home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Gheg-GPS: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

3877 tokens (24%) have a non-empty value of Gender. 963 types (37%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 416 lemmas (43%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 5 part-of-speech tags: NOUN (2452; 15% instances), PRON (966; 6% instances), NUM (213; 1% instances), ADJ (149; 1% instances), DET (97; 1% instances).

NOUN

2452 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (1753; 71%), Case=Acc (1383; 56%), Definite=Ind (1304; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1441; 59% of non-empty Gender): da:rdha, dardha, dardhat, da:rdhat, korp, dardh, bicikell, dardha:, tok, dardha:t
• Masc (1011; 41% of non-empty Gender): djem, djali, djal, djemt, njeri, kapuqin, burr, bujk, burri, fmi:
• EMPTY (21): birne, kappe, baum, belo:nig, bode, djali, fi:lmi, jungs, koh, korbe

Paradigm dardhë	Masc	Fem
Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing		dardhës, da:rdhes, da:rdhës, dardhes
Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur		da:rdha
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	da:rdhen	da:rdhën, dardh, dardhen, dardhën, da:rdh, da:rdhat, da:rdhin, dardhat, dardhët
Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	dardhat	dardhat, da:rdhat, dardha:t, dardhët, dordhat, dardha, dardhat:, da:rdha, da:rthat, dordha:t
Case=Acc|Definite=Ind		dardha:
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	da:rdh	dardh, da:rdh, da:rdha, da:rdhë, dardha, da:rdha:, dardha:, dardhë, dardë/
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	da:rdh, da:rdha, dardha, dardha:	da:rdha, dardha, dardha:, da:rdha:, dardh, dordha, d:ardha, da:dha, da:rdhat, da:rdhe
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing		da:rdhes
Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur		da:rdhave, dardha:ve, dardhave
Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur		da:rdhave, dardha:
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing		dardhes, dardhës
Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur		da:rdhave, dardha:ve
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing		da:rdha, dardha, dardha:
Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	dardhat	da:rdhat, dardhat, dardha:t, da:rdhatë, da:rdhet, da:rdhët, dardha, dardhët, dordhat, ta:rdhat
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing		da:rdh, dardh, da:rdha, dardha:
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	da:rdha	dardha, dardha:, dardhat, dordha

PRON

966 PRON tokens (33% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (663; 69%), Person=EMPTY (646; 67%), Case=Nom (596; 62%), PronType=Dem (562; 58%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (224; 23% of non-empty Gender): ato, at, ajo, ato:, kjo, asaj, kto, gjitha, njanen, a:t
• Masc (742; 77% of non-empty Gender): aj, ata, ky, kta, at, ati, ai, ata:, ai:, ki
• EMPTY (1932): i, e, j, a, qe, që, m, u, do, krejt

Paradigm i	Masc	Fem
Case=Acc|Number=Plur		i
Case=Acc|Number=Plur|Person=3	i
Case=Nom|Number=Sing|Person=3	i

NUM

213 NUM tokens (66% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (204; 96%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (85; 40% of non-empty Gender): tri, tri:, dy:, treta, tretën, tretës
• Masc (128; 60% of non-empty Gender): tre, tre:, treve, tret, /tre, tra
• EMPTY (109): ni, dy, një, nja, njo, dy:, nji, nje, kater, ni:

Paradigm tre	Masc	Fem
NumType=Card	tre, tre:, /tre, tra	tri, tri:
NumType=Ord		treta

ADJ

149 ADJ tokens (63% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (104; 70%), Case=Nom (84; 56%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (54; 36% of non-empty Gender): tjeter, mbu:shura, vogël, mush, njejtën, re:, vogel, bardh, bishtale:ca, bu:kur
• Masc (95; 64% of non-empty Gender): tjer, tje:r, tjeter, tjetër, vogël, tjetri, vjeter, vogel, ri, sjellshëm
• EMPTY (87): pak, pa, shum, herët, mushta, normal, pa:, plot, quditshme, shqip

Paradigm tjetër	Masc	Fem
Case=Abl|Number=Sing	tjeter	tjeter, tjetres
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur		tjera:
Case=Acc|Number=Sing	tjeter, tje:r, tjetër, qeter, tje:tër	tjeter, tje:tër
Case=Acc|Number=Plur	tje:r	tjera, tjerat
Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	tjetrin, tjetrit
Case=Dat|Number=Plur	tjer
Case=Nom	tjer
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	tjetri
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	tjeter, tjetri
Case=Nom|Number=Sing	tjetër, tjeter, tje:r, tjer	tjeter
Case=Nom|Number=Plur	tjer, tje:r
Definite=Def	tjetri

DET

97 DET tokens (13% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (75; 77%), Case=Nom (50; 52%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (43; 44% of non-empty Gender): e, t, të
• Masc (54; 56% of non-empty Gender): i, e, t, të, /i, i:, te, të:, ë
• EMPTY (653): ni, një, e, ni:, t, i, të, nji, nje, një:

Paradigm e	Masc	Fem
Case=Acc|Number=Sing	e	e
Case=Acc|Number=Plur	ë	e
Case=Gen|Number=Plur		e
Case=Nom|Number=Sing		e
Case=Nom|Number=Plur	e	e
Number=Sing		e

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> PRON (400; 76%), NOUN –[nummod]–> NUM (134; 55%), NOUN –[nmod]–> NOUN (118; 51%), NOUN –[amod]–> ADJ (100; 78%), ADJ –[det]–> DET (46; 57%), NOUN –[reparandum]–> NOUN (35; 85%), NOUN –[conj]–> NOUN (22; 85%), PRON –[nmod]–> NOUN (15; 68%), NUM –[det]–> PRON (10; 91%), NOUN –[acl]–> NOUN (8; 80%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.