advcl:cmpr

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

`advcl:cmpr`: comparative clause

The advcl:cmpr relation is used in the Polish PDB-UD treebank for comparative expressions realised as clauses. Comparative expressions can also be realised as phrases (obl:cmpr) in Polish. Comparative expressions are preceded by a comparative conjunction either niż (“than”) in comparatives of inequality or e.g. jak (“like”) in comparatives of equality.



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1 10 advcl:cmpr color:blue
1	Wolę	woleć	VERB	fin:sg:pri:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
2	kreskówki	kreskówka	NOUN	subst:pl:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	iobj	_	_
3	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	7	case	7:case	Case=Ins
4	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	5	punct	_	SpaceAfter=No
5	Bolkiem	Bolek	PROPN	subst:sg:inst:m1	Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	i	i	CCONJ	conj	_	7	cc	_	_
7	Lolkiem	Lolek	PROPN	subst:sg:inst:m1	Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	2:nmod	SpaceAfter=No
8	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	5	punct	_	_
9	niż	niż	SCONJ	comp	ConjType=Cmpr	10	mark	_	_
10	kochać	kochać	VERB	inf:imperf	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl:cmpr	_	_
11	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	10	expl:pv	_	_
12	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	13	case	_	Case=Ins
13	tobą	ty	PRON	ppron12:sg:inst:f:sec	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PUNCT", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 19, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "CCONJ", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PROPN", [ [ 29, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "SCONJ", [ [ 39, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 43, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PRON", [ [ 50, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "ADP", [ [ 54, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PRON", [ [ 56, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T1", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Mood", "embedded-1-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T1", "1" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Tense", "embedded-1-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Voice", "embedded-1-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A11", "AdpType", "embedded-1-S1-T3", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Variant", "embedded-1-S1-T3", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A13", "PunctType", "embedded-1-S1-T4", "Quot" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Animacy", "embedded-1-S1-T5", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Ins" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Animacy", "embedded-1-S1-T7", "Hum" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Ins" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A22", "PunctType", "embedded-1-S1-T8", "Quot" ], [ "embedded-1-S1-A23", "ConjType", "embedded-1-S1-T9", "Cmpr" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A25", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Voice", "embedded-1-S1-T10", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A27", "PronType", "embedded-1-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Reflex", "embedded-1-S1-T11", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A29", "AdpType", "embedded-1-S1-T12", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Variant", "embedded-1-S1-T12", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Case", "embedded-1-S1-T13", "Ins" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Gender", "embedded-1-S1-T13", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Number", "embedded-1-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Person", "embedded-1-S1-T13", "2" ], [ "embedded-1-S1-A35", "PronType", "embedded-1-S1-T13", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A36", "PunctType", "embedded-1-S1-T14", "Peri" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "advcl:cmpr", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "expl:pv", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: woleć" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: fin:sg:pri:imperf" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: kreskówka" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:pl:acc:f" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: z" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep:inst:nwok" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Case=Ins" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: interp" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Bolek" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:sg:inst:m1" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: i" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Lolek" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:sg:inst:m1" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: interp" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: niż" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: comp" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: kochać" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: inf:imperf" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: się" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: part" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: z" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep:inst:nwok" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Case=Ins" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ty" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ppron12:sg:inst:f:sec" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: interp" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T1", "embedded-1-S1-T10", "advcl:cmpr" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Wolę kreskówki z \" Bolkiem i Lolkiem \" niż kochać się z tobą .",
    "error": true
}



  
    input
    brat
    info
  
1	I
2	prefer
3	cartoons
4	with
5	"
6	Bolek
7	and
8	Lolek
9	"
10	than
11	make
12	love
13	with
14	you
15	.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "_", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "_", [ [ 2, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "_", [ [ 9, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "_", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "_", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "_", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "_", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "_", [ [ 35, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "_", [ [ 41, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "_", [ [ 43, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "_", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "_", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "_", [ [ 58, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "_", [ [ 63, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "_", [ [ 67, 68 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "I prefer cartoons with \" Bolek and Lolek \" than make love with you .",
    "error": true
}

advcl:cmpr in other languages: [pl]

advcl:cmpr: comparative clause

`advcl:cmpr`: comparative clause