Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
1899 tokens (8%) have a non-empty value of Gender.
1143 types (13%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
719 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 4 part-of-speech tags: NOUN (1261; 5% instances), PROPN (587; 2% instances), ADJ (48; 0% instances), PRON (3; 0% instances).
NOUN
1261 NOUN tokens (14% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Person=3 (1259; 100%), Number[psor]=EMPTY (942; 75%), Person[psor]=EMPTY (942; 75%), Number=Sing (937; 74%), Case=Nom (814; 65%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(1248; 99% of non-emptyGender): riʿāyet, eyāleti, ʿavret, sene, es̱nāda, küffār-ı, müddet-i, senesinde, siyāset, vilāyetineMasc(13; 1% of non-emptyGender): beyt-i, baḥr-i, bevvāb, ism-i, kitābda, kitāblar, kitābları, mücahidīn, müşrikīnüñ, ʿilm-iEMPTY(7920): var, gün, paşa, üzerine, melik, bin, oġlı, gice, ḫaber, efendi
| Paradigm beyt | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Case=Acc|Number=Plur | ebyātı | |
| Case=Ins|Number=Plur | ebyātla | |
| Case=Nom|Number=Sing | beyt-i | |
| Case=Nom|Number=Plur | ebyāt-ı |
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (485) occur only with one value of Gender.
PROPN
587 PROPN tokens (31% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Person=3 (587; 100%), Number=Sing (585; 100%), Case=Nom (428; 73%), NameType=Prs (406; 69%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(207; 35% of non-emptyGender): mıṣr, burusada, hācer, yemen, yehūd, şām, iskenderiyye, şāmda, ḥaleb, ḥicāzMasc(380; 65% of non-emptyGender): ibrāhīm, nemrūd, aḥmed, züheyr, meḥemmed, muṣṭafā, ʿalī, muḥammed, maḥmūd, kenʿānEMPTY(1289): ʿanter, iskender, mālik, züheyr, ʿanterüñ, ʿable, āẕer, allāh, ʿablenüñ, ʿabs
Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (203) occur only with one value of Gender.
ADJ
48 ADJ tokens (3% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Person=EMPTY (41; 85%), Number=EMPTY (40; 83%), Case=EMPTY (28; 58%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(47; 98% of non-emptyGender): mezbūre, ʿaliyye, şerīfe, cemīle, aẓīme, bedīʿā, belīġa, celiyye, kes̱īre, kübrāMasc(1; 2% of non-emptyGender): şerīfiEMPTY(1378): niçe, çoḳ, maʿzūl, mezbūr, vāḳiʿ, dürlü, ḫātūn, bāḳī, ẓāhir, hīç
Gender seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (36) occur only with one value of Gender.
PRON
3 PRON tokens (0% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Person=3 (3; 100%), PronType=Ind (3; 100%), Case=Nom (2; 67%), Number=Sing (2; 67%), Number[psor]=Sing (2; 67%), Person[psor]=3 (2; 67%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Fem(1; 33% of non-emptyGender): cümle-iMasc(2; 67% of non-emptyGender): mecmūʿsını, mecmūʿısıEMPTY(1248): andan, anuñ, ben, bunuñ, kendü, bu, anı, anda, aña, benüm
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
PROPN –[conj]–> PROPN (38; 68%),
NOUN –[nmod:poss]–> ADJ (6; 55%),
PROPN –[nmod:poss]–> PROPN (2; 67%).