Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
754 tokens (7%) have a non-empty value of Gender.
611 types (12%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
462 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 4 part-of-speech tags: NOUN (514; 5% instances), PROPN (211; 2% instances), ADJ (27; 0% instances), PRON (2; 0% instances).
NOUN
514 NOUN tokens (12% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Person=3 (512; 100%), Number=Sing (406; 79%), Number[psor]=EMPTY (405; 79%), Person[psor]=EMPTY (405; 79%), Case=Nom (350; 68%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(500; 97% of non-emptyGender): senesinde, şehâdet, müddet-i, ʿazîmet, ḥażret-i, rıḥlet, sene, vilâyetine, ḥükûmet, küffâr-ıMasc(14; 3% of non-emptyGender): beyt-i, baḥr-i, bevvâb, beyt, imâmuñ, ism-i, kitâbda, kitâblar, kitâbları, mücahidînEMPTY(3643): var, gün, paşa, yıl, ḫân, nâm, gice, leşker, sulṭân, âdem
| Paradigm beyt | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Case=Ins|Number=Plur | ebyâtla | |
| Case=Nom|Number=Sing | beyt-i, beyt |
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (307) occur only with one value of Gender.
PROPN
211 PROPN tokens (35% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Person=3 (211; 100%), Number=Sing (210; 100%), Case=Nom (151; 72%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(119; 56% of non-emptyGender): budun, şâmda, baġdâdla, bâbil, filibe, kaʿbe-i, kefe, kûfe, medîne-i, medînedeMasc(92; 44% of non-emptyGender): aḥmed, muḥammed, ʿos̱mân, ʿalî, ibrâhîm, meḥemmed, ʿömer, maḥmûd, murâd, muḥammedüñEMPTY(389): züheyr, ʿanter, şî, züheyrüñ, fârs, maʿdî, timur, tumâẓir, ʿacem, allâh
Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (138) occur only with one value of Gender.
ADJ
27 ADJ tokens (4% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Person=EMPTY (21; 78%), Number=EMPTY (20; 74%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(25; 93% of non-emptyGender): şerîfe, cemîle, kübrâ, mezbûre, muvaḳḳara, muḫaddire, vusṭâ, ʿafîfe-i, ʿaẓîme, maʿmûresiMasc(2; 7% of non-emptyGender): mübârek, şerîfiEMPTY(712): niçe, mezbûr, vâḳiʿ, ẓâhir, muḳarrer, büyük, cümle, güzîde, küllî, meẕkûr
| Paradigm mübârek | Masc | Fem |
|---|---|---|
| _ | mübârek | |
| Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 | mübârekelerinde |
Gender seems to be lexical feature of ADJ. 95% lemmas (20) occur only with one value of Gender.
PRON
2 PRON tokens (1% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (2; 100%), Number[psor]=Sing (2; 100%), Person=3 (2; 100%), Person[psor]=3 (2; 100%), PronType=EMPTY (2; 100%), Reflex=EMPTY (2; 100%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Masc(2; 100% of non-emptyGender): mecmûʿsını, mecmûʿısıEMPTY(345): birinüñ, anuñ, bunuñ, kendü, anlar, anda, bu, ol, andan, biri
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
PROPN –[conj]–> PROPN (28; 76%).