Treebank Statistics: UD_Hebrew-IAHLTwiki: Features: Tense
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Fut, Past, Pres.
9361 tokens (7%) have a non-empty value of Tense.
3161 types (22%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
1297 lemmas (14%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (8745; 6% instances), AUX (616; 0% instances).
VERB
8745 VERB tokens (82% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.
The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Person=3 (8621; 99%), VerbForm=EMPTY (6171; 71%), Number=Sing (6105; 70%), Gender=Masc (6023; 69%), Voice=Act (5423; 62%).
VERB tokens may have the following values of Tense:
Fut(347; 4% of non-emptyTense): יהיה, תשלם, יאפשר, יהיו, ייתכן, יקבלו, ישלמו, תוביל, תכניס, יפעילPast(5832; 67% of non-emptyTense): כתב, הלחין, יצא, זכה, החל, היו, החלו, כלל, החלה, הוציאPres(2566; 29% of non-emptyTense): ניתן, כולל, מדובר, מהווה, מכונה, נמצא, נראה, עולה, גורם, נמצאיםEMPTY(1900): יש, אין, לקבל, לגרום, למנוע, לבצע, ליצור, להופיע, לתת, אפשר
| Paradigm כלל | Pres | Fut | Past |
|---|---|---|---|
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | כולל, כלל | ||
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | כלול | ||
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Voice=Act | יכלול | כלל | |
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | כוללים | ||
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | כלולים | ||
| Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Voice=Act | כללו | ||
| Gender=Fem,Masc|HebBinyan=PIEL|Number=Plur|Voice=Act | כללו | ||
| Gender=Fem|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Voice=Act | כללה | ||
| Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | כוללת | ||
| Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Voice=Act | כללה | ||
| Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | כוללות | ||
| Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Voice=Act | כללו |
AUX
616 AUX tokens (64% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.
The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: VerbForm=EMPTY (609; 99%), Person=3 (602; 98%), HebBinyan=PAAL (541; 88%), Number=Sing (439; 71%), Polarity=Pos (404; 66%), Gender=Masc (395; 64%), VerbType=EMPTY (335; 54%).
AUX tokens may have the following values of Tense:
Fut(63; 10% of non-emptyTense): יהיה, תהיה, יהיו, תוכל, יוכל, יוכלו, תהא, אהיה, יָוכְלוּ, יהאPast(501; 81% of non-emptyTense): היה, היו, הייתה, הייתי, יכלו, היינו, יָכְלוּ, יכול, יכלהPres(52; 8% of non-emptyTense): אינו, אינם, יכולים, יכול, יכולה, אינה, אינן, איננו, איננה, מוכנהEMPTY(345): אינו, אינה, להיות, אינם, יכול, יכולה, עלול, אינן, יכולים, צריך
| Paradigm יכל | Pres | Fut | Past |
|---|---|---|---|
| Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 | יכול | יוכל | יכול |
| Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbType=Mod | יכול | יוכל, תוכל | |
| Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 | יכולים | יָוכְלוּ, יוכלו, יכלו | יכלו, יָכְלוּ |
| Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|VerbType=Mod | יכולים | ||
| Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbType=Mod | יכולים | יוכלו | יכלו |
| Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|VerbType=Mod | יכולים | ||
| Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 | יכולה | תוכל | יכלה |
| Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part | תוכל | ||
| Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|VerbType=Mod | יכולה | ||
| Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbType=Mod | יכולה | תוכל | |
| Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part | יכולה | ||
| Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 | יוכלו |
Relations with Agreement in Tense
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense:
VERB –[conj]–> VERB (1184; 86%),
VERB –[parataxis]–> VERB (91; 65%),
VERB –[obl]–> VERB (23; 57%),
VERB –[nsubj]–> VERB (4; 57%),
AUX –[csubj]–> VERB (2; 100%),
AUX –[advcl]–> VERB (1; 100%),
AUX –[conj]–> VERB (1; 100%),
VERB –[conj]–> AUX (1; 100%),
VERB –[orphan]–> VERB (1; 100%).