Treebank Statistics: UD_Korean-Kaist: Relations: obl

This relation is universal.

19340 nodes (6%) are attached to their parents as obl.

16360 instances of obl (85%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.63805584281282.

The following 56 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-ADV (6480; 34% instances), VERB-NOUN (6110; 32% instances), SCONJ-ADV (2685; 14% instances), ADJ-ADV (586; 3% instances), SCONJ-NOUN (493; 3% instances), NOUN-NOUN (487; 3% instances), CCONJ-ADV (423; 2% instances), NOUN-ADV (355; 2% instances), ADJ-NOUN (276; 1% instances), ADV-ADV (274; 1% instances), ADV-NOUN (255; 1% instances), VERB-CCONJ (244; 1% instances), CCONJ-NOUN (171; 1% instances), SCONJ-CCONJ (147; 1% instances), VERB-PROPN (66; 0% instances), VERB-PRON (43; 0% instances), NUM-NOUN (20; 0% instances), SCONJ-PROPN (20; 0% instances), NOUN-CCONJ (19; 0% instances), ADJ-CCONJ (18; 0% instances), CCONJ-CCONJ (15; 0% instances), PROPN-NOUN (15; 0% instances), ADV-CCONJ (13; 0% instances), VERB-NUM (13; 0% instances), VERB-SCONJ (12; 0% instances), VERB-VERB (12; 0% instances), NUM-ADV (8; 0% instances), SCONJ-VERB (8; 0% instances), ADJ-VERB (6; 0% instances), SCONJ-SCONJ (6; 0% instances), VERB-PART (6; 0% instances), ADJ-PROPN (5; 0% instances), NOUN-PROPN (5; 0% instances), ADV-PROPN (4; 0% instances), CCONJ-PROPN (4; 0% instances), SCONJ-NUM (4; 0% instances), ADJ-ADJ (3; 0% instances), ADJ-SCONJ (3; 0% instances), CCONJ-NUM (3; 0% instances), PART-NOUN (3; 0% instances), CCONJ-PRON (2; 0% instances), NOUN-NUM (2; 0% instances), PROPN-ADV (2; 0% instances), SCONJ-PRON (2; 0% instances), ADV-NUM (1; 0% instances), ADV-SCONJ (1; 0% instances), ADV-VERB (1; 0% instances), AUX-ADV (1; 0% instances), CCONJ-PART (1; 0% instances), NOUN-SCONJ (1; 0% instances), PART-ADV (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), SYM-NOUN (1; 0% instances), VERB-ADJ (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances), X-NOUN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 7 obl	color:blue
1	처음에는	처음+에+는	NOUN	ncn+jca+jxt	_	4	dislocated	_	Translit=.cheo.eum.e.neun|LTranslit=.cheo.eum+.e+.neun
2	귀를	귀+를	NOUN	ncn+jco	_	4	obj	_	Translit=.gwi.reul|LTranslit=.gwi+.reul
3	소금에	소금+에	ADV	ncn+jca	_	4	obl	_	Translit=.so.geum.e|LTranslit=.so.geum+.e
4	절이다가	절이+다가	SCONJ	pvg+ecs	_	8	ccomp	_	Translit=.jeol.i.da.ga|LTranslit=.jeol.i+.da.ga
5	결국은	결국+은	NOUN	ncn+jxt	_	8	dislocated	_	Translit=.gyeol.gug.eun|LTranslit=.gyeol.gug+.eun
6	코를	코+를	NOUN	ncn+jco	_	8	obj	_	Translit=.ko.reul|LTranslit=.ko+.reul
7	소금에	소금+에	ADV	ncn+jca	_	8	obl	_	Translit=.so.geum.e|LTranslit=.so.geum+.e
8	절여	절이+어	VERB	pvg+ecx	_	0	root	_	Translit=.jeol.yeo|LTranslit=.jeol.i+.eo
9	가지고	가지+고	CCONJ	px+ecc	_	8	cc	_	Translit=.ga.ji.go|LTranslit=.ga.ji+.go
10	갔습니다	가+ㅆ+습니다	VERB	pvg+ep+ef	_	8	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=.gass.seub.ni.da|LTranslit=.ga+ㅆ+.seub.ni.da
11	.	.	PUNCT	sf	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADV", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "SCONJ", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "ADV", [ [ 24, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "CCONJ", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 40, 41 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 처음+에+는" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jca+jxt" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.cheo.eum.e.neun|LTranslit=.cheo.eum+.e+.neun" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 귀+를" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jco" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.gwi.reul|LTranslit=.gwi+.reul" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 소금+에" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jca" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.so.geum.e|LTranslit=.so.geum+.e" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 절이+다가" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ecs" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.jeol.i.da.ga|LTranslit=.jeol.i+.da.ga" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 결국+은" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jxt" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.gyeol.gug.eun|LTranslit=.gyeol.gug+.eun" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 코+를" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jco" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.ko.reul|LTranslit=.ko+.reul" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 소금+에" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jca" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.so.geum.e|LTranslit=.so.geum+.e" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 절이+어" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ecx" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.jeol.yeo|LTranslit=.jeol.i+.eo" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 가지+고" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: px+ecc" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.ga.ji.go|LTranslit=.ga.ji+.go" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 가+ㅆ+습니다" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ep+ef" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.gass.seub.ni.da|LTranslit=.ga+ㅆ+.seub.ni.da" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sf" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T8", "embedded-1-S1-T7", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "처음에는 귀를 소금에 절이다가 결국은 코를 소금에 절여 가지고 갔습니다 .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 2 obl	color:blue
1	먹을	먹+ㄹ	VERB	pvg+etm	_	2	acl	_	Translit=.meog.eul|LTranslit=.meog+ㄹ
2	때	때	NOUN	ncn	_	7	obl	_	Translit=.ddae|LTranslit=.ddae
3	다	다	ADV	mag	_	4	advmod	_	Translit=.da|LTranslit=.da
4	먹지	먹+지	VERB	pvg+ecx	_	0	root	_	Translit=.meog.ji|LTranslit=.meog+.ji
5	않고	않	AUX	px+ecc	_	4	aux	_	OrigLemma=않+고|Translit=.anh.go|LTranslit=.anh
6	반쯤	반+쯤	NOUN	ncn+xsn	_	7	obl	_	Translit=.ban.jjeum|LTranslit=.ban+.jjeum
7	남기지요	남기+지요	VERB	pvg+ef	_	4	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=.nam.gi.ji.yo|LTranslit=.nam.gi+.ji.yo
8	.	.	PUNCT	sf	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADV", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 7, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 21, 22 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 먹+ㄹ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+etm" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.meog.eul|LTranslit=.meog+ㄹ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 때" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.ddae|LTranslit=.ddae" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 다" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: mag" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.da|LTranslit=.da" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 먹+지" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ecx" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.meog.ji|LTranslit=.meog+.ji" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 않" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: px+ecc" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=않+고|Translit=.anh.go|LTranslit=.anh" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 반+쯤" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+xsn" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.ban.jjeum|LTranslit=.ban+.jjeum" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 남기+지요" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ef" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.nam.gi.ji.yo|LTranslit=.nam.gi+.ji.yo" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sf" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T2", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "먹을 때 다 먹지 않고 반쯤 남기지요 .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 obl	color:blue
1	그때는	그때+는	PRON	npd+jxt	_	14	dislocated	_	Translit=.geu.ddae.neun|LTranslit=.geu.ddae+.neun
2	서울	서울	PROPN	nq	_	3	compound	_	Translit=.seo.ul|LTranslit=.seo.ul
3	장안에	장안+에	ADV	ncn+jca	_	5	obl	_	Translit=.jang.an.e|LTranslit=.jang.an+.e
4	소음이	소음+이	NOUN	ncn+jcs	_	5	nsubj	_	Translit=.so.eum.i|LTranslit=.so.eum+.i
5	없어서	없+어서	SCONJ	paa+ecs	_	14	xcomp	_	Translit=.eobs.eo.seo|LTranslit=.eobs+.eo.seo
6	보신각에서	보신각+에서	ADV	nq+jca	_	9	advcl	_	Translit=.bo.sin.gag.e.seo|LTranslit=.bo.sin.gag+.e.seo
7	아침	아침	NOUN	ncn	_	8	compound	_	Translit=.a.chim|LTranslit=.a.chim
8	저녁으로	저녁+으로	ADV	ncn+jca	_	9	advcl	_	Translit=.jeo.nyeog.eu.ro|LTranslit=.jeo.nyeog+.eu.ro
9	울려	울리+어	VERB	pvg+ecx	_	11	acl	_	Translit=.ul.ryeo|LTranslit=.ul.ri+.eo
10	나오는	나오+는	VERB	px+etm	_	9	compound	_	Translit=.na.o.neun|LTranslit=.na.o+.neun
11	종소리가	종소리+가	NOUN	ncn+jcs	_	14	nsubj	_	Translit=.jong.so.ri.ga|LTranslit=.jong.so.ri+.ga
12	어디서나	어디+서나	ADV	npd+jxc	_	14	advcl	_	Translit=.eo.di.seo.na|LTranslit=.eo.di+.seo.na
13	다	다	ADV	mag	_	14	advmod	_	Translit=.da|LTranslit=.da
14	들렸습니다	들리+었+습니다	VERB	pvg+ep+ef	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=.deul.ryeoss.seub.ni.da|LTranslit=.deul.ri+.eoss+.seub.ni.da
15	.	.	PUNCT	sf	_	14	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PROPN", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADV", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "SCONJ", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADV", [ [ 19, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADV", [ [ 28, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "VERB", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADV", [ [ 45, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "ADV", [ [ 50, 51 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "VERB", [ [ 52, 57 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PUNCT", [ [ 58, 59 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 그때+는" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: npd+jxt" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.geu.ddae.neun|LTranslit=.geu.ddae+.neun" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 서울" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nq" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.seo.ul|LTranslit=.seo.ul" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 장안+에" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jca" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.jang.an.e|LTranslit=.jang.an+.e" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 소음+이" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jcs" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.so.eum.i|LTranslit=.so.eum+.i" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 없+어서" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: paa+ecs" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.eobs.eo.seo|LTranslit=.eobs+.eo.seo" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 보신각+에서" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nq+jca" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.bo.sin.gag.e.seo|LTranslit=.bo.sin.gag+.e.seo" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 아침" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.a.chim|LTranslit=.a.chim" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 저녁+으로" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jca" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.jeo.nyeog.eu.ro|LTranslit=.jeo.nyeog+.eu.ro" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 울리+어" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ecx" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.ul.ryeo|LTranslit=.ul.ri+.eo" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 나오+는" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: px+etm" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.na.o.neun|LTranslit=.na.o+.neun" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 종소리+가" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ncn+jcs" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.jong.so.ri.ga|LTranslit=.jong.so.ri+.ga" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 어디+서나" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: npd+jxc" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.eo.di.seo.na|LTranslit=.eo.di+.seo.na" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: 다" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: mag" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.da|LTranslit=.da" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: 들리+었+습니다" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: pvg+ep+ef" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.deul.ryeoss.seub.ni.da|LTranslit=.deul.ri+.eoss+.seub.ni.da" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sf" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T5", "embedded-3-S1-T3", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "그때는 서울 장안에 소음이 없어서 보신각에서 아침 저녁으로 울려 나오는 종소리가 어디서나 다 들렸습니다 .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat