conj: conjunct
conj is the dependency relation between two elements connected with a coordinating conjunction, such as and, or, etc. conj relations (coordinations) are treated asymmetrically: the head of the relation is the first conjunct and all the other conjuncts depend on it via the conj dependency relation. Coordination may also be asyndetic, which means that the coordinating conjunction may be omitted and a punctuation mark may be used instead, usually a comma (,).
In the Pomak treebank, the conj dependency relations mainly use the coordinating conjunctions i “and”, íli “or”, as well as the adversatives ála “but” and pak “but”, or just a plain comma (,):
magáreso je stáro i jáko
"the donkey is old and strong"
conj (stáro, jáko)
cc (jáko, i)
magáreso je stáro alá jáko
"the donkey is old but strong"
conj (stáro, jáko)
cc (jáko, ála)
magáreso je debélo, stáro i jáko
"the donkey is fat, old and strong"
conj (debélo, stáro)
conj (debélo, jáko)
dvamína mláde na 18 i na 19 godíny fáti astinomíjena
lit: two youngsters at 18 and 19 years caught police-the
"the police caught two youngsters 18 and 19 years old"
nummod (godíny, 18)
case (na, godíny)
cc (19, i)
conj (18, 19)
case (na, 19)
harésavot mi stáry rabaty, kámatny i kaménøvy
lit: pleases to-me old things, nice and stone
"I like old things, nice and stone ones"
amod(rabaty, stáry)
conj(stáry, kámatny)
conj(stáry, kaménøvy)
conj in other languages: [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fo] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [vi] [yue] [zh]