This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home sl/dep issue tracker

parataxis:discourse: parataxis:discourse

This document is a placeholder for the language-specific documentation for parataxis:discourse.

---

Treebank Statistics (UD_Slovenian-SST)

This relation is a language-specific subtype of parataxis. There are also 1 other language-specific subtypes of parataxis: parataxis:restart.

224 nodes (1%) are attached to their parents as parataxis:discourse.

143 instances of parataxis:discourse (64%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.78571428571429.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with parataxis:discourse: VERB-VERB (138; 62% instances), NOUN-VERB (38; 17% instances), ADJ-VERB (21; 9% instances), PRON-VERB (12; 5% instances), ADV-VERB (8; 4% instances), NUM-VERB (2; 1% instances), PROPN-VERB (2; 1% instances), PART-VERB (1; 0% instances), VERB-ADJ (1; 0% instances), X-VERB (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 2 parataxis:discourse	color:blue
1	samo	samo	PART	Q	_	5	cc	_	word=sam|msd=L
2	jebi	jebati	VERB	Vmpm2s	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	5	parataxis:discourse	_	word=jebiga[split_1-2]|msd=Ggnvde
3	ga	on	PRON	Pp3msa--y	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short	2	dobj	_	word=jebiga[split_2-2]|msd=Zotmet--k
4	ampak	ampak	CONJ	Cc	_	5	cc	_	word=ampak|msd=Vp
5	sliši	slišati	VERB	Vmbr3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	word=sliš|msd=Ggvste
6	se	se	PRON	Px------y	PronType=Prs|Variant=Short	5	expl	_	word=se|msd=Zp------k
7	pa	pa	CONJ	Cc	_	5	advmod	_	word=pa|msd=Vp
8	ne	ne	PART	Q	_	5	discourse	_	word=ne|msd=L
9	a	a	ADV	Rgp	Degree=Pos	10	advmod	_	word=a|msd=Rsn
10	veš	vedeti	VERB	Vmpr2s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis:discourse	_	word=veš|msd=Ggnsde
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PART", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PRON", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "CONJ", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 19, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "CONJ", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PART", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADV", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 36, 39 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T2", "2" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Person", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A10", "PronType", "embedded-1-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Variant", "embedded-1-S1-T3", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A16", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A17", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Variant", "embedded-1-S1-T6", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Degree", "embedded-1-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Mood", "embedded-1-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Person", "embedded-1-S1-T10", "2" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A25", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "expl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: samo" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: word=sam|msd=L" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: jebati" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmpm2s" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: word=jebiga[split_1-2]|msd=Ggnvde" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: on" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp3msa--y" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: word=jebiga[split_2-2]|msd=Zotmet--k" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ampak" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: word=ampak|msd=Vp" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: slišati" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmbr3s" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: word=sliš|msd=Ggvste" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: se" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Px------y" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: word=se|msd=Zp------k" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: pa" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: word=pa|msd=Vp" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ne" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: word=ne|msd=L" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rgp" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: word=a|msd=Rsn" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: vedeti" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmpr2s" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: word=veš|msd=Ggnsde" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T2", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "samo jebi ga ampak sliši se pa ne a veš",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 parataxis:discourse	color:blue
1	ja	ja	PART	Q	_	4	discourse	_	word=ja|msd=L
2	ja	ja	PART	Q	_	4	discourse	_	word=ja|msd=L
3	ja	ja	PART	Q	_	4	discourse	_	word=ja|msd=L
4	kaj	kaj	PRON	Pq-nsn	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	root	_	word=kej|msd=Zv-sei
5	pa	pa	CONJ	Cc	_	4	advmod	_	word=pa|msd=Vp
6	…	…	PUNCT	Z	_	4	punct	_	word=…|msd=U
7	mislim	misliti	VERB	Vmpr1s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	parataxis:discourse	_	word=misim|msd=Ggnspe
8	brez	brez	ADP	Sg	Case=Gen	9	case	_	word=brez|msd=Dr
9	veze	veza	NOUN	Ncfsg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	parataxis	_	word=veze|msd=Sozer
10	saj	saj	CONJ	Cc	_	9	discourse	_	word=sej|msd=Vp
11	saj	saj	CONJ	Cc	_	9	discourse	_	word=sej|msd=Vp
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PART", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PART", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PART", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "CONJ", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADP", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "CONJ", [ [ 35, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "CONJ", [ [ 39, 42 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Aspect", "embedded-2-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Mood", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Person", "embedded-2-S1-T7", "1" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Tense", "embedded-2-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A10", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ja" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: word=ja|msd=L" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ja" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: word=ja|msd=L" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ja" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: word=ja|msd=L" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: kaj" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pq-nsn" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: word=kej|msd=Zv-sei" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pa" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: word=pa|msd=Vp" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: …" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Z" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: word=…|msd=U" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: misliti" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmpr1s" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: word=misim|msd=Ggnspe" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: brez" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Sg" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: word=brez|msd=Dr" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: veza" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsg" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: word=veze|msd=Sozer" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: saj" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: word=sej|msd=Vp" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: saj" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: word=sej|msd=Vp" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T9", "embedded-2-S1-T7", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ja ja ja kaj pa … mislim brez veze saj saj",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 1 parataxis:discourse	color:blue
1	veš	vedeti	VERB	Vmpr2s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	parataxis:discourse	_	word=veš|msd=Ggnsde
2	eee	eee	INTJ	I	_	9	discourse:filler	_	word=eee|msd=M
3	jaz	jaz	PRON	Pp1-sn	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	word=jaz|msd=Zop-ei
4	bom	biti	VERB	Va-f1s-n	Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	9	cop	_	word=bom|msd=Gp-ppe-n
5	pa	pa	CONJ	Cc	_	9	advmod	_	word=pa|msd=Vp
6	od	od	ADP	Sg	Case=Gen	7	case	_	word=od|msd=Dr
7	srede	sreda	NOUN	Ncfsg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	word=srejde|msd=Sozer
8	naprej	naprej	ADV	Rgp	Degree=Pos	7	advmod	_	word=naprej|msd=Rsn
9	fraj	fraj	ADJ	Agpfsn	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	word=fraj|msd=Ppnzei
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "INTJ", [ [ 4, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "CONJ", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADP", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADV", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADJ", [ [ 35, 39 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Aspect", "embedded-3-S1-T1", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Mood", "embedded-3-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T1", "2" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Tense", "embedded-3-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A6", "VerbForm", "embedded-3-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T3", "1" ], [ "embedded-3-S1-A10", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Mood", "embedded-3-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Negative", "embedded-3-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Person", "embedded-3-S1-T4", "1" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Fut" ], [ "embedded-3-S1-A16", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Degree", "embedded-3-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Degree", "embedded-3-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "discourse:filler", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: vedeti" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmpr2s" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: word=veš|msd=Ggnsde" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: eee" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: I" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: word=eee|msd=M" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: jaz" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp1-sn" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: word=jaz|msd=Zop-ei" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: biti" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Va-f1s-n" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: word=bom|msd=Gp-ppe-n" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pa" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cc" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: word=pa|msd=Vp" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: od" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Sg" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: word=od|msd=Dr" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: sreda" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsg" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: word=srejde|msd=Sozer" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: naprej" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rgp" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: word=naprej|msd=Rsn" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: fraj" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Agpfsn" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: word=fraj|msd=Ppnzei" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T9", "embedded-3-S1-T1", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "veš eee jaz bom pa od srede naprej fraj",
    "error": false
}

---

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.