home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Polish-LFG: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom, Voc.

48511 tokens (37%) have a non-empty value of Case. 21654 types (73%) occur at least once with a non-empty value of Case. 12188 lemmas (78%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (25323; 19% instances), ADJ (8525; 7% instances), PRON (6054; 5% instances), PROPN (4575; 3% instances), DET (3201; 2% instances), NUM (833; 1% instances).

NOUN

25323 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (18153; 72%), SubGender=EMPTY (13456; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (6579; 26% of non-empty Case): raz, chwilę, oczy, pana, głowę, życie, drzwi, sposób, czas, ręce
• Dat (409; 2% of non-empty Case): panu, pani, ludziom, ministrowi, życiu, dziennikarzom, osobom, dzieciom, posłowi, przyjaciołom
• Gen (6030; 24% of non-empty Case): lat, domu, osób, szpitala, czasu, ludzi, pracy, dni, roku, pana
• Ins (2174; 9% of non-empty Case): głową, czasem, razem, zdaniem, ręką, wieczorem, ramionami, głowami, plecami, trudem
• Loc (3190; 13% of non-empty Case): chwili, roku, miejscu, domu, czasie, drodze, stanie, nocy, ulicy, razie
• Nom (6789; 27% of non-empty Case): pan, pani, ludzie, poseł, kobieta, mężczyzna, sprawa, policjanci, człowiek, dzieci
• Voc (152; 1% of non-empty Case): panie, pośle, marszałku, Senatorze, bracie, ministrze, tato, Prezesie, kapralu, kolego

Paradigm pan	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Number=Sing	pan	pana	panu	pana	panie	panu	panem
Number=Plur	panowie	panów	panom	panów

ADJ

8525 ADJ tokens (99% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (7332; 86%), Polarity=EMPTY (7332; 86%), VerbForm=EMPTY (7332; 86%), Voice=EMPTY (7332; 86%), Degree=Pos (6989; 82%), Number=Sing (5897; 69%), SubGender=EMPTY (4631; 54%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (1969; 23% of non-empty Case): cały, całe, pierwszy, całą, dobre, inne, duże, kolejny, jedną, nowe
• Dat (95; 1% of non-empty Case): innym, nowemu, różnym, samej, własnym, 16-letniej, 22-letniej, Dziwnej, Okręgowej, Polskiej
• Gen (1503; 18% of non-empty Case): innego, innych, całego, jednego, jednej, samego, drugiej, nowego, nowych, różnych
• Ins (581; 7% of non-empty Case): całą, następnym, dużym, wielką, jednym, pierwszym, lekkim, prawdziwym, różnymi, samym
• Loc (1017; 12% of non-empty Case): całym, ostatnich, jednej, pierwszej, ubiegłym, najbliższym, ostatnim, drugiej, jednym, ostatniej
• Nom (3354; 39% of non-empty Case): sam, jeden, sama, sami, pierwszy, inne, jedna, inni, cały, dobry
• Voc (6; 0% of non-empty Case): drogi, Najświętsza, droga, jeden
• EMPTY (61): dawna, daleka, prostu, biało, polsko, rosyjsko, swojemu, wolna, Niemiecku, Sanitarno

Paradigm sam	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1	sam			samego		samym
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3	sam	sam		samego	samym
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc1	sami	samych
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc2	same
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc3	same	same		samych
Gender=Fem|Number=Sing	sama	samą	samej	samej	samej	samą
Gender=Fem|Number=Plur	same	same
Gender=Neut|Number=Sing	samo	samo		samego	samym	samym
Gender=Neut|Number=Plur	same	same		samych	samych

PRON

6054 PRON tokens (65% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Reflex=EMPTY (5742; 95%), Number=Sing (4817; 80%), PrepCase=EMPTY (3913; 65%), PronType=Prs (3879; 64%), SubGender=EMPTY (3294; 54%), Variant=EMPTY (3184; 53%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (1691; 28% of non-empty Case): to, go, co, mnie, ją, je, coś, nas, cię, ich
• Dat (990; 16% of non-empty Case): mi, mu, sobie, ci, jej, im, nam, wam, temu, tobie
• Gen (1249; 21% of non-empty Case): jego, jej, ich, tego, nic, mnie, nich, niego, nas, siebie
• Ins (313; 5% of non-empty Case): nim, tym, czym, nimi, sobą, mną, nami, nią, kim, tobą
• Loc (268; 4% of non-empty Case): tym, nim, sobie, czym, nich, niej, mnie, tobie, wszystkim, niczym
• Nom (1543; 25% of non-empty Case): to, ja, on, co, kto, ty, nikt, wszystko, ktoś, ona
• EMPTY (3256): się, sie, sia

Paradigm on	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1|Variant=Long	on	niego, jego	jemu, niemu	jego, niego, iego	nim	nim
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1|Variant=Short		go, ń	mu	go
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc2|Variant=Long	on	niego	jemu	jego	nim	nim
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc2|Variant=Short		go	mu	go
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3|Variant=Long	on	niego		jego, niego	nim	nim
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3|Variant=Short		go, ń	mu	go
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc1|Variant=Long	oni	ich, nich	im	ich, nich	nich	nimi
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc2|Variant=Long		je, ich		ich, nich		nimi
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc3|Variant=Long	one	je	nim	ich, nich	nich
Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Long	ona	ją, nią	jej, niej	jej, niej	niej	nią
Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Long	one	je, nie	im, nim	ich, nich	nich	nimi
Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Long	ono, one	je, nie		jego, niego	nim	nim
Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short			mu	go
Gender=Neut|Number=Plur|Variant=Long	one	je, nie	im	ich, nich	nich	nimi

PROPN

4575 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (4255; 93%), Gender=Masc (3028; 66%), SubGender=Masc1 (2451; 54%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc (342; 7% of non-empty Case): Polskę, Jerzego, Andrzeja, Boga, Kraków, Martę, Cygana, Elizabeth, Europę, Francję
• Dat (99; 2% of non-empty Case): Bogu, Anglikom, Barbarze, Dżabie, Jezusowi, Kaliszowi, Michałowi, Adrianowi, Agnieszce, Ance
• Gen (1042; 23% of non-empty Case): Polski, Warszawy, SLD, Europy, Niemiec, Polaków, Jana, AWS, Andrzeja, Boga
• Ins (160; 3% of non-empty Case): Polską, Niemcami, Polakami, Warszawą, Bośnią, Jurkiem, Karolem, Odrą, Piotrem, Wandą
• Loc (577; 13% of non-empty Case): Polsce, Warszawie, Niemczech, Europie, Ameryce, Paryżu, Poznaniu, USA, Łodzi, Afganistanie
• Nom (2304; 50% of non-empty Case): Polacy, Jerzy, Andrzej, Adam, Bóg, Marta, Michał, Polska, Krzysztof, Niemcy
• Voc (51; 1% of non-empty Case): Panie, Boże, Arielu, Mario, Teresko, Agnieszko, Aleksandrze, Aniu, Brunonie, Bukowiński

Paradigm Polska	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
	Polska	Polskę	Polsce	Polski	Polsce	Polską

DET

3201 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: NumType=EMPTY (2806; 88%), Number[psor]=EMPTY (2772; 87%), Person=EMPTY (2772; 87%), Poss=EMPTY (2455; 77%), Number=Sing (1962; 61%), SubGender=EMPTY (1625; 51%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Acc (1056; 33% of non-empty Case): kilka, ten, swoje, te, tę, wiele, takie, to, swoją, swój
• Dat (56; 2% of non-empty Case): każdemu, swoim, tym, naszym, wszystkim, naszej, wielu, kilku, swemu, swojej
• Gen (588; 18% of non-empty Case): tego, tej, takiego, tych, żadnych, takich, swoich, swojego, kilku, wszystkich
• Ins (180; 6% of non-empty Case): tym, tą, moim, swoim, takim, każdym, tymi, jakimś, swoją, jakimiś
• Loc (400; 12% of non-empty Case): tym, tej, tych, swoim, naszym, każdym, wszystkich, kilku, takim, wielu
• Nom (914; 29% of non-empty Case): ten, ta, te, takie, taka, to, każdy, taki, wszystkie, moja
• Voc (7; 0% of non-empty Case): mój, nasz, moja

Paradigm mój	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1	mój	mojego, mego	mojemu	mojego, mego	mój		moim
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc2	mój
Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3	mój	mój				moim	moim
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc1	moi			moich, mych			moimi
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc2	moje
Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc3		moje		moich
Gender=Fem|Number=Sing	moja	moją	mojej	mojej, mej	moja	mojej	moją
Gender=Fem|Number=Plur	moje	moje		moich
Gender=Neut|Number=Sing	moje	moje		mojego, mego		moim	Moim
Gender=Neut|Number=Plur	moje	moje	moim	moich			moimi

NUM

833 NUM tokens (100% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Plur (833; 100%), NumType=Card (828; 99%), Gender=Masc (565; 68%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc (561; 67% of non-empty Case): dwa, trzy, dwie, dwóch, cztery, pięć, trzech, dwadzieścia, sto, 15
• Dat (5; 1% of non-empty Case): obu, 400, Sześciu
• Gen (96; 12% of non-empty Case): dwóch, obu, trzech, czterech, 300, sześciu, 13, 15, 180, 200
• Ins (16; 2% of non-empty Case): dwoma, czterema, trzema, 3, czterdziestu, dwiema, oboma, osiemdziesięcioma, stu, sześciu
• Loc (51; 6% of non-empty Case): dwóch, obu, trzech, 100, 30, 40, czterech, dziesięciu, pięciu, pięćdziesięciu
• Nom (104; 12% of non-empty Case): dwie, dwa, cztery, trzy, dwaj, obaj, oba, obie, trzej, 33

Paradigm oba	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Gender=Masc|SubGender=Masc1	obaj	Obu	obu	obu
Gender=Masc|SubGender=Masc3	oba	oba		obu	obu
Gender=Fem	obie	obie		obu	obu	oboma
Gender=Neut	oba	oba		obu

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (5628; 100%), NOUN –[det]–> DET (2356; 91%), NOUN –[conj]–> NOUN (821; 96%), NOUN –[acl]–> ADJ (726; 100%), NOUN –[flat]–> PROPN (611; 100%), NOUN –[nummod]–> NUM (393; 55%), PROPN –[flat]–> PROPN (332; 100%), ADJ –[conj]–> ADJ (267; 94%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (224; 99%), ADJ –[nsubj:pass]–> NOUN (210; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.