Treebank Statistics: UD_Malayalam-UFAL: Features: Aspect
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Imp, Perf, Prog.
55 tokens (2%) have a non-empty value of Aspect.
52 types (3%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
47 lemmas (3%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (50; 2% instances), AUX (5; 0% instances).
VERB
50 VERB tokens (18% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Voice=Act (48; 96%), VerbForm=Fin (46; 92%), Polarity=Pos (45; 90%), Mood=Ind (44; 88%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Imp(32; 64% of non-emptyAspect): കരുതുന്നു, വാങ്ങി, അടിച്ചു, അറിയാമോ, അറിയില്ല, ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇല്ലാതെവരുന്നു, എത്തിയിരിക്കുകയാണ്, എഴുതി, ഓടുന്നുPerf(15; 30% of non-emptyAspect): അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ആക്കിയിട്ടുള്ളത്, ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഉണ്ടായിരുന്നോ, കഴിഞ്ഞിട്ട്, തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, നിയോഗിച്ചിരുന്നു, നൽകിയായിരുന്നു, പറ്റിയിട്ടില്ലാ, പ്പെട്ടിട്ടProg(3; 6% of non-emptyAspect): കളിക്കുകയാൺ, ചീകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം, പെയ്യുകയാണ്EMPTY(232): ചെയ്തു, ചെയ്യുന്നത്, തുടങ്ങി, നൽകുന്നത്, പറഞ്ഞു, ഇടുന്നത്, ഉണ്ടാകാൻ, കളിക്കാൻ, ചെയ്ത, ചെയ്തത്
| Paradigm നൽകുക | Imp | Perf |
|---|---|---|
| നൽകുകയായിരുന്നു | നൽകിയായിരുന്നു |
Aspect seems to be lexical feature of VERB. 98% lemmas (45) occur only with one value of Aspect.
AUX
5 AUX tokens (4% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Mood=Ind (5; 100%), VerbForm=Fin (5; 100%), Polarity=Pos (4; 80%), Tense=Past (3; 60%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Perf(5; 100% of non-emptyAspect): ആയിരുന്നു, ആയികഴിഞ്ഞു, ആയിട്ടില്ല, ആയിരിക്കുമ്പോൾEMPTY(108): ആണ്, ഉണ്ട്, അല്ല, ആണോ, ആയി, ആയിരുന്നു, ആയില്ല, ഉള്ളത്, അല്ലേ, ആയാൽ
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[conj]–> VERB (1; 100%).