parataxis: parataxis
The parataxis relation (from Greek for “place side by side”) is a relation between the main verb of a clause and other sentential elements, such as a sentential parenthetical, a clause after a “:” or a “;”, or two sentences placed side by side without any explicit coordination or subordination. More information can be found on the universal dependency page (u-dep/parataxis)
Barn leker nästan jämt , leken är deras arbete \n Children play all the time , play is their work
parataxis(leker, arbete)
Barn har rätt till fritid ( se nedan ) \n Children have a right to free time ( see below )
parataxis(har, se)
Det är tanken : barn är framtiden \n That is the thought : children are the future
parataxis(tanken, framtiden)
Treebank Statistics (UD_Swedish)
This relation is universal.
401 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.
395 instances of parataxis (99%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 17.2992518703242.
The following 26 pairs of parts of speech are connected with parataxis: sv-pos/VERB-sv-pos/VERB (227; 57% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/NOUN (40; 10% instances), sv-pos/NOUN-sv-pos/VERB (39; 10% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/ADJ (22; 5% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/VERB (18; 4% instances), sv-pos/NOUN-sv-pos/NOUN (15; 4% instances), sv-pos/ADV-sv-pos/VERB (5; 1% instances), sv-pos/PROPN-sv-pos/NOUN (4; 1% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/NOUN (3; 1% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/PRON (3; 1% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/PRON (3; 1% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/PROPN (3; 1% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/ADJ (2; 0% instances), sv-pos/ADV-sv-pos/ADJ (2; 0% instances), sv-pos/ADV-sv-pos/NOUN (2; 0% instances), sv-pos/NOUN-sv-pos/ADJ (2; 0% instances), sv-pos/PRON-sv-pos/VERB (2; 0% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/ADV (1; 0% instances), sv-pos/ADJ-sv-pos/PROPN (1; 0% instances), sv-pos/NOUN-sv-pos/INTJ (1; 0% instances), sv-pos/NOUN-sv-pos/PROPN (1; 0% instances), sv-pos/PROPN-sv-pos/PROPN (1; 0% instances), sv-pos/PROPN-sv-pos/VERB (1; 0% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/ADV (1; 0% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/INTJ (1; 0% instances), sv-pos/VERB-sv-pos/NUM (1; 0% instances).
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 8 parataxis color:blue
1 Jag jag PRON PN|UTR|SIN|DEF|SUB Case=Nom|Definite=Def|Gender=Com|Number=Sing 2 nsubj _ _
2 får få VERB VB|PRS|AKT Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 pension pension NOUN NN|UTR|SIN|IND|NOM Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Sing 2 dobj _ _
4 efter efter ADP PP _ 6 case _ _
5 min jag DET PS|UTR|SIN|DEF Definite=Def|Gender=Com|Number=Sing|Poss=Yes 6 nmod:poss _ _
6 make make NOUN NN|UTR|SIN|IND|NOM Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Sing 2 nmod _ _
7 , , PUNCT MID _ 8 punct _ _
8 säger säga VERB VB|PRS|AKT Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ _
9 Du du PRON PN|UTR|SIN|DEF|SUB Case=Nom|Definite=Def|Gender=Com|Number=Sing 8 nsubj _ _
10 . . PUNCT MAD _ 2 punct _ _
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 13 parataxis color:blue
1 Man man PRON PN|UTR|SIN|IND|SUB Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Sing 5 nsubj _ _
2 vill vilja AUX VB|PRS|AKT Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 aux _ _
3 inte inte ADV AB _ 5 neg _ _
4 ' ' PUNCT PAD _ 5 punct _ _
5 binda binda VERB VB|INF|AKT VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _
6 sig sig PRON PN|UTR/NEU|SIN/PLU|DEF|OBJ Case=Acc|Definite=Def 5 dobj _ _
7 ' ' PUNCT PAD _ 5 punct _ _
8 , , PUNCT MID _ 5 punct _ _
9 ( ( PUNCT PAD _ 5 punct _ _
10 ofta ofta ADV AB|POS Degree=Pos 13 advmod _ _
11 bara bara ADV AB _ 13 advmod _ _
12 en en NUM RG|UTR|SIN|IND|NOM Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Sing 13 nummod _ _
13 part part NOUN NN|UTR|SIN|IND|NOM Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Sing 5 parataxis _ _
14 ) ) PUNCT PAD _ 5 punct _ _
15 . . PUNCT MAD _ 5 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 parataxis color:blue
1 Det den PRON PN|NEU|SIN|DEF|SUB/OBJ Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing 2 expl _ _
2 finns finnas VERB VB|PRS|SFO Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 medel medel NOUN NN|NEU|PLU|IND|NOM Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur 2 nsubj _ _
4 ( ( PUNCT PAD _ 3 punct _ _
5 kostar kosta VERB VB|PRS|AKT Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ _
6 under under ADP PP _ 7 case _ _
7 tian tia NOUN NN|UTR|SIN|DEF|NOM Case=Nom|Definite=Def|Gender=Com|Number=Sing 5 nmod _ _
8 ) ) PUNCT PAD _ 3 punct _ _
9 att att PART IE _ 10 mark _ _
10 stryka stryka VERB VB|INF|AKT VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ _
11 på på ADP PP _ 12 case _ _
12 listerna list NOUN NN|UTR|PLU|DEF|NOM Case=Nom|Definite=Def|Gender=Com|Number=Plur 10 nmod _ _
13 . . PUNCT MAD _ 2 punct _ _
parataxis in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]