nmod:appos: left-of-head member of appositive structure
Used for loose appositive structures where the strict definition of appos is not
applicable, especially when the head is not the left-most term of the structure.
Having drunk of it, of its exhilarating drinks, Indra smashed the unopposable obstacles (RV 9.23.7; trans. Jamison & Brereton).
asyá pītvā́ mádānām índras vr̥trā́ṇi apratí jaghā́na \n of-it having-drunk exhilarating Indra obstacles unopposable smashed
obj(jaghā́na, vr̥trā́ṇi)
acl:attr(vr̥trā́ṇi, apratí)
nsubj(jaghā́na, índras)
advcl:tcl(jaghā́na, pītvā́)
obj(pītvā́, asyá)
nmod:appos(asyá, mádānām)
nmod:appos in other languages: [fr] [sa]