Treebank Statistics: UD_Armenian-ArmTDP: Relations: nmod:npmod

This relation is a language-specific subtype of nmod. There are also 1 other language-specific subtypes of nmod: nmod:poss.

448 nodes (1%) are attached to their parents as nmod:npmod.

334 instances of nmod:npmod (75%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.10714285714286.

The following 18 pairs of parts of speech are connected with nmod:npmod: NOUN-NOUN (304; 68% instances), NOUN-PROPN (45; 10% instances), PRON-NOUN (30; 7% instances), NOUN-PRON (24; 5% instances), NOUN-VERB (12; 3% instances), PRON-PRON (9; 2% instances), PART-PRON (6; 1% instances), PROPN-NOUN (4; 1% instances), VERB-NOUN (4; 1% instances), SYM-NOUN (2; 0% instances), DET-NOUN (1; 0% instances), DET-PRON (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), NOUN-DET (1; 0% instances), NOUN-X (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), PROPN-PRON (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 nmod:npmod	color:blue
1	Լևոն	Լևոն	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=Lewon|LTranslit=Lewon
2	աղի	աղա	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Style=Coll	1	flat	_	Translit=aġi|LTranslit=aġa
3	չորս	չորս	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	4	nummod	_	Translit=čors|LTranslit=čors
4	որդիներից	որդի	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur	5	nmod:npmod	_	Translit=ordineric’|LTranslit=ordi
5	ավագն	ավագ	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	Translit=avagn|LTranslit=avag
6	էր	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	cop	_	Translit=ēr|LTranslit=em
7	Հրայրը	Հրայր	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|NameType=Giv|Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=Hrayrë|LTranslit=Hrayr|SpaceAfter=No
8	։	։	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NUM", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 14, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AUX", [ [ 30, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PROPN", [ [ 33, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 40, 41 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Animacy", "embedded-1-S1-T1", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Definite", "embedded-1-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A4", "NameType", "embedded-1-S1-T1", "Giv" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Animacy", "embedded-1-S1-T2", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Definite", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Style", "embedded-1-S1-T2", "Coll" ], [ "embedded-1-S1-A11", "NumForm", "embedded-1-S1-T3", "Word" ], [ "embedded-1-S1-A12", "NumType", "embedded-1-S1-T3", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Animacy", "embedded-1-S1-T4", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Abl" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Definite", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Animacy", "embedded-1-S1-T5", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Definite", "embedded-1-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Polarity", "embedded-1-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A27", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Animacy", "embedded-1-S1-T7", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Definite", "embedded-1-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A31", "NameType", "embedded-1-S1-T7", "Giv" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "flat", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Լևոն" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Lewon|LTranslit=Lewon" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: աղա" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aġi|LTranslit=aġa" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: չորս" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=čors|LTranslit=čors" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: որդի" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ordineric’|LTranslit=ordi" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ավագ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=avagn|LTranslit=avag" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: եմ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ēr|LTranslit=em" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Հրայր" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Hrayrë|LTranslit=Hrayr|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T4", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Լևոն աղի չորս որդիներից ավագն էր Հրայրը ։",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 8 nmod:npmod	color:blue
1	–	–	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=–|LTranslit=–|SpaceAfter=No
2	Ինչով	ինչ	PRON	_	Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	Translit=Inčov|LTranslit=inč
3	՞	՞	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
4	կարող	կարող	ADJ	_	Degree=Pos	0	root	_	Translit=karoġ|LTranslit=karoġ
5	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	Translit=en|LTranslit=em
6	պայմանավորված	պայմանավորվել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	7	xcomp	_	Translit=paymanavorvaç|LTranslit=paymanavorvel
7	լինել	լինել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid	4	xcomp	_	Translit=linel|LTranslit=linel
8	Ադրբեջանի	Ադրբեջան	PROPN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing	11	nmod:npmod	_	Translit=Adrbeǰani|LTranslit=Adrbeǰan
9	կողմից	կողմից	ADP	_	AdpType=Post	8	case	_	Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’
10	նման	նման	ADJ	_	Degree=Pos	11	amod	_	Translit=nman|LTranslit=nman
11	կուտակումները	կուտակում	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	4	nsubj	_	Translit=kowtakowmnerë|LTranslit=kowtakowm|SpaceAfter=No
12	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 2, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PUNCT", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADJ", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 19, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PROPN", [ [ 39, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADP", [ [ 49, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADJ", [ [ 56, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 61, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 75, 76 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Ins" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Definite", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Degree", "embedded-2-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Aspect", "embedded-2-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T5", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A12", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Polarity", "embedded-2-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Subcat", "embedded-2-S1-T6", "Intr" ], [ "embedded-2-S1-A16", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Mid" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Polarity", "embedded-2-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Subcat", "embedded-2-S1-T7", "Intr" ], [ "embedded-2-S1-A20", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Voice", "embedded-2-S1-T7", "Mid" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Animacy", "embedded-2-S1-T8", "Nhum" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Definite", "embedded-2-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A25", "NameType", "embedded-2-S1-T8", "Geo" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "AdpType", "embedded-2-S1-T9", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Degree", "embedded-2-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Animacy", "embedded-2-S1-T11", "Nhum" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Definite", "embedded-2-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: –" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=–|LTranslit=–|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ինչ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Inčov|LTranslit=inč" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ՞" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: կարող" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=karoġ|LTranslit=karoġ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: եմ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=en|LTranslit=em" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: պայմանավորվել" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=paymanavorvaç|LTranslit=paymanavorvel" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: լինել" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=linel|LTranslit=linel" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ադրբեջան" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Adrbeǰani|LTranslit=Adrbeǰan" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: կողմից" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: նման" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nman|LTranslit=nman" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: կուտակում" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kowtakowmnerë|LTranslit=kowtakowm|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T11", "embedded-2-S1-T8", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "– Ինչով ՞ կարող են պայմանավորված լինել Ադրբեջանի կողմից նման կուտակումները :",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 nmod:npmod	color:blue
1	Գնեցի	գնել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Gnec’i|LTranslit=gnel
2	գրքերից	գիրք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur	3	nmod:npmod	_	Translit=grk’eric’|LTranslit=girk’
3	մեկը	մեկը	PRON	_	Case=Nom|PronType=Ind	1	obj	_	Translit=mekë|LTranslit=mekë
4	ու	ու	CCONJ	_	_	5	cc	_	Translit=ow|LTranslit=ow
5	մոտեցա	մոտենալ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	Translit=motec’a|LTranslit=motenal|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	որ	որ	SCONJ	_	_	8	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
8	ստորագրի	ստորագրել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	Translit=storagri|LTranslit=storagrel|SpaceAfter=No
9	։	։	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 14, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "CCONJ", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 22, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "SCONJ", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 34, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Aspect", "embedded-3-S1-T1", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Mood", "embedded-3-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T1", "1" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Polarity", "embedded-3-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Subcat", "embedded-3-S1-T1", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Tense", "embedded-3-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A8", "VerbForm", "embedded-3-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Voice", "embedded-3-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Animacy", "embedded-3-S1-T2", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Definite", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A15", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Aspect", "embedded-3-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Mood", "embedded-3-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T5", "1" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Polarity", "embedded-3-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Subcat", "embedded-3-S1-T5", "Intr" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A23", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Voice", "embedded-3-S1-T5", "Mid" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Aspect", "embedded-3-S1-T8", "Prosp" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Mood", "embedded-3-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Polarity", "embedded-3-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Subcat", "embedded-3-S1-T8", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Tense", "embedded-3-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A32", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Voice", "embedded-3-S1-T8", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: գնել" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Gnec’i|LTranslit=gnel" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: գիրք" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=grk’eric’|LTranslit=girk’" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: մեկը" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mekë|LTranslit=mekë" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ու" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ow|LTranslit=ow" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: մոտենալ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=motec’a|LTranslit=motenal|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: որ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=or|LTranslit=or" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ստորագրել" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=storagri|LTranslit=storagrel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T3", "embedded-3-S1-T2", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Գնեցի գրքերից մեկը ու մոտեցա , որ ստորագրի ։",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat