dislocated

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home tr/dep issue tracker

`dislocated`: dislocated elements

The dislocated relation is used for fronted or postposed elements that do not fulfill the usual core grammatical relations of a sentence. These elements often appear to be in the periphery of the sentence, and may be separated off with a comma intonation.



  
    input
    brat
    info
  
Ali ki hızlı okur, o bile kitabı bitiremedi . \n Ali, who is a fast reader, even he could not finish the book .
dislocated(o, Ali)
{
    "text": "Ali ki hızlı okur, o bile kitabı bitiremedi . \n Ali, who is a fast reader, even he could not finish the book . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 33, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 44, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 53, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 57, 59 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 60, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 62, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 67, 74 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 75, 79 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 80, 82 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 83, 88 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 89, 92 ] ] ],
        [ "embedded-1-T21", "token", [ [ 93, 99 ] ] ],
        [ "embedded-1-T22", "token", [ [ 100, 103 ] ] ],
        [ "embedded-1-T23", "token", [ [ 104, 108 ] ] ],
        [ "embedded-1-T24", "token", [ [ 109, 110 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
Bir öğrenci ki yazım kurallarına dikkat etmez, ben onu dersten geçirmem . \n A student who does not pay attention to the spelling, I do not allow him/her to pass the course .
dislocated(onu, öğrenci)
{
    "text": "Bir öğrenci ki yazım kurallarına dikkat etmez, ben onu dersten geçirmem . \n A student who does not pay attention to the spelling, I do not allow him to pass the course . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 4, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 21, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 33, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 40, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 55, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 63, 71 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 72, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 76, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 78, 85 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 86, 89 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 90, 94 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 95, 98 ] ] ],
        [ "embedded-2-T19", "token", [ [ 99, 102 ] ] ],
        [ "embedded-2-T20", "token", [ [ 103, 112 ] ] ],
        [ "embedded-2-T21", "token", [ [ 113, 115 ] ] ],
        [ "embedded-2-T22", "token", [ [ 116, 119 ] ] ],
        [ "embedded-2-T23", "token", [ [ 120, 129 ] ] ],
        [ "embedded-2-T24", "token", [ [ 130, 131 ] ] ],
        [ "embedded-2-T25", "token", [ [ 132, 134 ] ] ],
        [ "embedded-2-T26", "token", [ [ 135, 138 ] ] ],
        [ "embedded-2-T27", "token", [ [ 139, 144 ] ] ],
        [ "embedded-2-T28", "her", [ [ 145, 148 ] ] ],
        [ "embedded-2-T29", "token", [ [ 149, 151 ] ] ],
        [ "embedded-2-T30", "token", [ [ 152, 156 ] ] ],
        [ "embedded-2-T31", "token", [ [ 157, 160 ] ] ],
        [ "embedded-2-T32", "token", [ [ 161, 167 ] ] ],
        [ "embedded-2-T33", "token", [ [ 168, 169 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

dislocated in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

dislocated: dislocated elements

`dislocated`: dislocated elements