This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home en/dep issue tracker

reparandum: overridden disfluency

We use reparandum to indicate disfluencies overridden in a speech repair. The disfluency is the dependent of the repair.

Go to the righ- to the left .
nmod(Go-1, left-7)
reparandum(left-7, righ-)
case(righ-, to-2)
det(righ-, the-3)
case(left-7, to-5)
det(left-7, the-6)

Treebank Statistics (UD_English)

This relation is universal.

37 nodes (0%) are attached to their parents as reparandum.

31 instances of reparandum (84%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.91891891891892.

The following 19 pairs of parts of speech are connected with reparandum: en-pos/VERB-en-pos/VERB (6; 16% instances), en-pos/NOUN-en-pos/DET (5; 14% instances), en-pos/VERB-en-pos/DET (4; 11% instances), en-pos/VERB-en-pos/PRON (4; 11% instances), en-pos/ADJ-en-pos/DET (2; 5% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PROPN (2; 5% instances), en-pos/VERB-en-pos/ADP (2; 5% instances), en-pos/ADJ-en-pos/ADP (1; 3% instances), en-pos/ADJ-en-pos/X (1; 3% instances), en-pos/NOUN-en-pos/CONJ (1; 3% instances), en-pos/NUM-en-pos/NUM (1; 3% instances), en-pos/NUM-en-pos/SYM (1; 3% instances), en-pos/PRON-en-pos/DET (1; 3% instances), en-pos/PROPN-en-pos/DET (1; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/AUX (1; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/NOUN (1; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/NUM (1; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/PART (1; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/SCONJ (1; 3% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 2 reparandum	color:blue
1	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	reparandum	_	SpaceAfter=No
2	's	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	reparandum	_	_
3	did	do	AUX	VBD	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	watch	watch	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	your	you	PRON	PRP$	Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	girl	girl	NOUN	NN	Number=Sing	5	dobj	_	_
8	on	on	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	tv	tv	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	last	last	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	night	night	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod:tmod	_	SpaceAfter=No
12	?	?	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 12 reparandum	color:blue
1	put	put	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	heater	heater	NOUN	NN	Number=Sing	1	dobj	_	_
4	on	on	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	snake	snake	NOUN	NN	Number=Sing	1	nmod	_	_
7	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	9	aux	_	_
9	love	love	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	parataxis	_	_
10	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	dobj	_	_
11	and	and	CONJ	CC	_	1	cc	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	reparandum	_	_
13	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	next	next	ADJ	JJ	Degree=Pos	15	amod	_	_
15	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	18	nmod:tmod	_	_
16	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	18	aux	_	_
18	have	have	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	conj	_	_
19	dinner	dinner	NOUN	NN	Number=Sing	18	dobj	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 reparandum	color:blue
1	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	reparandum	_	SpaceAfter=No
2	's	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	reparandum	_	_
3	did	do	AUX	VBD	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	watch	watch	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	your	you	PRON	PRP$	Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	girl	girl	NOUN	NN	Number=Sing	5	dobj	_	_
8	on	on	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	tv	tv	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	last	last	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	night	night	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod:tmod	_	SpaceAfter=No
12	?	?	PUNCT	.	_	5	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_English-ESL)

This relation is universal.

4 nodes (0%) are attached to their parents as reparandum.

4 instances of reparandum (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 6.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with reparandum: en-pos/NOUN-en-pos/VERB (2; 50% instances), en-pos/ADJ-en-pos/VERB (1; 25% instances), en-pos/VERB-en-pos/VERB (1; 25% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 10 reparandum	color:blue
1	_	_	PRON	PRP	_	5	nsubj	_	_
2	_	_	VERB	VBD	_	5	cop	_	_
3	_	_	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
4	_	_	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	_	_	ADJ	JJ	_	0	root	_	_
6	_	_	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
7	_	_	DET	DT	_	8	det	_	_
8	_	_	NOUN	NN	_	18	nsubj	_	_
9	_	_	PRON	PRP	_	10	nsubj	_	_
10	_	_	VERB	VBP	_	8	reparandum	_	_
11	_	_	ADJ	JJ	_	12	amod	_	_
12	_	_	NOUN	NN	_	10	dobj	_	_
13	_	_	DET	WDT	_	14	nsubj	_	_
14	_	_	VERB	VBD	_	8	acl:relcl	_	_
15	_	_	PRON	PRP	_	17	nsubj	_	_
16	_	_	PART	TO	_	17	mark	_	_
17	_	_	VERB	VB	_	14	ccomp	_	_
18	_	_	VERB	VBD	_	5	advcl	_	_
19	_	_	PART	TO	_	20	mark	_	_
20	_	_	VERB	VB	_	18	ccomp	_	_
21	_	_	PROPN	NNP	_	20	dobj	_	_
22	_	_	PROPN	NNP	_	21	name	_	_
23	_	_	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 19 reparandum	color:blue
1	_	_	CONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	_	_	PRON	PRP	_	3	nsubj	_	_
3	_	_	VERB	VBD	_	0	root	_	_
4	_	_	PRON	DT	_	3	dobj	_	_
5	_	_	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	_	_	DET	DT	_	7	det	_	_
7	_	_	NOUN	NN	_	3	nmod	_	_
8	_	_	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
9	_	_	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
10	_	_	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
11	_	_	PRON	PRP	_	12	nsubj	_	_
12	_	_	VERB	VBZ	_	19	advcl	_	_
13	_	_	PRON	NN	_	12	dobj	_	_
14	_	_	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	_	_	DET	DT	_	16	det	_	_
16	_	_	NOUN	NN	_	12	nmod	_	_
17	_	_	PRON	PRP	_	19	nsubj	_	_
18	_	_	AUX	MD	_	19	aux	_	_
19	_	_	VERB	VB	_	3	reparandum	_	_
20	_	_	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	_	_	NOUN	NN	_	19	nmod	_	_
22	_	_	AUX	VBG	_	23	auxpass	_	_
23	_	_	VERB	VBG	_	21	acl	_	_
24	_	_	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 reparandum	color:blue
1	_	_	PRON	PRP	_	3	nsubj	_	_
2	_	_	VERB	VBZ	_	3	cop	_	_
3	_	_	ADJ	JJ	_	0	root	_	_
4	_	_	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	_	_	PRON	PRP	_	6	nsubj	_	_
6	_	_	VERB	VBP	_	3	reparandum	_	_
7	_	_	PUNCT	``	_	8	punct	_	_
8	_	_	ADJ	JJ	_	10	amod	_	_
9	_	_	PUNCT	''	_	8	punct	_	_
10	_	_	NOUN	NNS	_	6	dobj	_	_
11	_	_	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
12	_	_	PRON	PRP	_	13	nsubj	_	_
13	_	_	VERB	VBP	_	3	advcl	_	_
14	_	_	ADJ	JJR	_	15	amod	_	_
15	_	_	NOUN	NN	_	13	dobj	_	_
16	_	_	PART	TO	_	17	mark	_	_
17	_	_	VERB	VB	_	15	acl	_	_
18	_	_	NOUN	NN	_	17	dobj	_	_
19	_	_	DET	WDT	_	21	nsubjpass	_	_
20	_	_	AUX	VBZ	_	21	auxpass	_	_
21	_	_	VERB	VBN	_	18	acl:relcl	_	_
22	_	_	CONJ	CC	_	13	cc	_	_
23	_	_	SCONJ	IN	_	25	mark	_	_
24	_	_	PRON	PRP	_	25	nsubj	_	_
25	_	_	VERB	VBP	_	13	conj	_	_
26	_	_	PART	TO	_	27	mark	_	_
27	_	_	VERB	VB	_	25	xcomp	_	_
28	_	_	ADV	RB	_	29	advmod	_	_
29	_	_	NUM	CD	_	30	nummod	_	_
30	_	_	NOUN	NNS	_	27	dobj	_	_
31	_	_	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	_	_	PUNCT	''	_	33	punct	_	_
33	_	_	NOUN	NN	_	27	nmod	_	_
34	_	_	PUNCT	''	_	13	punct	_	_
35	_	_	CONJ	CC	_	13	cc	_	_
36	_	_	PRON	PRP	_	38	nsubj	_	_
37	_	_	VERB	VBZ	_	38	cop	_	_
38	_	_	ADJ	JJ	_	13	conj	_	_
39	_	_	ADP	IN	_	41	case	_	_
40	_	_	NUM	CD	_	41	nummod	_	_
41	_	_	NOUN	NNS	_	38	nmod	_	_
42	_	_	PUNCT	.	_	3	punct	_	_


reparandum in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]