home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Icelandic-GC: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Acc, Dat, Gen, Nom.

59365 tokens (60%) have a non-empty value of Case. 18484 types (92%) occur at least once with a non-empty value of Case. 12100 lemmas (88%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (20374; 20% instances), ADP (11735; 12% instances), PRON (7760; 8% instances), VERB (5565; 6% instances), ADJ (5406; 5% instances), PROPN (5158; 5% instances), NUM (1353; 1% instances), AUX (986; 1% instances), ADV (983; 1% instances), DET (45; 0% instances).

NOUN

20374 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Definite=EMPTY (15590; 77%), Number=Sing (14204; 70%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (5841; 29% of non-empty Case): málið, áhrif, þátt, stig, tíma, sæti, fólk, mál, stað, veg
• Dat (6040; 30% of non-empty Case): landinu, sæti, samtali, máli, leiknum, sögn, Íslandi, fólki, stað, leik
• Gen (3199; 16% of non-empty Case): ára, landsins, kvenna, Íslands, manns, árs, barna, fólks, félagsins, málsins
• Nom (5294; 26% of non-empty Case): fólk, maður, menn, liðið, formaður, forseti, stjórnvöld, konur, framkvæmdastjóri, fyrirtækið
• EMPTY (190): mars, 2017, apríl, ágúst, desember, febrúar, júlí, júní, nóvember, október

Paradigm ár	Nom	Acc	Dat	Gen
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing				ársins
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur		árarnar
Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	árið	árið	árinu	ársins
Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur	árin	árin	árunum	áranna
Gender=Masc|Number=Sing			ári	árs, ára
Gender=Masc|Number=Plur		ára
Gender=Fem|Number=Sing			ár
Gender=Fem|Number=Plur		árar
Gender=Neut		ár
Gender=Neut|Number=Sing	ár	ár	ári, árum	árs
Gender=Neut|Number=Plur	ár	ár	árum	ára

ADP

11735 ADP tokens (95% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

• Acc (4099; 35% of non-empty Case): í, um, á, við, fyrir, með, eftir, yfir, undir, gegnum
• Dat (6631; 57% of non-empty Case): í, á, af, með, að, frá, úr, fyrir, hjá, eftir
• Gen (979; 8% of non-empty Case): til, vegna, milli, á, án, meðal, innan, auk, utan, fyrir
• Nom (26; 0% of non-empty Case): sem, á, og, sbr., til
• EMPTY (676): til, um, á, fyrir, í, við, eftir, með, af, að

Paradigm á	Nom	Acc	Dat	Gen
	á	á	á, a	á

PRON

7760 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (5464; 70%), Person=EMPTY (4076; 53%), PronType=Prs (4030; 52%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (1534; 20% of non-empty Case): það, sig, hann, þetta, þá, sína, mig, þann, hvað, allt
• Dat (1812; 23% of non-empty Case): því, sér, þeim, mér, þessu, sínum, þessum, honum, henni, okkur
• Gen (802; 10% of non-empty Case): þess, þeirra, hans, okkar, hennar, þessa, allra, hvers, annarra, sinnar
• Nom (3612; 47% of non-empty Case): það, hann, ég, við, hún, þetta, þeir, þau, þessi, þú
• EMPTY (42): við, þess, hvað, annað, hann, sér, honum, Þetta, því, Hún

Paradigm sá	Nom	Acc	Dat	Gen
_	þess
Gender=Masc|Number=Sing	sá, þess, þessi	þann	þeim	þess
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	sá
Gender=Masc|Number=Plur	þeir	þá	þeim	þeirra
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	þeir		þeim	þeirra
Gender=Fem|Number=Sing	sú	þá, það	þeirri	þeirrar
Gender=Fem|Number=Plur	þær	þær	þeim	þeirra
Gender=Neut|Number=Sing	það	það	því	þess
Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	það	það	því	þess
Gender=Neut|Number=Plur	þau	þau	þeim	þeirra
Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	þau	þau		þeirra

VERB

5565 VERB tokens (43% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Voice=Act (5161; 93%), VerbForm=EMPTY (3174; 57%), Mood=Ind (2803; 50%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Acc (3748; 67% of non-empty Case): segir, hafa, sagði, gera, fá, sjá, segja, taka, fékk, hefur
• Dat (1084; 19% of non-empty Case): finnst, ná, koma, halda, náði, kom, tengjast, fylgja, sinna, komið
• Gen (127; 2% of non-empty Case): er, krafist, krefjast, krefst, leita, njóta, nýtur, notið, geta, gæta
• Nom (606; 11% of non-empty Case): er, var, eru, verið, sé, verður, verði, voru, varð, verða
• EMPTY (7275): er, segir, var, eru, kemur, fara, verið, koma, verður, sagði

Paradigm vera	Nom	Acc	Dat	Gen
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	var
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	er
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	var, voru		var	var
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	er	er	er	er
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	voru			voru
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	eru		eru	eru
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	væri
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	sé
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	væri		væri
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	sé		sé
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	væru
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	séu
VerbForm=Inf	vera		vera	vera
VerbForm=Sup	verið			verið

ADJ

5406 ADJ tokens (99% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=EMPTY (4210; 78%), Number=Sing (3779; 70%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (1423; 26% of non-empty Case): síðustu, fyrstu, meiri, næsta, næstu, góða, mikla, nýja, fyrsta, mikið
• Dat (1184; 22% of non-empty Case): síðasta, síðustu, næstu, fyrstu, miklu, mörgum, góðu, miklum, nýju, nýjum
• Gen (387; 7% of non-empty Case): Sameinuðu, margra, íslenskra, síðustu, fyrsta, íslenska, íslensku, aldraðra, bandarískra, breska
• Nom (2412; 45% of non-empty Case): hægt, ljóst, mikið, mikil, fleiri, gott, margir, mikill, erfitt, mikilvægt
• EMPTY (45): hægt, spennandi, Suðlæg, Svört, aðgerðalaus, beyglaður, brotinn, eldri, flestum, gert

Paradigm mikill	Nom	Acc	Dat	Gen
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	mikill	mikla	miklum	mikils
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing		mikla
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	mikil		miklum
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	mikið	mikið, mikla	miklu
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur		mikil
Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	meiri	meiri	meiri
Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	meiri	meiri	meira
Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	meiri	meiri
Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	meira	meira		meira
Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	meiri	meiri	meiri
Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing		mestan	mestum
Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	mestir
Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	mest, mesta	mesta	mestu
Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	Mestar	mestar
Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	mesta, mest	mest	mestu, mesta
Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur		mestu
Gender=Masc|Number=Sing	mikill, mikli	mikinn, mikla	miklum	mikils, mikla
Gender=Masc|Number=Plur	miklir		miklum, miklu
Gender=Fem|Number=Sing	mikil, mikla	mikla	mikilli	mikillar
Gender=Fem|Number=Plur	miklar	miklar	miklum	mikilla
Gender=Neut|Number=Sing	mikið	mikið	miklu, meiru	mikils
Gender=Neut|Number=Plur	mikil	mikil, miklu	miklum

PROPN

5158 PROPN tokens (84% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=EMPTY (2595; 50%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc (528; 10% of non-empty Case): Trump, Ísland, Jón, Audi, Clinton, James, Reykjavík, Singapúr, Ólaf, Alberta
• Dat (1132; 22% of non-empty Case): Íslandi, Bandaríkjunum, Reykjavík, Morgunblaðinu, Akureyri, Danmörku, London, Noregi, Evrópu, HM
• Gen (1048; 20% of non-empty Case): Íslands, Bandaríkjanna, Reykjavíkur, 2, Alþingis, stöðvar, Sjálfstæðisflokksins, RÚV, Trump, Trumps
• Nom (2450; 47% of non-empty Case): Trump, þór, Jón, Guðmundur, Ísland, Katrín, Sigurður, Ólafur, Bjarni, Björn
• EMPTY (967): Icelandair, United, New, air, Facebook, Group, Manchester, WOW, York, Post

Paradigm Ísland	Nom	Acc	Dat	Gen
	Ísland	Ísland	Íslandi	Íslands, Ísland

NUM

1353 NUM tokens (72% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Plur (1159; 86%), NumType=EMPTY (765; 57%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc (448; 33% of non-empty Case): tvo, tvö, fimm, eitt, tíu, 10, þrjú, milljónir, prósent, tvær
• Dat (284; 21% of non-empty Case): tveimur, þremur, fimm, fjórum, sex, átta, sjö, tíu, einu, milljónum
• Gen (273; 20% of non-empty Case): tveggja, þriggja, fjögurra, fimm, sex, átta, 100, 16, 18, 6
• Nom (348; 26% of non-empty Case): tveir, prósent, þrír, einn, fimm, þúsund, tvær, tvö, tíu, sex
• EMPTY (537): 2017, 2016, 0, 2, 2012, 2014, 1, prósent, 2013, 3

Paradigm tveir	Nom	Acc	Dat	Gen
Gender=Masc	tveir	tvo	tveimur	tveggja
Gender=Fem	tvær	tvær	tveimur	tveggja
Gender=Fem|NumType=Card		tveggja
Gender=Neut	tvö	tvö	tveimur	tveggja

AUX

986 AUX tokens (24% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Voice=Act (983; 100%), VerbForm=EMPTY (861; 87%), Person=3 (824; 84%), Mood=Ind (716; 73%), Number=Sing (699; 71%), Tense=Pres (623; 63%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Acc (22; 2% of non-empty Case): hafi, hefur, hafa, hefði, hefðu, muni, fengið, hafði, munum, má
• Dat (29; 3% of non-empty Case): er, var, hefur, sé, hafi, hafði, myndu, mætti, skuli, verið
• Gen (16; 2% of non-empty Case): er, var, sé, eru, vera, verið
• Nom (919; 93% of non-empty Case): er, var, eru, verið, sé, vera, væri, voru, séu, væru
• EMPTY (3187): er, hefur, var, hafi, hafa, verið, eru, sé, hefði, má

Paradigm vera	Nom	Acc	Dat	Gen
Mood=Imp|Number=Plur|Voice=Act	Verið
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	var
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	er
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	var		var	var
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	er		er	er
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	vorum
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	erum
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	voru
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	eru, erum			eru
Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	er
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	væri
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	sé
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|Voice=Act	værir
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	væri
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	sé, væri		sé	sé
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	værum
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	séum
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	væru
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	séu, sé
Number=Sing|VerbForm=Part	verið
Number=Plur|VerbForm=Part	verið
VerbForm=Inf	vera
VerbForm=Inf|Voice=Act	vera	vera		vera
VerbForm=Sup|Voice=Act	verið	verið	verið	verið
Voice=Act	verið

ADV

983 ADV tokens (10% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

ADV tokens may have the following values of Case:

• Acc (668; 68% of non-empty Case): dag, ár, daga, fyrra, sumar, daginn, lok, viku, á, í
• Dat (288; 29% of non-empty Case): ári, árum, á, byrjun, því, frá, viku, mánuði, mánuðum, mínútu
• Gen (12; 1% of non-empty Case): til, ára, daga, framtíðar, metra, morguns, neins, sólarhrings
• Nom (15; 2% of non-empty Case): allt, það, Föstudaginn, ein, einn, erfitt, kvöld, mínútur, síður, vika
• EMPTY (9316): ekki, þar, þá, í, fram, á, svo, upp, til, út

Paradigm ár	Nom	Acc	Dat	Gen
Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing		árið	árinu
Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur		árin	árunum
Gender=Fem|Number=Sing	ár
Gender=Neut|Number=Sing		ár	ári
Gender=Neut|Number=Plur		ár	árum	ára

DET

45 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Definite=Def (45; 100%), Number=Sing (36; 80%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Acc (13; 29% of non-empty Case): hið, hin, hina, WOW-ið, hinar, volume-ið
• Dat (10; 22% of non-empty Case): hinum, hinu, hinni
• Gen (1; 2% of non-empty Case): hinnar
• Nom (21; 47% of non-empty Case): hinn, hin, hið, Hinir

Paradigm hinn	Nom	Acc	Dat	Gen
Gender=Masc|Number=Sing	hinn		hinum
Gender=Masc|Number=Plur	Hinir
Gender=Fem|Number=Sing	hin	hina	hinni	hinnar
Gender=Fem|Number=Plur		hinar	hinum
Gender=Neut|Number=Sing	hið	hið	hinu
Gender=Neut|Number=Plur	hin	hin	hinum

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[case]–> ADP (7816; 97%), NOUN –[amod]–> ADJ (3305; 97%), VERB –[obj]–> NOUN (2713; 90%), NOUN –[nmod]–> PRON (1749; 97%), PROPN –[flat]–> PROPN (1189; 100%), PROPN –[case]–> ADP (1091; 84%), PRON –[case]–> ADP (895; 98%), NOUN –[conj]–> NOUN (860; 92%), ADV –[case]–> ADP (708; 81%), NOUN –[nummod]–> NUM (682; 84%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.