Treebank Statistics: UD_Marathi-UFAL: Features: Aspect
This feature is universal but the values Hab, Prosp are language-specific.
It occurs with 4 different values: Hab, Imp, Perf, Prosp.
574 tokens (15%) have a non-empty value of Aspect.
252 types (27%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
117 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (541; 14% instances), AUX (33; 1% instances).
VERB
541 VERB tokens (77% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Mood=EMPTY (539; 100%), VerbForm=Fin (362; 67%), Person=3 (318; 59%), Number=Sing (294; 54%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Hab(8; 1% of non-emptyAspect): करणारा, करित, चमकणारी, झळाळणाऱ्या, झोपे, मरायचा, वाहणाऱ्या, हंबरायचीImp(120; 22% of non-emptyAspect): येत, चालत, दिसत, बघते, करत, करीत, जात, दिसतो, बघत, रडतPerf(397; 73% of non-emptyAspect): म्हणाला, आला, गेला, आली, म्हणाली, _, घेऊन, बसला, विचारले, करूनProsp(16; 3% of non-emptyAspect): राहणार, विकणार, येणार, करणार, जाणार, बोलणार, मांडणार, मारणार, लाटणार, सोडणारEMPTY(162): दे, _, जा, होऊ, हो, करा, कळविण्यात, घ्या, जाऊ, द्या
| Paradigm करणे | Imp | Perf | Hab | Prosp |
|---|---|---|---|---|
| Case=Abs|VerbForm=Fin | _ | |||
| Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | केला | |||
| Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | करणारा | |||
| Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part | केलेले | |||
| Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | केली | |||
| Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | करते | |||
| Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | केले | |||
| Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin | केलीत | |||
| Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | करतात | |||
| VerbForm=Conv | करून | |||
| VerbForm=Fin | करणार | |||
| VerbForm=Part | करत, करीत |
AUX
33 AUX tokens (15% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Polarity=EMPTY (32; 97%), VerbForm=Fin (31; 94%), Tense=EMPTY (29; 88%), Person=3 (27; 82%), Number=Sing (18; 55%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Hab(2; 6% of non-emptyAspect): नसे, येईImp(4; 12% of non-emptyAspect): असतो, शकतPerf(27; 82% of non-emptyAspect): लागली, लागला, झाली, आला, लागले, _, असले, असलेली, आली, झालेEMPTY(185): आहे, नाही, होती, होता, होते, आहेत, नका, नाहीत, नको, असेल
| Paradigm असणे | Imp | Perf |
|---|---|---|
| Gender=Masc|Tense=Pres|VerbForm=Fin | असतो | |
| Gender=Fem|VerbForm=Part | असलेली | |
| Gender=Neut|VerbForm=Fin | असले |
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[advcl]–> VERB (52; 51%),
VERB –[conj]–> VERB (32; 68%),
VERB –[acl]–> VERB (1; 100%),
VERB –[advcl]–> AUX (1; 100%),
VERB –[obl]–> VERB (1; 100%).