Voice

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home lv/feat issue tracker

`Voice`: voice

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Voice.

Treebank Statistics (UD_Latvian)

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

1852 tokens (9%) have a non-empty value of Voice. 783 types (12%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 448 lemmas (11%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (1848; 9% instances), ADJ (4; 0% instances).

`VERB`

1848 VERB tokens (63% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Aspect=EMPTY (1811; 98%), Degree=EMPTY (1738; 94%), Definite=EMPTY (1738; 94%), Case=EMPTY (1737; 94%), VerbForm=Fin (1737; 94%), Gender=EMPTY (1737; 94%), Negative=Neg (1609; 87%), Number=EMPTY (1540; 83%), Mood=Ind (1538; 83%), Person=3 (1347; 73%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Act (1737; 94% of non-empty Voice): ir, bija, nav, būs, varētu, tika, tiek, būtu, tiks, notiek
Pass (111; 6% of non-empty Voice): pieejama, pieejams, zināms, esošo, kurināmais, kurināmo, kustamajai, nākamajam, nākamā, pastāvošu
EMPTY (1091): bijis, būt, dibināts, salīdzinot, saņēmis, ziņots, darbojoties, darīt, izlietojusi, izmantot

Paradigm būt	`Act`	`Pass`
`Aspect=Imp\|Case=Acc\|Definite=Def\|Degree=Pos\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošos
`Aspect=Imp\|Case=Acc\|Definite=Def\|Degree=Pos\|Gender=Fem\|Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošo
`Aspect=Imp\|Case=Dat\|Definite=Ind\|Degree=Pos\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošiem
`Aspect=Imp\|Case=Gen\|Definite=Def\|Degree=Pos\|Gender=Masc\|Number=Plur\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošo
`Aspect=Imp\|Case=Loc\|Definite=Ind\|Degree=Pos\|Gender=Fem\|Number=Plur\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošās
`Aspect=Imp\|Case=Nom\|Definite=Def\|Degree=Pos\|Gender=Masc\|Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošais
`Aspect=Imp\|Case=Nom\|Definite=Def\|Degree=Pos\|Gender=Fem\|Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbForm=Part`		esošā
`Mood=Cnd\|Negative=Neg\|VerbForm=Fin`	būtu
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Past\|VerbForm=Fin`	biju
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin`	esmu
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Number=Plur\|Person=1\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin`	esam
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Number=Plur\|Person=2\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin`	esat
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Person=3\|Tense=Fut\|VerbForm=Fin`	būs
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Person=3\|Tense=Past\|VerbForm=Fin`	bija
`Mood=Ind\|Negative=Neg\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin`	ir
`Mood=Nec\|Negative=Neg\|VerbForm=Fin`	jābūt
`Mood=Qot\|Negative=Neg\|Tense=Fut\|VerbForm=Fin`	būšot
`Mood=Qot\|Negative=Neg\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin`	esot

Voice seems to be lexical feature of VERB. 92% lemmas (410) occur only with one value of Voice.

`ADJ`

4 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: NumType=EMPTY (4; 100%), Degree=Pos (4; 100%), Number=Sing (4; 100%), Gender=Fem (3; 75%).

ADJ tokens may have the following values of Voice:

Act (4; 100% of non-empty Voice): drošu, neapmierinoša, pietiekošs, visuaptverošā
EMPTY (1180): 2012., nacionālās, 2011., 2013., 2010., galvenais, jaunās, papildu, sabiedrisko, jauno

Relations with Agreement in `Voice`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[conj]–> VERB (121; 66%).

Voice in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

Voice: voice

Treebank Statistics (UD_Latvian)

VERB

ADJ

Relations with Agreement in Voice

`Voice`: voice

`VERB`

`ADJ`

Relations with Agreement in `Voice`