home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Gheg-GPS: Features: Foreign

This feature is universal. It occurs with 1 different values: Yes.

49 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign. 42 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. 11 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (19; 0% instances), ADP (6; 0% instances), VERB (6; 0% instances), PRON (5; 0% instances), ADV (4; 0% instances), AUX (4; 0% instances), CCONJ (2; 0% instances), DET (1; 0% instances), NUM (1; 0% instances), PART (1; 0% instances).

NOUN

19 NOUN tokens (1% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (19; 100%), Definite=EMPTY (19; 100%), Gender=EMPTY (19; 100%), Number=EMPTY (18; 95%).

NOUN tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (19; 100% of non-empty Foreign): birne, kappe, baum, belo:nig, bode, jungs, korbe, lichtung, ma, menschlikeit
• EMPTY (2454): da:rdha, dardha, dardhat, da:rdhat, djem, djali, korp, dardh, djal, djemt

ADP

6 ADP tokens (1% of all ADP tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADP tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (6; 100% of non-empty Foreign): am, in, mit, ufm, vo, vom
• EMPTY (981): me, n, në, te, për, per, prej, nga, pi, me:

VERB

6 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Mood=EMPTY (6; 100%), Number=EMPTY (6; 100%), Person=EMPTY (6; 100%), Tense=EMPTY (6; 100%), VerbForm=EMPTY (6; 100%), Voice=EMPTY (6; 100%).

VERB tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (6; 100% of non-empty Foreign): abecheit, gholfe, helfe:, inegfahre, pfeife, verteilt
• EMPTY (2674): pa, mledh, do, shku, mar, pa:, ra, ardh, thon, jep

PRON

5 PRON tokens (0% of all PRON tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PRON and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (5; 100%), Gender=EMPTY (5; 100%), Number=EMPTY (5; 100%), Person=EMPTY (5; 100%), PronType=EMPTY (5; 100%).

PRON tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (5; 100% of non-empty Foreign): ihm, er, sich, sini
• EMPTY (2893): i, e, aj, j, a, ata, at, qe, ky, që

ADV

4 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADV tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (4; 100% of non-empty Foreign): ebe, fertig, lot, wi:ter
• EMPTY (1247): tani, aty, kur, si, apet, tana, ku, prap, ka, pastaj

AUX

4 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which AUX and Foreign co-occurred: Mood=EMPTY (4; 100%), Number=EMPTY (4; 100%), Person=EMPTY (4; 100%), Reflex=EMPTY (4; 100%), Tense=EMPTY (4; 100%), VerbForm=EMPTY (4; 100%), Voice=EMPTY (4; 100%).

AUX tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (4; 100% of non-empty Foreign): hend, isch
• EMPTY (1150): ka, u, tu, kan, po, osht, duke, ishte, jan, kishte

CCONJ

2 CCONJ tokens (0% of all CCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

CCONJ tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): a, und
• EMPTY (1061): edhe, e, edhe:, dhe, ëdhe, po, a, ene, dhe:, ëdhe:

DET

1 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which DET and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%).

DET tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): a
• EMPTY (749): ni, e, një, i, t, ni:, të, nji, nje, një:

NUM

1 NUM tokens (0% of all NUM tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NUM and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (1; 100%), NumType=EMPTY (1; 100%).

NUM tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): zwei
• EMPTY (321): tre, tri, ni, dy, tri:, një, dy:, nja, njo, tre:

PART

1 PART tokens (0% of all PART tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PART and Foreign co-occurred: Polarity=EMPTY (1; 100%).

PART tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): thanks
• EMPTY (503): me, nuk, s, m, t, ma, po, të, a, jo

Relations with Agreement in Foreign

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign: NOUN –[case]–> ADP (5; 56%), VERB –[aux]–> AUX (4; 100%), NOUN –[nmod]–> PRON (2; 100%), VERB –[obj]–> PRON (2; 100%), NOUN –[obl]–> NOUN (1; 100%), PART –[fixed]–> ADV (1; 100%), PART –[fixed]–> DET (1; 100%), PRON –[case]–> ADP (1; 100%), VERB –[nsubj]–> PRON (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.