advcl: adverbial clause modifier
An adverbial clause modifier is a clause which modifies a verb or other predicate (adjective, etc.), as a modifier not as a core complement. This includes things such as a temporal, consequence, purpose, conditional clauses, etc. The dependent must be clausal (or else it is an advmod) and the dependent is the main predicate of the clause.
Το ατύχημα συνέβη καθώς έπεφτε η νύχτα
advcl(συνέβη, έπεφτε)
το συνηθίσαμε τόσο πολύ ώστε δεν αντιλαμβανόμαστε
advcl(συνηθίσαμε, αντιλαμβανόμαστε)
χάρηκε τόσο πολύ που ξανάνιωσε
advcl(χάρηκε, ξανάνιωσε)
ήρθε για να μείνει
advcl(ήρθε, μείνει)
αυξήθηκαν προκειμένου να στηριχθεί το ρούβλι
advcl(αυξήθηκαν, στηριχθεί)
να χορηγηθεί αμέσως ώστε να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα
advcl(χορηγηθεί, αντιμετωπιστεί)
Αν δεν βρεθούν οι 180, θα πάμε σε εκλογές
advcl(πάμε, βρεθούν)
δεν αλλάζει γιατί θα διέλυε το σύστημα
advcl(αλλάζει, διέλυε)
η μετοχή της υποχωρεί μολονότι ανακοίνωσε κέρδη
advcl(υποχωρεί, ανακοίνωσε)
τον ακούς ακόμα κι αν διαφωνείς μαζί του
advcl(ακούς, διαφωνείς)
This relation is also used for optional avderbial predicatives like
έφυγε θυμωμένος
advcl(έφυγε, θυμωμένος)
στέκεται αμίλητος
advcl(στέκεται, αμίλητος)
Treebank Statistics (UD_Greek)
This relation is universal.
706 nodes (1%) are attached to their parents as advcl.
511 instances of advcl (72%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 9.29178470254958.
The following 17 pairs of parts of speech are connected with advcl: el-pos/VERB-el-pos/VERB (527; 75% instances), el-pos/NOUN-el-pos/VERB (43; 6% instances), el-pos/ADJ-el-pos/VERB (40; 6% instances), el-pos/VERB-el-pos/ADJ (24; 3% instances), el-pos/VERB-el-pos/NOUN (22; 3% instances), el-pos/ADV-el-pos/VERB (21; 3% instances), el-pos/ADJ-el-pos/ADJ (5; 1% instances), el-pos/ADV-el-pos/ADJ (4; 1% instances), el-pos/NOUN-el-pos/ADJ (4; 1% instances), el-pos/ADJ-el-pos/NOUN (3; 0% instances), el-pos/NUM-el-pos/VERB (3; 0% instances), el-pos/PRON-el-pos/VERB (3; 0% instances), el-pos/CONJ-el-pos/VERB (2; 0% instances), el-pos/NOUN-el-pos/NOUN (2; 0% instances), el-pos/NOUN-el-pos/NUM (1; 0% instances), el-pos/VERB-el-pos/ADV (1; 0% instances), el-pos/VERB-el-pos/PRON (1; 0% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 advcl color:blue
1 Όλοι όλος ADJ ADJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj _ _
2 το εγώ PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 dobj _ _
3 αντιλαμβανόμαστε αντιλαμβάνομαι VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Pass 0 root _ _
4 όταν όταν CONJ CONJ _ 5 mark _ _
5 πηγαίνουμε πηγαίνω VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act 3 advcl _ _
6 να να PART PART _ 7 aux _ _
7 ψωνίσουμε ψωνίζω VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Voice=Act 5 advcl _ _
8 : : PUNCT PUNCT _ 3 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 advcl color:blue
1 Και και CONJ CONJ _ 2 cc _ _
2 έχουν έχω VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ _
3 λόγο λόγος NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 2 dobj _ _
4 να να PART PART _ 5 aux _ _
5 ανησυχούν ανησυχώ VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 3 advcl _ _
6 . . PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 10 advcl color:blue
1 Και και CONJ CONJ _ 3 cc _ _
2 θα θα PART PART _ 5 aux _ _
3 είμαστε είμαι VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Pass 5 cop _ _
4 όλοι όλος ADJ ADJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 5 nsubj _ _
5 συνυπεύθυνοι συνυπεύθυνος ADJ ADJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _
6 , , PUNCT PUNCT _ 10 punct _ _
7 εάν αν CONJ CONJ _ 10 mark _ _
8 δεν δεν PART PART _ 10 neg _ _
9 έχουμε έχω VERB VERB Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act 10 aux _ _
10 προετοιμαστεί προετοιμάζω VERB VERB VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 advcl _ _
11 για για ADP ADP _ 13 case _ _
12 τη ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 det _ _
13 διεύρυνση διεύρυνση NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 dobj _ _
14 ως ως ADV ADV _ 16 case _ _
15 το ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing 16 det _ _
16 2004 2004 NOUN NOUN _ 10 nmod _ _
17 . . PUNCT PUNCT _ 5 punct _ _
advcl in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]