This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home ru/dep issue tracker

nummod:gov: numeric modifier governing the case of the noun

nummod:gov differs from nummod in that the numeral requires the counted noun to be in its genitive form. The whole phrase (numeral + noun) is treated as a singular neuter noun phrase and it can fill roles where nominative, accusative or vocative noun phrases are expected.

In UD the numeral is annotated as dependent of the noun and the nummod:gov label is used to preserve the information about case conditions.

Пять мужчин играло в карты . \n Five men played cards .
nummod:gov(мужчин, Пять)
nsubj(играло, мужчин)
dobj(играло, карты)
case(карты, в)
punct(играло, .-6)
nummod:gov(men, Five)
nsubj(played, men)
dobj(played, cards)
punct(played, .-12)

See nummod for a broader discussion of the various situations with quantifiers.


Treebank Statistics (UD_Russian)

This relation is a language-specific subtype of nummod. There are also 1 other language-specific subtypes of nummod: nummod:entity.

900 nodes (1%) are attached to their parents as nummod:gov.

892 instances of nummod:gov (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.18222222222222.

The following 8 pairs of parts of speech are connected with nummod:gov: ru-pos/NOUN-ru-pos/NUM (787; 87% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (53; 6% instances), ru-pos/SYM-ru-pos/NUM (43; 5% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NUM (9; 1% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NUM (3; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/NUM (2; 0% instances), ru-pos/SYM-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NUM (1; 0% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 nummod:gov	color:blue
1	Площадь	ПЛОЩАДЬ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	--	--	PUNCT	--	_	4	punct	_	_
3	574	574	NUM	CD	Animacy=Inan|Case=Nom	4	nummod:gov	_	_
4	км2	КМ2	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 nummod:gov	color:blue
1	По	ПО	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	официальным	ОФИЦИАЛЬНЫЙ	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Dat|Number=Plur|Variant=Full	3	amod	_	_
3	данным	ДАННЫЕ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	погибло	ПОГИБНУТЬ	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	более	БОЛЕЕ	ADV	RBR	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
7	двух	ДВА	NUM	CD	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem	8	compound	_	_
8	тысяч	ТЫСЯЧА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nummod:gov	_	_
9	человек	ЧЕЛОВЕК	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 nummod:gov	color:blue
1	Преобладающая	ПРЕОБЛАДАЮЩИЙ	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Full	2	amod	_	_
2	национальность	НАЦИОНАЛЬНОСТЬ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	--	--	PUNCT	--	_	4	punct	_	_
4	русские	РУССКИЙ	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
5	(	(	PUNCT	(	_	7	punct	_	_
6	99	99	NUM	CD	Case=Nom	7	nummod:gov	_	_
7	%	%	SYM	SYM	_	4	appos	_	_
8	)	)	PUNCT	)	_	7	punct	_	_
9	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_Russian-SynTagRus)

This relation is a language-specific subtype of nummod. There are also 1 other language-specific subtypes of nummod: nummod:entity.

5383 nodes (1%) are attached to their parents as nummod:gov.

4663 instances of nummod:gov (87%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.59019134311722.

The following 22 pairs of parts of speech are connected with nummod:gov: ru-pos/NOUN-ru-pos/NUM (3142; 58% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (820; 15% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADV (743; 14% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NUM (168; 3% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NUM (126; 2% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (115; 2% instances), ru-pos/SYM-ru-pos/NOUN (95; 2% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NUM (61; 1% instances), ru-pos/SYM-ru-pos/ADV (23; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/NUM (19; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NOUN (14; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/ADV (10; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NUM (10; 0% instances), ru-pos/CONJ-ru-pos/NOUN (8; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/NOUN (6; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/NOUN (5; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/NUM (5; 0% instances), ru-pos/SCONJ-ru-pos/NUM (5; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/ADV (4; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NOUN (1; 0% instances), ru-pos/SCONJ-ru-pos/NOUN (1; 0% instances).

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 12 nummod:gov	color:blue
1	Ее	ЕЕ	DET	_	_	2	det	_	_
2	уход	уход	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	под	под	ADP	_	_	4	case	_	_
4	воду	вода	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	как	как	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7	полагал	полагать	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
8	Жиров	жиров	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	происходил	происходить	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
11	в	в	ADP	_	_	13	case	_	_
12	два	два	NUM	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc	13	nummod:gov	_	_
13	этапа	этап	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 nummod:gov	color:blue
1	Получилось	получаться	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
2	около	около	ADP	_	_	5	case	_	_
3	16	16	NUM	_	_	4	nummod	_	_
4	миллионов	миллион	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod:gov	_	_
5	рублей	рубль	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 11 nummod:gov	color:blue
1	-	-	PUNCT	-	_	2	punct	_	_
2	Я	я	PRON	_	_	3	nsubj	_	_
3	хотел	хотеть	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	бы	бы	PART	_	_	3	aux	_	_
5	вернуться	вернуться	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	пока	пока	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
8	еще	еще	ADV	_	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	не	не	PART	_	_	10	neg	_	_
10	очень	очень	ADV	_	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	много	много	ADV	_	Degree=Pos	12	nummod:gov	_	_
12	машин	машина	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	advcl	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_