home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hebrew-IAHLTwiki: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fut, Past, Pres.

9361 tokens (7%) have a non-empty value of Tense. 3162 types (22%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 1298 lemmas (14%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (8747; 6% instances), AUX (614; 0% instances).

VERB

8747 VERB tokens (82% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Person=3 (8622; 99%), VerbForm=EMPTY (6173; 71%), Number=Sing (6107; 70%), Gender=Masc (6025; 69%), Voice=Act (5423; 62%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm כללPresFutPast
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actכולל, כלל
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passכלול
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Voice=Actיכלולכלל
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actכוללים
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passכלולים
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Voice=Actכללו
Gender=Fem,Masc|HebBinyan=PIEL|Number=Plur|Voice=Actכללו
Gender=Fem|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Voice=Actכללה
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actכוללת
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Voice=Actכללה
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actכוללות
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Voice=Actכללו

AUX

614 AUX tokens (64% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: VerbForm=EMPTY (607; 99%), Person=3 (601; 98%), HebBinyan=PAAL (539; 88%), Number=Sing (437; 71%), Polarity=Pos (403; 66%), Gender=Masc (393; 64%), VerbType=EMPTY (333; 54%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm יכלPresFutPast
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3יכוליוכליכול
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbType=Modיכוליוכל, תוכל
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3יכוליםיָוכְלוּ, יוכלו, יכלויכלו, יָכְלוּ
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|VerbType=Modיכולים
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbType=Modיכוליםיוכלויכלו
Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|VerbType=Modיכולים
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3יכולהתוכליכלה
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partתוכל
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|VerbType=Modיכולה
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbType=Modיכולהתוכל
Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partיכולה
Gender=Fem|Number=Plur|Person=3יוכלו

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1184; 86%), VERB –[parataxis]–> VERB (91; 65%), VERB –[obl]–> VERB (23; 57%), VERB –[nsubj]–> VERB (4; 57%), AUX –[csubj]–> VERB (2; 100%), AUX –[advcl]–> VERB (1; 100%), AUX –[conj]–> VERB (1; 100%), VERB –[conj]–> AUX (1; 100%), VERB –[orphan]–> VERB (1; 100%).