Treebank Statistics: UD_Latin-LLCT: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
28592 tokens (12%) have a non-empty value of Voice.
2296 types (25%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
468 lemmas (13%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (28578; 12% instances), AUX (14; 0% instances).
VERB
28578 VERB tokens (99% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Number=Sing (19623; 69%), Case=EMPTY (18824; 66%), Gender=EMPTY (18824; 66%), Aspect=Perf (15217; 53%), VerbForm=Fin (14564; 51%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(18504; 65% of non-emptyVoice): subscripsi, debeamus, dedi, dedisti, tenet, conplevi, regnante, scribere, conponere, pertenentesPass(10074; 35% of non-emptyVoice): rogatus, legitur, actum, traditam, dicitur, fieri, videtur, facta, faciendum, videorEMPTY(145): [verb], [participle], [–]
| Paradigm rogo | Act | Pass |
|---|---|---|
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | rogatu, rogato | |
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part | rogito | |
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part | rogatus, roghatus, rocatus, roggatus, rogitus | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | rogavi, rogavit, rocavit, rogabi | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | rogavit, rogavet, rogavi, rogave, rogabi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | rogavimus | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | rogaverunt |
AUX
14 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (14; 100%), Mood=Ind (11; 79%), Aspect=Perf (8; 57%), Number=Plur (8; 57%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(14; 100% of non-emptyVoice): abuit, abuerimus, abueritis, abuisset, abemus, aberent, abetis, abuerit, habemusEMPTY(4113): est, fuerit, sum, fuit, fuerint, esse, fui, sunt, sit, sint
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (4589; 89%),
VERB –[xcomp]–> VERB (1927; 72%),
VERB –[ccomp]–> VERB (910; 74%),
VERB –[ccomp:relcl]–> VERB (140; 85%),
VERB –[csubj]–> VERB (97; 95%),
VERB –[acl:relcl]–> VERB (44; 52%),
VERB –[parataxis]–> VERB (37; 77%),
VERB –[advcl:relcl]–> VERB (31; 62%),
VERB –[csubj:relcl]–> VERB (12; 67%),
VERB –[acl]–> VERB (6; 55%).