home edit page issue tracker

case:voc: vocative particle

The vocative particle a precedes the addressee. It has UPOS PART and PartType=Voc in FEATS. It works together with the vocative relation.

Example

• Tha latha eile agad a-nis, a Dhòmhnaill. “You have another day now, Donald” (f02_041)

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Tha latha eile agad a-nis, a Dhòmhnaill \n is day another at_you now PART Donald
case:voc(a, Dhòmhnaill)
vocative(Dhòmhnaill, Tha)
{
    "text": "Tha latha eile agad a-nis, a Dhòmhnaill \n is day another at_you now PART Donald ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 10, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 20, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 29, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 49, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 57, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 64, 67 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 68, 72 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 73, 79 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "case:voc", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

case:voc in other languages: [ga] [gd] [gv] [sga]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.