home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-PerDT: Relations: xcomp

This relation is universal.

6998 nodes (1%) are attached to their parents as xcomp.

6793 instances of xcomp (97%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.09216919119749.

The following 30 pairs of parts of speech are connected with xcomp: VERB-ADJ (4138; 59% instances), VERB-NOUN (1689; 24% instances), VERB-VERB (838; 12% instances), VERB-PRON (83; 1% instances), VERB-PROPN (63; 1% instances), INTJ-NOUN (60; 1% instances), ADJ-ADJ (25; 0% instances), ADJ-VERB (20; 0% instances), NOUN-NOUN (17; 0% instances), INTJ-PROPN (12; 0% instances), NOUN-ADJ (11; 0% instances), VERB-ADV (7; 0% instances), INTJ-PRON (6; 0% instances), SCONJ-PROPN (4; 0% instances), NOUN-VERB (3; 0% instances), PROPN-NOUN (3; 0% instances), SCONJ-NOUN (3; 0% instances), ADJ-NOUN (2; 0% instances), INTJ-ADJ (2; 0% instances), VERB-ADP (2; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), DET-NOUN (1; 0% instances), INTJ-VERB (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), PRON-PRON (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances).

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 11 xcomp	color:blue
1	وی	وی	PRON	PR_SEPER	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	LTranslit=ūī|Translit=ūī
2	در	در	ADP	PREP	_	3	case	_	LTranslit=dr|Translit=dr
3	اواخر	آخر	NOUN	N_IANM	Number=Plur	12	obl	_	LTranslit=Āḫr|Translit=āūāḫr
4	عمر	عمر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	3	nmod	_	LTranslit=ʿmr|Translit=ʿmr
5	به	به	ADP	PREP	_	6	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
6	علت	علت	NOUN	N_IANM	Number=Sing	12	obl	_	LTranslit=ʿlt|Translit=ʿlt
7	کار	کار	NOUN	N_IANM	Number=Sing	6	nmod	_	LTranslit=kār|Translit=kār
8	و	و	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	LTranslit=ū|Translit=ū
9	مطالعهٔ	مطالعه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	7	conj	_	LTranslit=mṭālʿh|Translit=mṭālʿhٔ
10	زیاد	زیاد	ADJ	ADJ_AJP	_	7	amod	_	LTranslit=zīād|Translit=zīād
11	نابینا	نابینا	ADJ	ADJ_AJP	_	12	xcomp	_	LTranslit=nābīnā|Translit=nābīnā
12	شد	شد	VERB	V_ACT	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	LTranslit=šd|OrigLemma=شد#شو|SpaceAfter=No|Translit=šd
13	.	.	PUNCT	PUNC	_	12	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 6 xcomp	color:blue
1	پس	پس	ADV	ADV_SADV	_	8	advmod	_	LTranslit=ps|Translit=ps
2	چگونه	چگونه	ADV	ADV_SADV	_	8	advmod	_	LTranslit=čgūnh|Translit=čgūnh
3	کشور	کشور	NOUN	N_IANM	Number=Sing	8	obj	_	LTranslit=kšūr|Translit=kšūr
4	خود	خود	PRON	PR_CREFX	_	3	nmod	_	LTranslit=ḫūd|Translit=ḫūd
5	را	را	ADP	POSTP	_	3	case	_	LTranslit=rā|Translit=rā
6	لانهٔ	لانه	NOUN	N_IANM	Number=Sing	8	xcomp	_	LTranslit=lānh|Translit=lānhٔ
7	تروریست‌ها	تروریست	NOUN	N_ANM	Number=Plur	6	nmod	_	LTranslit=trūrīst|Translit=trūrīsthā
8	کرده‌اید	کرد	VERB	V_ACT	Number=Plur|Person=2|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	LTranslit=krd|OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdhāīd
9	؟	؟	PUNCT	PUNC	_	8	punct	_	LTranslit=?|Translit=?

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 xcomp	color:blue
1	در	در	ADP	PREP	_	2	case	_	LTranslit=dr|Translit=dr
2	معبر	معبر	NOUN	N_IANM	Number=Sing	9	obl	_	LTranslit=mʿbr|Translit=mʿbr
3	قتل‌عام	قتل‌عام	NOUN	N_IANM	Number=Sing	2	nmod	_	LTranslit=qtlʿām|SpaceAfter=No|Translit=qtlʿām
4	،	،	PUNCT	PUNC	_	3	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
5	شمع‌های	شمع	NOUN	N_IANM	Number=Plur	9	nsubj:pass	_	LTranslit=šmʿ|Translit=šmʿhāī
6	خاطره	خاطره	NOUN	N_IANM	Number=Sing	5	nmod	_	LTranslit=ḫāṭrh|Translit=ḫāṭrh
7	افروخته	افروخت	VERB	V_PASS	Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	9	xcomp	_	LTranslit=āfrūḫt|OrigLemma=افروخت#افروز|Translit=āfrūḫth
8	خواهد	خواست	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	9	aux	_	LTranslit=ḫūāst|OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāhd
9	شد	شد	VERB	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	LTranslit=šd|OrigLemma=شد#شو|SpaceAfter=No|Translit=šd
10	.	.	PUNCT	PUNC	_	9	punct	_	LTranslit=.|Translit=.