home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Birchbark: Relations: obl

This relation is universal. There are 4 language-specific subtypes of obl: obl:agent, obl:depict, obl:float, obl:tmod.

1204 nodes (4%) are attached to their parents as obl.

755 instances of obl (63%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.86046511627907.

The following 31 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (432; 36% instances), VERB-PROPN (263; 22% instances), VERB-PRON (247; 21% instances), VERB-DET (74; 6% instances), VERB-ADJ (40; 3% instances), PROPN-PROPN (33; 3% instances), VERB-X (16; 1% instances), NOUN-NOUN (13; 1% instances), NOUN-PROPN (10; 1% instances), PROPN-NOUN (9; 1% instances), VERB-ADP (9; 1% instances), X-PRON (8; 1% instances), X-PROPN (8; 1% instances), ADJ-NOUN (6; 0% instances), VERB-NUM (6; 0% instances), X-NOUN (6; 0% instances), ADJ-DET (3; 0% instances), ADJ-PRON (3; 0% instances), X-X (3; 0% instances), ADJ-PROPN (2; 0% instances), NOUN-DET (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), NUM-DET (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), PRON-PROPN (1; 0% instances), PROPN-X (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances), X-NUM (1; 0% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 obl	color:blue
1	…ъ	…ъ	X	NONLEX	_	4	dep	_	wf="…ъ"|line_id="2"|addr="018:2"
2	на	на	ADP	PR,gvrn:loc	_	3	case	_	wf="на"|comment="gvrn:loc"|addr="018:2"
3	дорѣ	доръ	NOUN	S,m,sg,loc	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	wf="дорѣ"|meaning="земля, расчищенная под пашню"|addr="018:2"
4	помѣ<lbr/>…	помѣстити	VERB	V,fragment,lemma_unsure	Fragment=Yes|Voice=Act	0	root	_	wf="помѣ…"|comment="lemma_unsure"|addr="018:2"

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 5 obl	color:blue
1	(…)иде	ити	VERB	V,nonpast,sg,3p	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	wf="…иде"|comment="tense_nonpast"|comment="возм., имелась еще приставка"|line_id="3"|addr="018:3"
2	на	на	ADP	PR,gvrn:acc	_	3	case	_	wf="на"|comment="gvrn:acc"|addr="018:3"
3	ново	новыи	ADJ	A,n,sg,acc,brev	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	1	obl	_	wf="ново"|addr="018:3"
4	к	къ	ADP	PR,gvrn:dat	_	5	case	_	wf="к"|comment="gvrn:dat"|addr="018:3"
5	па<lbr/>…	Па…	PROPN	S,persn,sg,dat,fragment	Case=Dat|Fragment=Yes|NameType=Giv|Number=Sing	1	obl	_	wf="па…"|addr="018:3"

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 10 obl	color:blue
1	а	а	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	wf="а"|addr="055:4"
2	ко	къ	ADP	PR,gvrn:dat	_	3	case	_	wf="ко"|comment="gvrn:dat"|addr="055:4"
3	мне	ꙗзъ	PRON	SPRO,sg,1p,dat,ton	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	orphan	_	wf="мне"|comment="clitic_ton"|addr="055:4"
4	…	…	PUNCT	_	_	6	punct	_	wf="…"|line_id="5"|addr="055:5"
5	дворнюю	дворнии	ADJ	A,f,sg,acc	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	wf="дворнюю"|addr="055:5"
6	грамотꙋ	грамота	NOUN	S,f,sg,acc	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	wf="грамоту"|addr="055:5"
7	е	быти	VERB	V,praes,sg,3p	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	6	acl	_	wf="е"|addr="055:5"
8	ли	ли	PART	PART	_	7	advmod	_	wf="ли"|addr="055:5"
9	ꙋ	у	ADP	PR,gvrn:gen	_	10	case	_	wf="у"|comment="gvrn:gen"|addr="055:5"
10	те[бе]	ты	PRON	SPRO,sg,2p,gen	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	wf="тебе"|addr="055:5"
11	(…)	(…)	PUNCT	_	_	6	punct	_	wf="…"|addr="055:5"