home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Cappadocian-TueCL: POS Tags: PART

There are 15 PART lemmas (2%), 17 PART types (2%) and 55 PART tokens (1%). Out of 17 observed tags, the rank of PART is: 10 in number of lemmas, 11 in number of types and 13 in number of tokens.

The 10 most frequent PART lemmas: μη, τζο, τε, μα, ki, de, για, σα, jο, keske

The 10 most frequent PART types: μη, τε, τζο, μα, κι, τζό, τ’, για, μή, με

The 10 most frequent ambiguous lemmas: μη (PART 14, ADP 1, CCONJ 1), μα (INTJ 5, PART 5), ki (SCONJ 11, PART 3), για (ADV 2, PART 2), με (ADP 28, INTJ 4, PART 1), ώστου (PART 1, SCONJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: μη (PART 11, ADP 1, CCONJ 1), τε (PART 3, DET 1), μα (PART 4, PRON 1), κι (SCONJ 46, PART 3, CCONJ 1), τ’ (DET 19, PART 2), για (ADV 2, PART 1), με (PRON 24, ADP 5, INTJ 2, PART 2), σα (PRON 2, PART 1), τζ’ (CCONJ 19, DET 1, PART 1), ώστου (PART 1, SCONJ 1)

• μη
  • PART 11: Ντεμέκ : « Σ ο σοιρίδι μη πουλαστές , α ινείς περπάτι .
  • ADP 1: Πίρ μη μπούν σ ις στράτες , έθακαν τα δαχτυλίδε τουν σ’ ε θάλιν πουκάτου , τζ΄ είπαν ‘τι :
  • CCONJ 1: Πιρ μη με φας , να γαπάς το Θεό σου , άφτσε με να βκώ ‘τζα σ ο δώμα πάνω ν’ αλήσω στερνά δύο τρία φορέδες , να πητάξω σελάμι σ ις χωρώτοι .
• τε
  • PART 3: « Ε dόστοι , τε μπρο να βγκάλουμε τον τσουφαλά μας σ ο μεντζιλίσι » .
  • DET 1: Ερ ν τα δος με τε τσίκκι σ α τρία του τσουφάλε , χα με παρ .
• μα
  • PART 4: Ατέ τη μία το φσάχι μα στάθη .
  • PRON 1: « Πέ με να ‘ούμε π’ α μα ειπείς » .
• κι
  • SCONJ 46: Σα μπρο τον ταρό , του ρουσού τα τζναβάρα νανόστανε κι :
  • PART 3: Λε’ ‘τι τζ’ απός κι :
  • CCONJ 1: « Ματέμ κι ‘ύρεψες να με ζαναχέπ’ πίσι λαχτόρι ραδέ , εμ μπρο αρέ να σε πνίξω , να σε παρτσαλατίσω τζαι τε στέρου να σε ποίκω α ζόρι φάεμα » .
• τ’
  • DET 19: Χα τιδέ είπα σε τ’ αβούτζι αν ασλανίχι να ‘ουμε π’ α με ποικ τεϊ » .
  • PART 2: Τ’ ένα ήτουνε qουγιουμτζής , jαι τ’ ένα τερζής , jαι τ’ ένα καό Θεού νομάτ .
• για
  • ADV 2: « Α υπάς για , τζ’ α ‘υριστείς ξοπίσω ! »
  • PART 1: Έκωσεν ‘ς ου να κώσει το Γαλάν , για πούτ’ α θύριν τζούβρεν να μπει πέσου !
• με
  • PRON 24: « Πέ με να ‘ούμε π’ α μα ειπείς » .
  • ADP 5: Ερ ν τα δος με τε τσίκκι σ α τρία του τσουφάλε , χα με παρ .
  • INTJ 2: « Έ ντόστη » , λέ ‘τι κι το λαχτόρι , « με ‘γω κουμασού αφτέν τζαι ‘ρνιθίουν τσουφαλάς ίνομαι ;
  • PART 2: « Ο ασλάνος ένι βυνατό τζαναβάρι , με τ’ αχίλι του ένι λειψό .
• σα
  • PRON 2: « Α σα θέκω σ΄ ε καφέσι πέσου » , είπεν τι ο νομάτ , “ τάιμα να κούω τα τραγώδε σου » .
  • PART 1: Τζαι ‘σ ‘τ εν κούτι στρέρου σα τα ξύπνησεν το παλικάρι , ήνοιξε τα φτάλμε του , τζ’ ήρτε ο νους του σ ο τζουφάλιν του .
• τζ’
  • CCONJ 19: Είπεν τι κι τζ’ αωπός , ο Μουdούρης , σ ο μεντζιλίσι :
  • DET 1: Είπεν ‘τι κι τζ’ αωπός :
  • PART 1: « Α υπάς για , τζ’ α ‘υριστείς ξοπίσω ! »
• ώστου
  • PART 1: ‘Σ ου να γρεπ , πήρεν , το τσίκκιν του , γαλίτσεψεν τ΄ άβγο του , πήεν σ ο γεθύρι , τζαι φύαξεν ατζεί σ΄ ώστου να νάρτ΄ Αράπ .
  • SCONJ 1: Πήρεν , ‘ς ου να γρεπ , το τσίκκιν dου , γαλίτσεψεν τ΄ άβγο του , πήεν σ ο γεθύρι , τζαι φύαξεν ατζεί σ΄ ώστου να νάρτ΄ Αράπ .

Morphology

The form / lemma ratio of PART is 1.133333 (the average of all parts of speech is 1.379974).

The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “τζο”: τζο, τζό, τζ’.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “μα”: μα, με.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “μη”: μή, μη.

PART does not occur with any features.

Relations

PART nodes are attached to their parents using 6 different relations: advmod (33; 60% instances), discourse (12; 22% instances), cc (3; 5% instances), mark (3; 5% instances), vocative (3; 5% instances), obl (1; 2% instances)

Parents of PART nodes belong to 3 different parts of speech: VERB (42; 76% instances), NOUN (8; 15% instances), ADV (5; 9% instances)

54 (98%) PART nodes are leaves.

1 (2%) PART nodes have one child.

The highest child degree of a PART node is 1.

Children of PART nodes are attached using 1 different relations: case (1; 100% instances)

Children of PART nodes belong to 1 different parts of speech: ADP (1; 100% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.