home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Gothic-PROIEL: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut. Some words have combined values of the feature; 3 combinations have been observed: Fem|Masc, Fem|Neut, Masc|Neut.

27675 tokens (50%) have a non-empty value of Gender. 5404 types (62%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 2481 lemmas (75%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (10167; 18% instances), PRON (5799; 10% instances), ADJ (4702; 8% instances), VERB (2564; 5% instances), DET (2359; 4% instances), PROPN (1720; 3% instances), NUM (292; 1% instances), AUX (72; 0% instances).

NOUN

10167 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (7670; 75%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm sunnoFem,NeutFemNeut
Case=Accsunnon
Case=Datsunnin
Case=Nomsunno

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (1184) occur only with one value of Gender.

PRON

5799 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: PronType=Prs (4624; 80%), Number=Sing (3842; 66%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ikFem,MascMascFemNeut
Case=Acc|Number=Singmikmikmik
Case=Dat|Number=Singmismismis
Case=Dat|Number=Plurunsis
Case=Gen|Number=Singmeinameina
Case=Nom|Number=Singikik
Case=Nom|Number=Plurmeina

ADJ

4702 ADJ tokens (98% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Person=EMPTY (3604; 77%), Poss=EMPTY (3604; 77%), Number=Sing (3233; 69%), Strength=EMPTY (2434; 52%), Degree=EMPTY (2429; 52%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm meinsFem,MascMascMasc,NeutFemNeut
Case=Acc|Number=Sing|Person=1meinanameinamein, meinata
Case=Acc|Number=Plur|Person=1meinansmeinosmeina
Case=Dat|Number=Sing|Person=1meinamma, meinaimeinammameinaimeinamma
Case=Dat|Number=Sing|Person=2meinamma
Case=Dat|Number=Plur|Person=1meinaimmeinaimmeinaimmeinaim
Case=Gen|Number=Sing|Person=1meinismeinismeinaizosmeinis
Case=Gen|Number=Plur|Person=1meinaizemeinaizomeinaize
Case=Nom|Number=Sing|Person=1meinsmeinamein, meinata
Case=Nom|Number=Plur|Person=1meinaimeina

VERB

2564 VERB tokens (23% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (2564; 100%), Person=EMPTY (2564; 100%), VerbForm=Part (2564; 100%), Case=Nom (1956; 76%), Voice=Act (1854; 72%), Tense=Pres (1852; 72%), Number=Sing (1596; 62%), Strength=Strong (1348; 53%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm gibanMascMasc,NeutFemNeut
Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|Voice=Passgibanon
Aspect=Perf|Case=Dat|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|Voice=Passgibanon
Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|Voice=Passgibanagiban
Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|Voice=Passgibano
Case=Acc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actgibandan
Case=Dat|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actgibandin
Case=Gen|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actgibandins
Case=Nom|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|Voice=Actgibands
Case=Nom|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actgibandans

DET

2359 DET tokens (95% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (1570; 67%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Paradigm allsFem,MascMascMasc,NeutFemNeut
Case=Acc|Number=Singallanaallaall, allata
Case=Acc|Number=Plurallansallosalla
Case=Dat|Number=Singallammaallammaallaiallamma
Case=Dat|Number=Plurallaimallaimallaimallaim
Case=Gen|Number=Singallaizos
Case=Gen|Number=Plurallaizeallaizeallaizoallaize
Case=Nom|Number=Singallsallaall, allata
Case=Nom|Number=Plurallaiallosalla
Case=Voc|Number=Plurallos

PROPN

1720 PROPN tokens (94% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (1690; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm IairusaulwmaMascFem
Case=AccIairusaulwma
Case=DatIairusaulwmaiIairausaulwmai
Case=GenIairusaulwmos

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 97% lemmas (229) occur only with one value of Gender.

NUM

292 NUM tokens (73% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: Number=Sing (179; 61%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ainsMascMasc,NeutFemNeut
Case=Acc|Number=Singainanaainaain
Case=Acc|Number=Plurainans
Case=Dat|Number=Singainammaainammaainaiainamma
Case=Dat|Number=Plurainaim
Case=Gen|Number=Singainisainisainaizosainis
Case=Nom|Number=Singains, ainzainaain, ainata
Case=Nom|Number=Plurainai

AUX

72 AUX tokens (5% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (72; 100%), Person=EMPTY (72; 100%), VerbForm=Part (72; 100%), Tense=Pres (71; 99%), Voice=Act (71; 99%), Number=Sing (41; 57%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Paradigm wisanMascMasc,NeutFemNeut
Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|Voice=Passwisan
Case=Acc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandanwisando
Case=Acc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandans
Case=Dat|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandinwisandein, wisandinwisandin
Case=Dat|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandamwisandamwisandeim
Case=Gen|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandinswisandins
Case=Nom|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|Voice=Actwisands
Case=Nom|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandei
Case=Nom|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|Voice=Actwisandanswisandona

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (1356; 86%), NOUN –[nmod]–> ADJ (924; 79%), NOUN –[amod]–> ADJ (539; 80%), VERB –[det]–> DET (349; 84%), ADJ –[det]–> DET (270; 82%), NOUN –[nmod]–> PROPN (200; 57%), PROPN –[appos]–> NOUN (197; 91%), VERB –[conj]–> VERB (169; 68%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (130; 99%), ADJ –[nmod]–> NOUN (126; 67%).