xcomp:subj
The xcomp:subj relation marks an a free clausal complement cross-referenced by a subject marker.
edit input brat info # text = Ауадақәа лбар лҭаххан. # text-transcription = Auadakʷa lbar ltaxxan. # translation = She wanted to see the rooms. 1 Ауадақәа а-уа́да NOUN _ Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ LMSeg:а-уа́да 2 лбар а-бара́ VERB _ Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Mood=Cnd|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Trans=Yes|VerbForm=NonFin 3 xcomp:subj _ LMSeg:а-ба-ра́ 3 лҭаххан а-ҭаххара́ VERB _ Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Tense=Aor|Trans=No|VerbForm=NonFin 0 root _ LMSeg:а-ҭах·ха-ра́ 4 . . PUNCT _ _ 3 punct _ LMSeg:. { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 8 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 14, 21 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Animacy", "embedded-1-S1-T1", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Definite", "embedded-1-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Dyn", "embedded-1-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Gender[subj]", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Cnd" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number[subj]", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person[obj]", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Person[subj]", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Trans", "embedded-1-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "NonFin" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Dyn", "embedded-1-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Gender[lo]", "embedded-1-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number[lo]", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Person[lo]", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person[subj]", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Aor" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Trans", "embedded-1-S1-T3", "No" ], [ "embedded-1-S1-A19", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "NonFin" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "xcomp:subj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: а-уа́да" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LMSeg:а-уа́да" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: а-бара́" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: LMSeg:а-ба-ра́" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: а-ҭаххара́" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: LMSeg:а-ҭах·ха-ра́" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: LMSeg:." ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "Ауадақәа лбар лҭаххан .", "error": false }