home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Middle_Armenian-ArmTDP: Relations: advmod

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advmod: advmod:emph.

143 nodes (3%) are attached to their parents as advmod.

94 instances of advmod (66%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.93706293706294.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (83; 58% instances), VERB-ADP (24; 17% instances), VERB-PART (16; 11% instances), ADJ-ADV (10; 7% instances), ADV-ADV (7; 5% instances), AUX-PART (2; 1% instances), NOUN-ADV (1; 1% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 7 advmod	color:blue
1	Եւ	եւ	CCONJ	_	_	4	cc	_	Translit=Ew|LTranslit=ew
2	այս	այս	DET	_	Deixis=Prox|PronType=Dem	3	det	_	Translit=ays|LTranslit=ays
3	ցաւս	ցաւ	NOUN	_	Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=c’aws|LTranslit=c’aw
4	վատուժ	վատուժ	ADJ	_	_	0	root	_	Translit=vatowž|LTranslit=vatowž
5	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=ē|LTranslit=em
6	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
7	ճարտար	ճարտար	ADV	_	_	8	advmod	_	Translit=čartar|LTranslit=čartar
8	հայընդի	հայընդիլ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=hayëndi|LTranslit=hayëndil
9	։	։	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 12 advmod	color:blue
1	Առ	առնուլ	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Aṙ|LTranslit=aṙnowl
2	հին	հին	ADJ	_	Degree=Pos	3	amod	_	Translit=hin|LTranslit=hin
3	գինի	գինի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	obj	_	Translit=gini|LTranslit=gini
4	երկու	երկու	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod	_	Translit=erkow|LTranslit=erkow
5	նուկի	նուկի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	Translit=nowki|LTranslit=nowki
6	և	և	CCONJ	_	_	9	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
7	տասն	տասն	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	8	nummod	_	Translit=tasn|LTranslit=tasn
8	նուկի	նուկի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	_	Translit=nowki|LTranslit=nowki
9	ջուր	ջուր	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	Translit=ǰowr|LTranslit=ǰowr
10	և	և	CCONJ	_	_	11	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
11	լից	լնուլ	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	Translit=lic’|LTranslit=lnowl
12	ի	ի	ADP	_	AdpType=Prep|ExtPos=ADV	11	advmod	_	Translit=i|LTranslit=i
13	վրայ	վրայ	ADP	_	AdpType=Prep	12	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=vray|LTranslit=vray
14	։	։	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 10 advmod	color:blue
1	ԾԱ	ԾԱ.	NUM	_	NumForm=Armenian|NumType=Card	4	discourse	_	SpaceAfter=No|Translit=ÇA|LTranslit=ÇA.
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
3	Յաղագս	յաղագս	ADP	_	AdpType=Prep	4	case	_	Translit=Yaġags|LTranslit=yaġags
4	ուռեցի	ուռեց	NOUN	_	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	Translit=owṙec’i|LTranslit=owṙec’
5	ի	ի	ADP	_	AdpType=Prep	6	case	_	Translit=i|LTranslit=i
6	քամոյ	քամի	NOUN	_	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod:npmod	_	SpaceAfter=No|Translit=k’amoy|LTranslit=k’ami
7	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	և	և	CCONJ	_	_	11	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
9	որ	որ	SCONJ	_	_	11	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
10	չ	ոչ	PART	_	Polarity=Neg	11	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=č’|LTranslit=oč’
11	կարէ	կարել	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	conj	_	Translit=karē|LTranslit=karel
12	թըրքել	թըրքել	VERB	_	Polarity=Pos|Style=Var|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid	11	xcomp	_	Translit=t’ërk’el|LTranslit=t’ërk’el
13	և	և	CCONJ	_	_	14	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
14	գոզել	գոզել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf|Voice=Mid	12	conj	_	Translit=gozel|LTranslit=gozel