home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-ArmTDP: Relations: parataxis

This relation is universal.

1075 nodes (1%) are attached to their parents as parataxis.

728 instances of parataxis (68%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.6.

The following 50 pairs of parts of speech are connected with parataxis: VERB-VERB (282; 26% instances), VERB-NOUN (172; 16% instances), NOUN-NOUN (130; 12% instances), NOUN-VERB (62; 6% instances), VERB-ADJ (50; 5% instances), NOUN-PROPN (44; 4% instances), PROPN-NOUN (42; 4% instances), ADJ-VERB (40; 4% instances), VERB-ADV (26; 2% instances), ADJ-NOUN (24; 2% instances), VERB-PRON (24; 2% instances), PROPN-PROPN (23; 2% instances), NOUN-ADJ (19; 2% instances), PROPN-NUM (14; 1% instances), PRON-VERB (11; 1% instances), NOUN-ADV (10; 1% instances), NOUN-NUM (10; 1% instances), NOUN-PRON (8; 1% instances), VERB-NUM (8; 1% instances), ADJ-ADJ (7; 1% instances), ADJ-ADV (7; 1% instances), ADV-VERB (6; 1% instances), NOUN-SYM (6; 1% instances), NUM-NOUN (6; 1% instances), VERB-PROPN (6; 1% instances), VERB-PART (5; 0% instances), PROPN-VERB (4; 0% instances), ADJ-PRON (2; 0% instances), ADJ-PROPN (2; 0% instances), NOUN-INTJ (2; 0% instances), NUM-PROPN (2; 0% instances), PRON-NOUN (2; 0% instances), X-NOUN (2; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADV-ADJ (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), ADV-PROPN (1; 0% instances), DET-PROPN (1; 0% instances), NOUN-X (1; 0% instances), NUM-CCONJ (1; 0% instances), PART-SCONJ (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), PRON-PRON (1; 0% instances), PROPN-ADJ (1; 0% instances), VERB-CCONJ (1; 0% instances), VERB-SCONJ (1; 0% instances), VERB-SYM (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances), X-PROPN (1; 0% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 7 parataxis	color:blue
1	Քարտը	քարտ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	obj	_	Translit=K’artë|LTranslit=k’art
2	ինքն	ինքը	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	4	nsubj	_	Translit=ink’n|LTranslit=ink’ë
3	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
4	քաշել	քաշել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	Translit=k’ašel|LTranslit=k’ašel|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	Foreign=Yes	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
6	դու	դու	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	Translit=dow|LTranslit=dow
7	քաշեիր	քաշել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	Translit=k’ašeir|LTranslit=k’ašel|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
9	դու	դու	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	Translit=dow|LTranslit=dow
10	որոշեիր	որոշել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	Translit=orošeir|LTranslit=orošel|SpaceAfter=No
11	։	։	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 8 parataxis	color:blue
1	Ու	ու	CCONJ	_	_	12	cc	_	Translit=OW|LTranslit=ow
2	բարոյականության	բարոյականություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll	12	obl	_	Translit=baroyakanowt’yan|LTranslit=baroyakanowt’yown
3	հետ	հետ	ADP	_	AdpType=Post	2	case	_	Translit=het|LTranslit=het
4	էս	էս	DET	_	Deixis=Prox|PronType=Dem|Style=Coll	5	det	_	Translit=ēs|LTranslit=ēs
5	ամենը	ամենը	PRON	_	Case=Nom|PronType=Tot	12	nsubj	_	Translit=amenë|LTranslit=amenë|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	ոնց	ոնց	ADV	_	ExtPos=SCONJ|PronType=Rel|Style=Coll	8	mark	_	Translit=onc’|LTranslit=onc’
8	խաղի	խաղ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	parataxis	_	Translit=xaġi|LTranslit=xaġ
9	մեջ	մեջ	ADP	_	AdpType=Post	8	case	_	Translit=meǰ|LTranslit=meǰ|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
11	կապ	կապ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	compound:lvc	_	Translit=kap|LTranslit=kap
12	չունի	ունեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=čowni|LTranslit=ownem|SpaceAfter=No
13	։	։	PUNCT	_	_	12	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 8 parataxis	color:blue
1	ՖՈՒՐՄԱՆՈՎԻ	Ֆուրմանով	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=FOWRMANOVI|LTranslit=Fowrmanov
2	ՓՈՂՈՑՈՒՄ	փողոց	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	Translit=P’OĠOC’OWM|LTranslit=p’oġoc’|SpaceAfter=No
3	՝	՝	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	Գրիբոյեդովի	Գրիբոյեդով	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Sur|Number=Sing	5	nmod:poss	_	Translit=Griboyedovi|LTranslit=Griboyedov
5	փողոցից	փողոց	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod:npmod	_	Translit=p’oġoc’ic’|LTranslit=p’oġoc’
6	դեպի	դեպի	ADP	_	AdpType=Prep	8	case	_	Translit=depi|LTranslit=depi
7	Ազատության	ազատություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Coll	8	nmod:poss	_	Translit=Azatowt’yan|LTranslit=azatowt’yown
8	պողոտա	պողոտա	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	parataxis	_	Translit=poġota|LTranslit=poġota|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	Foreign=Yes	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.