Treebank Statistics: UD_Georgian-GLC: Features: Voice
This feature is universal but the values Mid
are language-specific.
It occurs with 3 different values: Act
, Mid
, Pass
.
201 tokens (9%) have a non-empty value of Voice
.
188 types (14%) occur at least once with a non-empty value of Voice
.
159 lemmas (14%) occur at least once with a non-empty value of Voice
.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (199; 9% instances), AUX (2; 0% instances).
VERB
199 VERB tokens (87% of all VERB
tokens) have a non-empty value of Voice
.
The most frequent other feature values with which VERB
and Voice
co-occurred: Mood=Ind (197; 99%), Person[subj]=3 (168; 84%), Person[io]=EMPTY (153; 77%), Number[subj]=Sing (145; 73%), Person[obj]=3 (111; 56%), Subcat=Tran (110; 55%), Aspect=Imp (100; 50%).
VERB
tokens may have the following values of Voice
:
Act
(176; 88% of non-emptyVoice
): ჩანს, ხდებოდა, აღმოაჩენ, აღნიშნავდნენ, იდგა, მოიცავს, წარმოადგენს, წარმოებს, ხდება, აირჩიესMid
(9; 5% of non-emptyVoice
): ავიწყდება, ახსოვდა, გვწყუროდა, დამავიწყდა, მიეჩქარებოდათ, მქვია, მჯერა, სცხელოდა, წაადგებოდაPass
(14; 7% of non-emptyVoice
): ითვლება, ავივსო, აღინიშნა, აღინიშნება, გამოედო, გაჩენილიყო, დაიბადა, ეტანება, იბადება, იკვეთებოდაEMPTY
(30): აქვს, გადის, მაქვს, მოდიან, ამღერებულ, გადასაწყვეტი, გადაქაჩვა, გამთბარ, გაუვლიდა, გაქვს
Voice
seems to be lexical feature of VERB
. 100% lemmas (158) occur only with one value of Voice
.
AUX
2 AUX tokens (3% of all AUX
tokens) have a non-empty value of Voice
.
The most frequent other feature values with which AUX
and Voice
co-occurred: Mood=Ind (2; 100%), Number[subj]=Sing (2; 100%), Person[obj]=EMPTY (2; 100%), Person[subj]=3 (2; 100%), Subcat=Intr (2; 100%), Tense=Pres (2; 100%).
AUX
tokens may have the following values of Voice
:
Act
(2; 100% of non-emptyVoice
): შეიძლებაEMPTY
(58): ა, იყო, უნდა, არის, იქნება, ვარ, მინდა, მინდოდა, შეიძლებოდა, ხარ
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice
:
VERB –[conj]–> VERB (20; 67%),
VERB –[ccomp]–> VERB (14; 74%),
VERB –[advcl]–> VERB (2; 67%),
VERB –[xcomp]–> VERB (1; 100%).