home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Estonian-EDT: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 16 different values: Abe, Abl, Add, Ade, All, Com, Dat, Ela, Ess, Gen, Ill, Ine, Nom, Par, Ter, Tra.

205590 tokens (47%) have a non-empty value of Case. 70578 types (88%) occur at least once with a non-empty value of Case. 34914 lemmas (83%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (113862; 26% instances), ADJ (30569; 7% instances), PROPN (24834; 6% instances), PRON (22794; 5% instances), DET (6879; 2% instances), NUM (3449; 1% instances), VERB (2953; 1% instances), AUX (191; 0% instances), SYM (59; 0% instances).

NOUN

113862 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (86226; 76%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Abe (262; 0% of non-empty Case): tasuta, abita, tööta, traadita, heakskiiduta, järelevalveta, palgata, vastuseta, Piirideta, eelarvamusteta
• Abl (616; 1% of non-empty Case): töölt, maalt, seisukohalt, riigilt, välismaalt, inimestelt, katuselt, kohalt, lavalt, põrandalt
• Add (1852; 2% of non-empty Case): kätte, koju, tuppa, meelde, silma, pähe, selga, kööki, ellu, toime
• Ade (6568; 6% of non-empty Case): aastal, ajal, sõnul, juhul, aastatel, alusel, hommikul, päeval, õhtul, hetkel
• All (4035; 4% of non-empty Case): tööle, lastele, inimestele, inimesele, tööhõivele, teele, ebavõrdsusele, riigile, küsimusele, põrandale
• Com (4516; 4% of non-empty Case): aastaga, osaajaga, käega, arhitektuuriga, nimega, punktiga, tööga, häälega, tõenäosusega, pilguga
• Ela (4757; 4% of non-empty Case): aastast, ajast, aastatest, elust, peast, algusest, uksest, küljest, tervisest, üldlipiididest
• Ess (671; 1% of non-empty Case): reeglina, tulemusena, tervikuna, mõjurina, põhjusena, ainsana, näitajana, tegurina, mõjuritena, osana
• Gen (29821; 26% of non-empty Case): aasta, sissetulekute, riigi, töö, maailma, inimese, inimeste, ebavõrdsuse, aja, andmete
• Ill (901; 1% of non-empty Case): arvesse, haiglasse, masinatesse, voodisse, kohtusse, ehitistesse, autosse, taskusse, politseisse, sajandisse
• Ine (6893; 6% of non-empty Case): maailmas, mõttes, riigis, alguses, elus, aastas, keeles, lõpus, kodus, nädalas
• Nom (31346; 28% of non-empty Case): mees, inimesed, inimene, osa, aeg, asi, naine, riik, osakaal, mõju
• Par (18255; 16% of non-empty Case): aastat, korda, krooni, aega, raha, tegemist, tööd, aru, inimesi, mõju
• Ter (392; 0% of non-empty Case): lõpuni, aastani, õhtuni, kroonini, dollarini, protsendini, päevani, detsembrini, keskpaigani, novembrini
• Tra (2977; 3% of non-empty Case): lisaks, põhjuseks, aluseks, aastaks, eesmärgiks, ajaks, lõpuks, kasuks, õnneks, ülesandeks
• EMPTY (1837): a., a, USB, p, VD, g, km, cm, m, kr

Paradigm riik	Nom	Gen	Par	Ess	Tra	Com	Ine	Ill	Ela	Add	Ade	All	Abl	Ter
Hyph=Yes|Number=Sing		riigi-
Number=Sing	riik	riigi	riiki	riigina	riigiks	riigiga	riigis		riigist	riiki	riigil	riigile	riigilt	riigini
Number=Plur	riigid, riigis	riikide	riike			riikidega	riikides	riikidesse	riikidest		riikidel	riikidele

ADJ

30569 ADJ tokens (83% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Tense=EMPTY (26347; 86%), Voice=EMPTY (26210; 86%), VerbForm=EMPTY (26203; 86%), Degree=Pos (26131; 85%), Number=Sing (22506; 74%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Abe (110; 0% of non-empty Case): polüküllastumata, küllastumata, mehitamata, saamata, teadmata, tulemata, alustamata, lõpetamata, etteteatamata, juhtimata
• Abl (65; 0% of non-empty Case): esimeselt, vasakult, puhtalt, Kaugelt, Vaimsetelt, Vanematelt, Vormikohastelt, alumistelt, asuvalt, edukatelt
• Add (77; 0% of non-empty Case): uude, esimesse, laia, kohalikku, suurde, kummalisse, pikka, tagumisse, Eelmisse, I
• Ade (1201; 4% of non-empty Case): viimasel, järgmisel, eelmisel, esimesel, teisel, viimastel, suurel, varasematel, erinevatel, õigel
• All (735; 2% of non-empty Case): uuele, suurele, suuremale, uutele, avalikule, praegusele, rasvhappelisele, endisele, strateegilistele, viimasele
• Com (31; 0% of non-empty Case): viimasega, 80ndatega, II-ga, IV-ga, Viimastega, abstraktsega, auklikuga, dekoratiivsega, dementsetega, eelmisega
• Ela (982; 3% of non-empty Case): keskmisest, suurest, esimesest, tavalisest, senisest, vanast, uuest, endisest, mustast, viimasest
• Ess (166; 1% of non-empty Case): esimesena, järgmisena, mõõdetuna, vaadatuna, võetuna, stabiilsena, 17aastasena, hinnatuna, koosnevana, kuivana
• Gen (7462; 24% of non-empty Case): uue, suure, viimase, erinevate, suurema, esimese, uute, keskmise, hea, suurte
• Ill (190; 1% of non-empty Case): endisesse, asuvasse, erinevatesse, suuremasse, uutesse, väikestesse, jahedasse, lähimasse, millisesse, pimedasse
• Ine (1170; 4% of non-empty Case): esimeses, suures, erinevates, teises, käesolevas, viimases, uues, kolmandas, multiskalaarses, heas
• Nom (12599; 41% of non-empty Case): suur, võimalik, suurem, hea, esimene, oluline, raske, uus, väike, viimane
• Par (4205; 14% of non-empty Case): uusi, esimest, suurt, erinevaid, uut, head, suuri, suuremat, viimast, pikka
• Ter (11; 0% of non-empty Case): praeguseni, 1990ndateni, Homseni, mustjaspruunini, neljandani, segmentaarseteni, seitsmekümnendateni, äärmuslikeni, üheksakümnendateni
• Tra (1565; 5% of non-empty Case): selgeks, heaks, oluliseks, kindlaks, paremaks, esimeseks, puhtaks, suuremaks, tänaseks, nüüdseks
• EMPTY (6288): eesti, 1., nn, seotud, teatud, tehtud, vene, eri, antud, möödunud

Paradigm suur	Nom	Gen	Par	Tra	Ine	Ill	Ela	Add	Ade	All	Abl
Number=Sing	suur	suure	suurt	suureks	suures		suurest	suurde	suurel	suurele	suurelt
Number=Plur	suured	suurte	suuri	suurteks	suurtes	suurtesse	suurtest		suurtel	suurtele

PROPN

24834 PROPN tokens (94% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (24563; 99%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Abe (2; 0% of non-empty Case): Lufthansata, Visnapuuta
• Abl (104; 0% of non-empty Case): Venemaalt, Prantsusmaalt, Saksamaalt, Landerilt, Maalt, Janilt, Kuubalt, Marsilt, Päikeselt, A.K-lt
• Add (210; 1% of non-empty Case): Tallinna, Liitu, ELi, Soome, Kadriorgu, Berliini, Hansapanka, Rootsi, Shveitsi, EL-i
• Ade (448; 2% of non-empty Case): Venemaal, Saksamaal, Inglismaal, Iirimaal, Harjumaal, Prantsusmaal, Hiiumaal, Toompeal, Eestil, Eestimaal
• All (487; 2% of non-empty Case): Eestile, Postimehele, Venemaale, Maale, Tõnule, Saksamaale, Inglismaale, Janile, Hiinale, Kerdile
• Com (321; 1% of non-empty Case): Liiduga, Sposatoga, Joogaga, NATOga, Savisaarega, Leeduga, Venemaaga, Allikuga, Eestiga, Euroopaga
• Dat (2; 0% of non-empty Case): Antoni-Gilde, St.
• Ela (432; 2% of non-empty Case): Eestist, Soomest, Tallinnast, Hiinast, Tartust, Moskvast, Itaaliast, Päikesest, Suurbritanniast, USAst
• Ess (5; 0% of non-empty Case): Accordina, Ehatähena, Koidutähena, Liibanonina, Liliana
• Gen (8782; 35% of non-empty Case): eesti, Tartu, Euroopa, Tallinna, Vene, Maa, Liidu, Soome, Venemaa, Rootsi
• Ill (249; 1% of non-empty Case): Eestisse, Tartusse, Euroopasse, NATOsse, Tallinnasse, Moskvasse, Ameerikasse, Hiinasse, Helsingisse, Indiasse
• Ine (1729; 7% of non-empty Case): Eestis, Tallinnas, Tartus, Euroopas, USAs, Hiinas, Soomes, Liidus, Rootsis, Moskvas
• Nom (11453; 46% of non-empty Case): Peeter, Jan, Eesti, Tsee, Jüri, Tõnu, Mart, Ott, Jooga, Saksamaa
• Par (558; 2% of non-empty Case): Eestit, Siiditeed, Maad, Liitu, Venemaad, Tallinna, Teist, Kristust, USAd, Ernesaksa
• Ter (18; 0% of non-empty Case): Keilani, Alaskani, Andreseni, Galileini, Inglismaani, Lapimaani, Liiduni, Marjuni, Mihhailini, Miksoni
• Tra (34; 0% of non-empty Case): Arpanetiks, Atriumiks, Cabernet’-veiniks, Chappaquaks, Entente’iks, Franckiks, Francoks, Hitleriks, Indiaks, Iraagiks
• EMPTY (1447): USA, AS, NATO, A., LRE, EL, N., HA, de, ETV

Paradigm Eesti	Nom	Gen	Par	Com	Ine	Ill	Ela	Ade	All	Abl
	Eesti	Eesti, EESTI	Eestit	Eestiga	Eestis, Eestiski	Eestisse	Eestist	Eestil	Eestile	Eestilt

PRON

22794 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (17413; 76%), Person=EMPTY (13746; 60%), PronType=Prs (11727; 51%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Abe (7; 0% of non-empty Case): minuta, selleta, milleta, selletagi, sinuta
• Abl (123; 1% of non-empty Case): ühelt, teiselt, temalt, neilt, minult, omalt, millelt, teistelt, endalt, kellelt
• Add (14; 0% of non-empty Case): teise, ühte
• Ade (1189; 5% of non-empty Case): mul, tal, meil, neil, kellel, sul, millel, kel, omal, teil
• All (1179; 5% of non-empty Case): talle, endale, mulle, neile, sellele, meile, kellele, sulle, millele, teile
• Com (402; 2% of non-empty Case): sellega, millega, temaga, kellega, nendega, minuga, endaga, meiega, omaga, kellegagi
• Ela (763; 3% of non-empty Case): sellest, neist, millest, endast, temast, kellest, nendest, meist, minust, teistest
• Ess (15; 0% of non-empty Case): iseendana, Teisena, kellena, sellisena, ühena, esimesena, iseendina, millena, säärasena
• Gen (5115; 22% of non-empty Case): oma, tema, selle, nende, mille, meie, minu, ta, kelle, enda
• Ill (42; 0% of non-empty Case): sellesse, endasse, temasse, millesse, kellesse, kellessegi, neisse, üksteisesse, millessegi, mitmetesse
• Ine (271; 1% of non-empty Case): selles, milles, neis, endas, temas, paljuski, omas, minus, teises, meis
• Nom (10082; 44% of non-empty Case): ta, see, mis, ma, kes, nad, me, sa, need, ise
• Par (3341; 15% of non-empty Case): seda, mida, midagi, neid, end, teda, mind, ennast, meid, keda
• Ter (21; 0% of non-empty Case): selleni, meieni, milleni, minuni, teieni, paljudeni, temani
• Tra (230; 1% of non-empty Case): selleks, omaks, milleks, samaks, nendeks, selliseks, iseendaks, kõigeks, kelleks, paljuks
• EMPTY (7): my, what, anyone, teistsuguseid

Paradigm mis	Nom	Gen	Par	Ess	Tra	Com	Abe	Ine	Ill	Ela	Ade	All	Abl	Ter
ExtPos=PRON|Number=Sing|PronType=Int,Rel	mis		mida
Number=Sing|PronType=Int,Rel	mis, Mi-i-i-is	mille	mida, mis	millena	milleks	millega	milleta	milles	millesse	millest	millel, mil	millele	millelt	milleni
Number=Sing|PronType=Rel	mis	mille	mida					milles
Number=Plur|PronType=Int,Rel	mis	mille, millede	mida, Mi-da		milleks	millega		milles	millesse	millest	millel, milledel	millele	millelt
Number=Plur|PronType=Rel	mis		mida							millest

DET

6879 DET tokens (95% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Number=Sing (4652; 68%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Abl (30; 0% of non-empty Case): ühelt, teistelt, kõigilt, mitmelt, samalt, sellelt, Igasuguselt, Muudelt, minusuguselt, mitmetelt
• Add (32; 0% of non-empty Case): teise, mõnda, ühte, kumba, kumbagi
• Ade (769; 11% of non-empty Case): sel, samal, igal, ühel, sellel, mingil, sellisel, kõigil, mõlemal, mõnel
• All (204; 3% of non-empty Case): sellele, kõigile, ühele, teistele, igale, paljudele, samale, mõnele, teisele, kõikidele
• Dat (1; 0% of non-empty Case): der
• Ela (305; 4% of non-empty Case): sellest, neist, ühest, teistest, teisest, kõigist, mõnest, paljudest, nendest, mitmest
• Gen (1490; 22% of non-empty Case): selle, nende, ühe, teiste, iga, mõne, kõigi, sellise, teise, sama
• Ill (46; 1% of non-empty Case): sellesse, neisse, samasse, igasse, mingisse, teistesse, mõnesse, nendesse, kellessegi, kõigisse
• Ine (464; 7% of non-empty Case): selles, ühes, igas, teises, mõnes, teistes, paljudes, neis, samas, mingis
• Nom (2407; 35% of non-empty Case): see, kõik, üks, need, iga, mitu, selline, mõni, mõned, paljud
• Par (1019; 15% of non-empty Case): seda, mingit, neid, kõiki, sellist, mingeid, mitmeid, selliseid, sama, teisi
• Tra (112; 2% of non-empty Case): üheks, selleks, igaks, mõneks, mitmeks, teiseks, esimeseks, samaks, selliseks, Nendeks
• EMPTY (334): kogu, the, igasugu, A, Muist, sama

Paradigm teine	Nom	Gen	Par	Tra	Ine	Ill	Ela	Add	Ade	All	Abl
Number=Sing|PronType=Dem	teine, teinegi	teise, teisegi	teist	teiseks	teises		teisest	teise	teisel	teisele	teiselt
Number=Sing|PronType=Ind	teine	teise	teist					teise	teisel
Number=Plur|PronType=Dem	teised, teisedki	teiste, teistegi	teisi, teisigi		teistes, teisteski	teistesse	teistest, teistestki		teistel	teistele, teistelegi	teistelt
Number=Plur|PronType=Ind	Teised	teiste			Teistes

NUM

3449 NUM tokens (38% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumForm=Word (3349; 97%), Number=Sing (3308; 96%), NumType=Card (3242; 94%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Abl (11; 0% of non-empty Case): miljonilt, ühelt, 30-lt, 33-lt, kahelt, kolmelt, kuuelt, viielt
• Add (19; 1% of non-empty Case): kahte, ühte, nelja, viide, kuude, poolde, teise
• Ade (91; 3% of non-empty Case): kahel, kolmel, paaril, ühel, neljal, kaheksal, kolmandikul, pooltel, kuuel, poolel
• All (52; 2% of non-empty Case): kahele, ühele, neljale, paarile, kuuele, kolmele, kümnele, sadadele, 32-le, 4-le
• Com (18; 1% of non-empty Case): ühega, 2/3ga, 2ga, nulliga, 17.99ga, 3.51,1-ga, 351ga, 49,38ga, 54,68ga, kümnega
• Ela (123; 4% of non-empty Case): kahest, kolmest, kümnest, ühest, neljast, sajast, kuuest, 644-st, viiest, üheksast
• Ess (3; 0% of non-empty Case): nullina, ühena
• Gen (956; 28% of non-empty Case): kahe, ühe, miljoni, kolme, viie, poole, kümne, nelja, paari, miljardi
• Ill (7; 0% of non-empty Case): kümnetesse, 28-sse, esikaheksasse, miljarditesse, seitsmesse, tuhandetesse
• Ine (61; 2% of non-empty Case): ühes, kolmes, kahes, 644-s, neljas, tuhandetes, 1-s, 25s, 2s, Paaris
• Nom (1614; 47% of non-empty Case): kaks, üks, kolm, viis, neli, paar, kümme, pool, seitse, kuus
• Par (422; 12% of non-empty Case): miljonit, kahte, miljardit, kolme, ühtegi, tuhandeid, üht, ühte, nelja, kaht
• Ter (21; 1% of non-empty Case): kolmeni, miljardini, miljonini, üheksani, 27-ni, 3.30ni, 34-ni, 48-ni, 6ni, 800ni
• Tra (51; 1% of non-empty Case): kaheks, kolmeks, üheks, neljaks, viieks, paariks, kuueks, pooleks, 10ks, 51-ks
• EMPTY (5572): 1, 10, 2, 3, 4, 5, 15, 6, 12, 20

Paradigm üks	Nom	Gen	Par	Ess	Tra	Com	Ine	Ela	Add	Ade	All	Abl	Ter
ExtPos=ADV|NumForm=Word												ühelt
Hyph=Yes		ühe-
NumForm=Word	üks, ükski	ühe, ühegi	ühtegi, üht, ühte, ühtki	ühena	üheks	ühega	ühes	ühest	ühte	ühel, ühelgi	ühele		üheni
	üks	ühe	ühtegi

VERB

2953 VERB tokens (6% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (2953; 100%), Number=EMPTY (2953; 100%), Person=EMPTY (2953; 100%), Tense=EMPTY (2953; 100%), VerbForm=Sup (2953; 100%), Voice=Act (2953; 100%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Abe (235; 8% of non-empty Case): rääkimata, saamata, teadmata, tegemata, hoolimata, sõltumata, kasutamata, tulemata, arvestamata, küsimata
• Ela (35; 1% of non-empty Case): avaldamast, kommenteerimast, laulmast, registreerimast, tegemast, tulemast, tunnistamast, ennustamast, kaagutamast, kadumast
• Ill (2359; 80% of non-empty Case): minema, hakkama, tegema, saama, võtma, maksma, käima, vaatama, tulema, andma
• Ine (274; 9% of non-empty Case): olemas, tulemas, valimas, tegemas, vaatamas, kasvamas, kujunemas, käimas, muutumas, tantsimas
• Tra (50; 2% of non-empty Case): leidmaks, kirjeldamaks, vältimaks, näitamaks, rõhutamaks, selgitamaks, Andmaks, Jõudmaks, Kavandamaks, Saavutamaks
• EMPTY (44905): tuleb, on, teha, ütles, saada, sai, saanud, tuli, saab, jääb

Paradigm võtma	Tra	Abe	Ine	Ill	Ela
	võtmaks	võtmata	võtmas	võtma	võtmast

AUX

191 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (191; 100%), Number=EMPTY (191; 100%), Person=EMPTY (191; 100%), Polarity=EMPTY (191; 100%), Tense=EMPTY (191; 100%), VerbForm=Sup (191; 100%), Voice=Act (191; 100%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Abe (1; 1% of non-empty Case): Olemata
• Ela (1; 1% of non-empty Case): olemast
• Ill (188; 98% of non-empty Case): olema, saama
• Ine (1; 1% of non-empty Case): olemas
• EMPTY (22261): on, ei, oli, pole, võib, ole, olid, oleks, olnud, olla

Paradigm olema	Abe	Ine	Ill	Ela
	Olemata	olemas	olema	olemast

SYM

59 SYM tokens (8% of all SYM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which SYM and Case co-occurred: Abbr=EMPTY (52; 88%).

SYM tokens may have the following values of Case:

• Abl (6; 10% of non-empty Case): %-lt
• Ade (26; 44% of non-empty Case): %-l, %, %l
• All (3; 5% of non-empty Case): %-le, i-le
• Com (5; 8% of non-empty Case): %-ga, A-ga, B-ga, K-ga, i-ga
• Ter (18; 31% of non-empty Case): %-ni, %ni, Hg-ni
• Tra (1; 2% of non-empty Case): A-ks
• EMPTY (681): %, &, =, ω-3-, *, ?, 1-, §, &, +

Paradigm %	Com	Ade	All	Abl	Ter
_		%
Number=Sing	%-ga	%-l, %l	%-le	%-lt	%-ni, %ni

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (17193; 82%), NOUN –[conj]–> NOUN (6681; 87%), NOUN –[det]–> DET (5866; 87%), PROPN –[flat]–> PROPN (2453; 61%), ADJ –[nsubj:cop]–> NOUN (2026; 89%), PROPN –[conj]–> PROPN (1477; 87%), NOUN –[appos]–> PROPN (1469; 65%), ADJ –[conj]–> ADJ (1326; 90%), NOUN –[nsubj:cop]–> PRON (708; 72%), ADJ –[nsubj:cop]–> PRON (596; 88%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.