Treebank Statistics: UD_Middle_Armenian-ArmTDP: Relations: compound:lvc
This relation is a language-specific subtype of compound.
24 nodes (0%) are attached to their parents as compound:lvc.
18 instances of compound:lvc (75%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.25.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with compound:lvc: VERB-NOUN (21; 88% instances), VERB-ADJ (2; 8% instances), VERB-ADP (1; 4% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 4 compound:lvc color:blue
1 Լուսնթագ Լուսնթագ PROPN _ Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing 2 nsubj _ Translit=Lowsnt’ag|LTranslit=Lowsnt’ag
2 լինի լինել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ Translit=lini|LTranslit=linel
3 ըղորդ ըղորդ ADJ _ _ 4 compound _ Translit=ëġord|LTranslit=ëġord
4 խօսք խօսք NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 compound:lvc _ SpaceAfter=No|Translit=xòsk’|LTranslit=xòsk’
5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ Translit=,|LTranslit=,
6 ատէ ատել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Translit=atē|LTranslit=atel
7 զ զ ADP _ AdpType=Prep 8 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
8 կռիւն կռիւ NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No|Translit=kṙiwn|LTranslit=kṙiw
9 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 5 compound:lvc color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 6 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew
2 ի ի ADP _ AdpType=Prep 3 case _ Translit=i|LTranslit=i
3 ջրոյ ջուր NOUN _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ Translit=ǰroy|LTranslit=ǰowr
4 մտցնելոյ մտցնել VERB _ Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ Translit=mtc’neloy|LTranslit=mtc’nel
5 պատրաստ պատրաստ ADJ _ _ 6 compound:lvc _ Translit=patrast|LTranslit=patrast
6 կալ կալնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=kal|LTranslit=kalnowl
7 ։ ։ PUNCT _ _ 6 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 37 bgColor:blue
# visual-style 37 fgColor:white
# visual-style 36 bgColor:blue
# visual-style 36 fgColor:white
# visual-style 36 37 compound:lvc color:blue
1 Առ առնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=Aṙ|LTranslit=aṙnowl
2 բողկի բողկ NOUN _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod:poss _ Translit=boġki|LTranslit=boġk
3 հունդ հունդ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 obj _ Translit=hownd|LTranslit=hownd
4 ճանկ ճանկ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ Translit=čank|LTranslit=čank
5 մի մի DET _ PronType=Art 4 det _ SpaceAfter=No|Translit=mi|LTranslit=mi
6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=,|LTranslit=,
7 լեսէ լեսել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=lesē|LTranslit=lesel
8 ու ու CCONJ _ _ 9 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
9 մաղէ մաղել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=maġē|LTranslit=maġel
10 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
11 դիր դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=dir|LTranslit=dnel
12 զ զ ADP _ AdpType=Prep 13 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
13 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Translit=ink’|LTranslit=ink’
14 ի ի ADP _ AdpType=Prep 15 case _ Translit=i|LTranslit=i
15 պտուկ պտուկ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ Translit=ptowk|LTranslit=ptowk
16 մի մի DET _ PronType=Art 15 det _ SpaceAfter=No|Translit=mi|LTranslit=mi
17 , , PUNCT _ _ 19 punct _ Translit=,|LTranslit=,
18 ու ու CCONJ _ _ 19 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
19 լից լնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=lic’|LTranslit=lnowl
20 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADV 19 advmod _ Translit=i|LTranslit=i
21 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Prep 20 fixed _ Translit=vray|LTranslit=vray
22 նարընջի նարինջ NOUN _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod:poss _ Translit=narënǰi|LTranslit=narinǰ
23 ծաղկի ծաղիկ NOUN _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod:poss _ Translit=çaġki|LTranslit=çaġik
24 ջուր ջուր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No|Translit=ǰowr|LTranslit=ǰowr
25 ՝ ՝ PUNCT _ _ 26 punct _ Translit=:|LTranslit=:
26 նուկի նուկի NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod _ Translit=nowki|LTranslit=nowki
27 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 26 nummod _ SpaceAfter=No|Translit=erek’|LTranslit=erek’
28 , , PUNCT _ _ 30 punct _ Translit=,|LTranslit=,
29 ու ու CCONJ _ _ 30 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
30 եփէ եփել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=ep’ē|LTranslit=ep’el
31 զ զ ADP _ AdpType=Prep 32 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
32 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ Translit=ink’|LTranslit=ink’
33 քաջ քաջ ADV _ _ 30 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=k’aǰ|LTranslit=k’aǰ
34 , , PUNCT _ _ 36 punct _ Translit=,|LTranslit=,
35 ու ու CCONJ _ _ 36 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
36 առ առնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=aṙ|LTranslit=aṙnowl
37 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADV 36 compound:lvc _ Translit=i|LTranslit=i
38 վայր վայր ADV _ _ 37 fixed _ SpaceAfter=No|Translit=vayr|LTranslit=vayr
39 , , PUNCT _ _ 41 punct _ Translit=,|LTranslit=,
40 որ որ SCONJ _ _ 41 mark _ Translit=or|LTranslit=or
41 եղկնայ եղկնալ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 36 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=eġknay|LTranslit=eġknal
42 , , PUNCT _ _ 44 punct _ Translit=,|LTranslit=,
43 ու ու CCONJ _ _ 44 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
44 լից լնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=lic’|LTranslit=lnowl
45 ի ի ADP _ AdpType=Prep 47 case _ Translit=i|LTranslit=i
46 յ ի ADP _ AdpType=Prep 47 case _ SpaceAfter=No|Translit=y|LTranslit=i
47 իրմէ ինք PRON _ Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 obl _ Translit=irmē|LTranslit=ink’
48 բաժին բաժին NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 44 obj _ Translit=bažin|LTranslit=bažin
49 մի մի DET _ PronType=Art 48 det _ Translit=mi|LTranslit=mi
50 ընդ ընդ ADP _ AdpType=Prep 51 case _ Translit=ënd|LTranslit=ënd
51 փողքն փողք NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Ptan 44 obl _ Translit=p’oġk’n|LTranslit=p’oġk’
52 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADP 51 case _ Translit=i|LTranslit=i
53 վայր վայր ADV _ _ 52 fixed _ SpaceAfter=No|Translit=vayr|LTranslit=vayr
54 , , PUNCT _ _ 58 punct _ Translit=,|LTranslit=,
55 ու ու CCONJ _ _ 58 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
56 բաժին բաժին NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 58 obl _ Translit=bažin|LTranslit=bažin
57 մի մի DET _ PronType=Art 56 det _ Translit=mi|LTranslit=mi
58 դիր դնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Translit=dir|LTranslit=dnel
59 հոռոմ հոռոմ ADJ _ _ 60 amod _ Translit=hoṙom|LTranslit=hoṙom
60 դեղ դեղ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 58 obj _ SpaceAfter=No|Translit=deġ|LTranslit=deġ
61 , , PUNCT _ _ 63 punct _ Translit=,|LTranslit=,
62 և և CCONJ _ _ 63 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
63 առ առնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ Translit=aṙ|LTranslit=aṙnowl
64 իր իր DET _ Number=Sing|Person=3|PronType=Poss 65 det _ Translit=ir|LTranslit=ir
65 երակ երակ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 63 compound:lvc _ Translit=erak|LTranslit=erak
66 ու ու CCONJ _ _ 67 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
67 հան հանել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 63 conj _ Translit=han|LTranslit=hanel
68 յ ի ADP _ AdpType=Prep 69 case _ SpaceAfter=No|Translit=y|LTranslit=i
69 արենէն արիւն NOUN _ Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 67 obl _ Translit=arenēn|LTranslit=ariwn
70 աղէկ աղէկ ADV _ ExtPos=ADV 67 advmod _ Translit=aġēk|LTranslit=aġēk
71 մի մի DET _ PronType=Art 70 fixed _ SpaceAfter=No|Translit=mi|LTranslit=mi
72 , , PUNCT _ _ 75 punct _ Translit=,|LTranslit=,
73 և և CCONJ _ _ 75 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
74 ապա ապա ADV _ _ 75 advmod _ Translit=apa|LTranslit=apa
75 կապէ կապել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 63 conj _ Translit=kapē|LTranslit=kapel
76 զ զ ADP _ AdpType=Prep 77 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
77 երկնին երակ NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 75 obj _ Translit=erknin|LTranslit=erak
78 ամուր ամուր ADJ _ Degree=Pos 79 amod _ Translit=amowr|LTranslit=amowr
79 քթեթնով քթեթ NOUN _ Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur 75 obl _ SpaceAfter=No|Translit=k’t’et’nov|LTranslit=k’t’et’
80 , , PUNCT _ _ 82 punct _ Translit=,|LTranslit=,
81 ու ու CCONJ _ _ 82 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
82 առ առնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ Translit=aṙ|LTranslit=aṙnowl
83 քացախ քացախ NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 82 obj _ Translit=k’ac’ax|LTranslit=k’ac’ax
84 և և CCONJ _ _ 85 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
85 ջրխռնէ ջրխռնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 82 conj _ Translit=ǰrxṙnē|LTranslit=ǰrxṙnel
86 ջրով ջուր NOUN _ Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing 85 obl _ Translit=ǰrov|LTranslit=ǰowr
87 և և CCONJ _ _ 88 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
88 շողցոյ շողցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 82 conj _ SpaceAfter=No|Translit=šoġc’oy|LTranslit=šoġc’nel
89 , , PUNCT _ _ 91 punct _ Translit=,|LTranslit=,
90 և և CCONJ _ _ 91 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
91 լից լնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 82 conj _ Translit=lic’|LTranslit=lnowl
92 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADP 95 case _ Translit=i|LTranslit=i
93 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Prep 92 fixed _ Translit=vray|LTranslit=vray
94 այլ այլ DET _ PronType=Ind 95 det _ Translit=ayl|LTranslit=ayl
95 մարմնոյն մարմին NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 91 obl _ SpaceAfter=No|Translit=marmnoyn|LTranslit=marmin
96 . . PUNCT _ _ 98 punct _ Translit=.|LTranslit=.
97 և և CCONJ _ _ 98 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
98 լինի լինել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 82 parataxis _ Translit=lini|LTranslit=linel
99 ջրին ջուր NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 100 nmod:poss _ Translit=ǰrin|LTranslit=ǰowr
100 չակքն չակք NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 98 nsubj _ Translit=č’akk’n|LTranslit=č’akk’
101 լիտր լիտր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 98 xcomp _ Translit=litr|LTranslit=litr
102 ինն ինն NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 101 nummod _ SpaceAfter=No|Translit=inn|LTranslit=inn
103 , , PUNCT _ _ 105 punct _ Translit=,|LTranslit=,
104 և և CCONJ _ _ 105 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
105 քացխին քացախ NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 98 conj _ SpaceAfter=No|Translit=k’ac’xin|LTranslit=k’ac’ax
106 ՝ ՝ PUNCT _ _ 107 punct _ Translit=:|LTranslit=:
107 լիտր լիտր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 105 orphan _ Translit=litr|LTranslit=litr
108 ու ու CCONJ _ _ 109 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
109 կէս կէս NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 107 conj _ SpaceAfter=No|Translit=kēs|LTranslit=kēs
110 , , PUNCT _ _ 112 punct _ Translit=,|LTranslit=,
111 ու ու CCONJ _ _ 112 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
112 լից լնուլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 82 conj _ Translit=lic’|LTranslit=lnowl
113 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADP 115 case _ Translit=i|LTranslit=i
114 վրա վրա ADP _ AdpType=Prep 113 fixed _ Translit=vra|LTranslit=vra
115 ուսացն ուս NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 112 obl _ SpaceAfter=No|Translit=owsac’n|LTranslit=ows
116 , , PUNCT _ _ 118 punct _ Translit=,|LTranslit=,
117 որ որ SCONJ _ _ 118 mark _ Translit=or|LTranslit=or
118 իջնի իջնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 112 advcl _ Translit=iǰni|LTranslit=iǰnel
119 հետ հետ ADV _ ExtPos=ADV 118 advmod _ Translit=het|LTranslit=het
120 ի ի ADP _ AdpType=Prep 119 fixed _ Translit=i|LTranslit=i
121 հետ հետ ADV _ _ 119 fixed _ Translit=het|LTranslit=het
122 ի ի ADP _ AdpType=Prep|ExtPos=ADP 124 case _ Translit=i|LTranslit=i
123 վրայ վրայ ADP _ AdpType=Prep 122 fixed _ Translit=vray|LTranslit=vray
124 բազկացն բազուկ NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 118 obl _ SpaceAfter=No|Translit=bazkac’n|LTranslit=bazowk
125 , , PUNCT _ _ 132 punct _ Translit=,|LTranslit=,
126 ու ու CCONJ _ _ 132 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
127 չորս չորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 128 nummod _ Translit=č’ors|LTranslit=č’ors
128 աւր աւր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 132 obl _ Translit=awr|LTranslit=awr
129 գարի գարի NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 132 obj _ Translit=gari|LTranslit=gari
130 մի մի PART _ Polarity=Neg 132 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=mi|LTranslit=mi
131 ՛ ՛ PUNCT _ _ 130 punct _ Translit=՛|LTranslit=՛
132 տար տալ VERB _ Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act 1 parataxis _ Translit=tar|LTranslit=tal
133 գրաստուն գրաստ NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 132 iobj _ SpaceAfter=No|Translit=grastown|LTranslit=grast
134 , , PUNCT _ _ 136 punct _ Translit=,|LTranslit=,
135 որ որ SCONJ _ _ 136 mark _ Translit=or|LTranslit=or
136 ուտէ ուտել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 132 xcomp _ SpaceAfter=No|Translit=owtē|LTranslit=owtel
137 , , PUNCT _ _ 142 punct _ Translit=,|LTranslit=,
138 ու ու CCONJ _ _ 142 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
139 հետ հետ ADP _ AdpType=Prep 141 case _ Translit=het|LTranslit=het
140 չորս չորս NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 141 nummod _ Translit=č’ors|LTranslit=č’ors
141 աւուրն աւր NOUN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 142 obl _ Translit=awowrn|LTranslit=awr
142 կանգնեցոյ կանգնեցնել VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act 132 conj _ Translit=kangnec’oy|LTranslit=kangnec’nel
143 զ զ ADP _ AdpType=Prep 144 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
144 ինք ինք PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 142 obj _ Translit=ink’|LTranslit=ink’
145 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 146 nummod _ Translit=erek’|LTranslit=erek’
146 աւր աւր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 142 obl _ Translit=awr|LTranslit=awr
147 ի ի ADP _ AdpType=Prep 149 case _ Translit=i|LTranslit=i
148 գնացք գնացք ADJ _ _ 149 amod _ Translit=gnac’k’|LTranslit=gnac’k’
149 ջուր ջուր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 142 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ǰowr|LTranslit=ǰowr
150 , , PUNCT _ _ 152 punct _ Translit=,|LTranslit=,
151 որ որ SCONJ _ _ 152 mark _ Translit=or|LTranslit=or
152 թաղվի թաղվիլ VERB _ Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 142 advcl _ Translit=t’aġvi|LTranslit=t’aġvil
153 ոտքն ոտք NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Ptan 152 nsubj _ Translit=otk’n|LTranslit=otk’
154 ինչվի ինչվի ADP _ AdpType=Prep 155 case _ Translit=inč’vi|LTranslit=inč’vi
155 քովքն քով NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 152 obl _ Translit=k’ovk’n|LTranslit=k’ov
156 ի ի ADP _ AdpType=Prep 157 case _ Translit=i|LTranslit=i
157 ջուրն ջուր NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 152 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ǰowrn|LTranslit=ǰowr
158 , , PUNCT _ _ 161 punct _ Translit=,|LTranslit=,
159 ու ու CCONJ _ _ 161 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
160 չէ եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 161 cop _ Translit=č’ē|LTranslit=em
161 պարտ պարտ ADJ _ _ 142 parataxis _ Translit=part|LTranslit=part
162 կանգնեցնել կանգնեցնել VERB _ Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act 161 csubj _ Translit=kangnec’nel|LTranslit=kangnec’nel
163 քանձ քանձ ADP _ AdpType=Prep|Style=Var 165 case _ Translit=k’anj|LTranslit=k’anj
164 երեք երեք NUM _ NumForm=Word|NumType=Card 165 nummod _ Translit=erek’|LTranslit=erek’
165 աւրն աւր NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 167 obl _ Translit=awrn|LTranslit=awr
166 այլ այլ ADV _ _ 167 advmod _ Translit=ayl|LTranslit=ayl
167 աւելի աւելի ADV _ _ 162 advmod _ Translit=aweli|LTranslit=aweli
168 ի ի ADP _ AdpType=Prep 169 case _ Translit=i|LTranslit=i
169 ջուրն ջուր NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 162 obl _ SpaceAfter=No|Translit=ǰowrn|LTranslit=ǰowr
170 ։ ։ PUNCT _ _ 1 punct _ Translit=.|LTranslit=.