1|Strength=Weak			ne
Number=Plur|Person=1|Strength=Weak|Variant=Short			Ne-
Person=3|Reflex=Yes|Strength=Weak			vă

DET

173 DET tokens (82% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Number[psor]=EMPTY (161; 93%), Poss=EMPTY (161; 93%), Number=Sing (140; 81%), Position=EMPTY (139; 80%), PronType=Ind (121; 70%), Person=EMPTY (107; 62%), Gender=Fem (106; 61%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Acc (1; 1% of non-empty Case): O
• Acc,Nom (161; 93% of non-empty Case): o, un, asta, mea, toate, ta, ce, alea, toți, această
• Dat,Gen (11; 6% of non-empty Case): unui, acestui, unei, lui, unor
• EMPTY (39): multe, mulți, lor, a, al, ei, lui, niste, tău, Puține

Paradigm un	Acc,Nom	Dat,Gen
Gender=Masc|Number=Sing	un	unui
Gender=Fem|Number=Sing	o	unei
Gender=Fem|Number=Sing|Typo=Yes		unui
Number=Plur		unor

ADJ

108 ADJ tokens (46% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Definite=Ind (101; 94%), Number=Sing (101; 94%), Gender=Fem (100; 93%), Degree=Pos (98; 91%), Typo=EMPTY (84; 78%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (2; 2% of non-empty Case): imens, scurți
• Acc,Nom (97; 90% of non-empty Case): frumoasă, frumoasa, bună, urâtă, drăguță, dulce, ieftină, rece, superbă, Superba
• Dat,Gen (5; 5% of non-empty Case): ascultătoare, neajutorate, propriilor, sexuale, slabe
• Nom (3; 3% of non-empty Case): DULCI
• Voc (1; 1% of non-empty Case): frumușico
• EMPTY (127): DULCI, mare, misogini, sexy, FRUMOȘI, atent, așa, existente, feministe, frumoase

Paradigm dulce	Acc,Nom	Nom
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	dulce
Gender=Masc|Number=Plur		DULCI
Gender=Fem|Number=Sing	dulce

Case seems to be lexical feature of ADJ. 97% lemmas (73) occur only with one value of Case.

PROPN

6 PROPN tokens (8% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc,Nom (4; 67% of non-empty Case): Ezada, Maica, Marea, Sinn
• Dat,Gen (1; 17% of non-empty Case): Elenei
• Voc (1; 17% of non-empty Case): Doamne
• EMPTY (66): România, Mirela, Vaida, Irinel, Maria, @KlausIohannis, @Utilizator_x3, ALEXANDRA, Africa, Alex

ADV

3 ADV tokens (1% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADV and Case co-occurred: Degree=EMPTY (3; 100%), Typo=EMPTY (3; 100%), PronType=Int,Rel (2; 67%).

ADV tokens may have the following values of Case:

• Acc,Nom (3; 100% of non-empty Case): ce, nimic
• EMPTY (260): mai, cum, doar, nici, bine, când, iar, tot, asa, așa

NUM

2 NUM tokens (6% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc,Nom (2; 100% of non-empty Case): amândoi, prima
• EMPTY (29): 10, 2, 3, 9, doi, 1, 112, 12, 12000, 2,5

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[det]–> DET (106; 57%), NOUN –[amod]–> ADJ (45; 56%), ADP –[fixed]–> ADP (13; 100%), ADJ –[conj]–> ADJ (8; 80%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (8; 53%), ADJ –[obj]–> PRON (5; 100%), ADJ –[obl]–> NOUN (5; 63%), NOUN –[nsubj]–> PRON (3; 60%), PRON –[appos]–> NOUN (3; 60%), PRON –[nsubj]–> NOUN (3; 75%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.