home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Western_Sierra_Puebla_Nahuatl-ITML: Relations: discourse

This relation is universal.

79 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

69 instances of discourse (87%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.44303797468354.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-INTJ (26; 33% instances), VERB-ADV (24; 30% instances), PRON-INTJ (6; 8% instances), NOUN-INTJ (5; 6% instances), VERB-PROPN (4; 5% instances), VERB-VERB (4; 5% instances), ADJ-INTJ (2; 3% instances), VERB-CCONJ (2; 3% instances), ADJ-ADV (1; 1% instances), ADV-INTJ (1; 1% instances), ADV-PRON (1; 1% instances), VERB-NOUN (1; 1% instances), VERB-PRON (1; 1% instances), VERB-SCONJ (1; 1% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 7 discourse	color:blue
1	Pues	pues	ADV	_	Foreign=Yes	4	discourse	4:discourse	NormalizedForm=Pues|NormalizedLemma=pues
2	entonces	entonces	ADV	_	Foreign=Yes	4	advmod	4:advmod	NormalizedForm=entonces|NormalizedLemma=entonces
3	o	o	AUX	_	_	4	aux	4:aux	NormalizedForm=o|NormalizedLemma=o
4	niquihtoh	ihtoa	VERB	_	Aspect=Perf|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past	0	root	0:root	NormalizedForm=nikihtoh|NormalizedLemma=ihtoa
5	“	“	PUNCT	_	_	8	punct	8:punct	NormalizedForm=“|NormalizedLemma=“
6	pues	pues	ADV	_	Foreign=Yes	8	discourse	8:discourse	NormalizedForm=pues|NormalizedLemma=pues
7	quema	quema	INTJ	_	_	8	discourse	8:discourse	NormalizedForm=kema|NormalizedLemma=kema
8	niyaz	yohui	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Fut	4	ccomp	4:ccomp	NormalizedForm=niyas|NormalizedLemma=yowi
9	queye	queye	ADV	_	_	10	advmod	10:advmod	NormalizedForm=keye|NormalizedLemma=keye
10	amo	amo	ADV	_	Polarity=Neg	8	discourse	8:discourse	NormalizedForm=amo|NormalizedLemma=amo
11	?	?	PUNCT	_	_	8	punct	8:punct	NormalizedForm=?|NormalizedLemma=?
12	”	”	PUNCT	_	_	8	punct	8:punct	NormalizedForm=”|NormalizedLemma=”

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 discourse	color:blue
1	Iwah	wan	NOUN	_	NounType=Relat|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	4	obl	4:obl	NormalizedForm=iwah|NormalizedLemma=wan
2	n	in	DET	_	_	3	det	3:det	NormalizedForm=n|NormalizedLemma=in
3	itskwih	itskwintli	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	4	nsubj	4:nsubj	NormalizedForm=itskwih|NormalizedLemma=itskwintli
4	katkih	katki	VERB	_	Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres	0	root	0:root	NormalizedForm=katkih|NormalizedLemma=katki
5	no	no	ADV	_	_	4	advmod	4:advmod	SpaceAfter=No|NormalizedForm=no|NormalizedLemma=no
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	9:punct	NormalizedForm=,|NormalizedLemma=,
7	pues	pues	ADV	_	Foreign=Yes	9	discourse	9:discourse	SpaceAfter=No|NormalizedForm=pues|NormalizedLemma=pues
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	NormalizedForm=,|NormalizedLemma=,
9	kitemohtokeh	temoa	VERB	_	Aspect=Prog|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres	4	conj	4:conj	NormalizedForm=kitemohtokeh|NormalizedLemma=temoa
10	n	in	DET	_	_	11	det	11:det	NormalizedForm=n|NormalizedLemma=in
11	irana	rana	NOUN	_	Foreign=Yes|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	9	obj	9:obj	SpaceAfter=No|NormalizedForm=irana|NormalizedLemma=rana
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	4:punct	NormalizedForm=.|NormalizedLemma=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 3 discourse	color:blue
1	-	-	PUNCT	_	_	3	punct	3:punct	SpaceAfter=No|NormalizedForm=-|NormalizedLemma=-
2	¡	¡	PUNCT	_	_	3	punct	3:punct	SpaceAfter=No|NormalizedForm=¡|NormalizedLemma=¡
3	aa	aa	INTJ	_	_	9	discourse	9:discourse	SpaceAfter=No|NormalizedForm=aa|NormalizedLemma=aa
4	!	!	PUNCT	_	_	3	punct	3:punct	SpaceAfter=No|NormalizedForm=!|NormalizedLemma=!
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	3:punct	NormalizedForm=,|NormalizedLemma=,
6	¿	¿	PUNCT	_	_	9	punct	9:punct	SpaceAfter=No|NormalizedForm=¿|NormalizedLemma=¿
7	tla	tla	SCONJ	_	_	9	mark	9:mark	NormalizedForm=tla|NormalizedLemma=tla
8	ohcon	ohcon	ADV	_	_	9	advmod	9:advmod	NormalizedForm=ohkon|NormalizedLemma=ohkon
9	aquih	aquih	PRON	_	_	0	root	0:root	SpaceAfter=No|NormalizedForm=akih|NormalizedLemma=akih
10	?	?	PUNCT	_	_	9	punct	9:punct	NormalizedForm=?|NormalizedLemma=?