Treebank Statistics: UD_Latin-Perseus: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
5787 tokens (20%) have a non-empty value of Voice.
4225 types (42%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
1407 lemmas (30%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (5787; 20% instances).
VERB
5787 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Case=EMPTY (4513; 78%), Gender=EMPTY (4513; 78%), Number=Sing (3814; 66%), VerbForm=Fin (3786; 65%), Aspect=Imp (3447; 60%), Mood=Ind (2985; 52%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(4451; 77% of non-emptyVoice): habet, inquit, dixit, vidi, coepit, dedit, audivi, fecit, habere, iussitPass(1336; 23% of non-emptyVoice): videtur, afferri, cogor, fieri, videbatur, conscripti, datur, dicitur, fertur, scriptum
| Paradigm dico | Act | Pass |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | dicente | |
| Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | dicentem | |
| Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part | dicentem | |
| Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part | dicens | |
| Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part | dicentis | |
| Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part | dicentium | |
| Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part | dicentis, dicundi | |
| Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | dicens | |
| Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part | dicentes | |
| Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part | dicens | |
| Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part | dicentia | |
| Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dic | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin | Dicam | dicar |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | Dicebam | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dico | dicor |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin | dices | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | dicebas | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dicere | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin | dicet | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | dicebat | dicebatur |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dicit, dicat, dixit | dicitur |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | dicebant | dicebantur |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dicunt | dicuntur |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | dicerem | |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dicam | dicar |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | diceret | diceretur |
| Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dicat | |
| Aspect=Imp|VerbForm=Inf | dicere | dici |
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part | dictos | |
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part | Dictorum | |
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | dictus | |
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part | dictum | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin | dixero | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixi | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixisti | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixit, dicit | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin | dixerat | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | diximus | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixerunt | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixerim | |
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | dixerit | |
| Aspect=Perf|VerbForm=Inf | dixisse | |
| Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | dicturus |
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (637; 84%),
VERB –[advcl]–> VERB (569; 70%),
VERB –[xcomp]–> VERB (268; 69%),
VERB –[ccomp]–> VERB (229; 69%),
VERB –[csubj]–> VERB (76; 72%),
VERB –[acl:relcl]–> VERB (37; 90%),
VERB –[parataxis]–> VERB (35; 83%),
VERB –[obl]–> VERB (16; 55%),
VERB –[advcl:cmp]–> VERB (10; 77%),
VERB –[nsubj]–> VERB (7; 54%).