home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Latin-CIRCSE: Features: Voice

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

6338 tokens (22%) have a non-empty value of Voice. 4013 types (39%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 1271 lemmas (30%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (6338; 22% instances).

VERB

6338 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Degree=EMPTY (5165; 81%), Gender=EMPTY (4973; 78%), Case=EMPTY (4963; 78%), InflClass[nominal]=EMPTY (4522; 71%), Aspect=Imp (4510; 71%), Number=Sing (4497; 71%), VerbForm=Fin (4405; 70%), Mood=Ind (3380; 53%), Tense=Pres (3317; 52%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Paradigm doActPass
Aspect=Imp|InflClass[nominal]=Ind|VerbForm=Infdaredari
Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finda
Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Findate
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Findabo
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Findabis
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Findabit
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Findatdatur
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Findabunt
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Findantdantur
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Findarem
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Findaret
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Findetdetur
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Findent
Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Partdata
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdatum
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdatum
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Partdatos
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Partdatas
Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Partdata
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdati
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdatus
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdatum
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Partdata
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Findedi
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Findedisti
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Findedit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Findedit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Findedimus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Findedere
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Findederit
Aspect=Prosp|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Partdaturus
Aspect=Prosp|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Partdatura

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[conj]–> VERB (1528; 80%), VERB –[advcl]–> VERB (231; 73%), VERB –[xcomp]–> VERB (152; 60%), VERB –[ccomp]–> VERB (53; 54%), VERB –[csubj]–> VERB (44; 72%), VERB –[ccomp:relcl]–> VERB (38; 75%), VERB –[csubj:relcl]–> VERB (27; 66%), VERB –[parataxis]–> VERB (26; 72%), VERB –[advcl:cmp]–> VERB (23; 70%), VERB –[advcl:relcl]–> VERB (21; 81%).