VerbForm

home hu/feat edit page issue tracker

`VerbForm`: form of verb or deverbative

For verbs and auxiliaries, VerbForm denotes finite and infinitival forms of verbs. For adjectives, verbForm may denote whether it is a participle:

Part:Pres (present participle) - futó “running”

Part:Past (past participle) - főtt “cooked”

Part:Fut (future participle) - eljövendő “to come”

Treebank Statistics (UD_Hungarian)

This feature is universal but the values PartFut, PartPast, PartPres are language-specific. It occurs with 6 different values: Fin, Inf, PartFut, PartPast, PartPres, Trans.

3294 tokens (12%) have a non-empty value of VerbForm. 2120 types (22%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 1320 lemmas (21%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 3 part-of-speech tags: hu-pos/VERB (2593; 10% instances), hu-pos/ADJ (651; 2% instances), hu-pos/ADV (50; 0% instances).

`VERB`

2593 hu-pos/VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (2552; 98%), Person=3 (2213; 85%), Mood=Ind (2027; 78%), Number=Sing (1755; 68%), Definite=Ind (1495; 58%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Fin (2374; 92% of non-empty VerbForm): volt, kell, van, lehet, mondta, elmondta, lesz, lenne, jelentette, kellene
Inf (219; 8% of non-empty VerbForm): tartani, tudni, látni, számítani, rendezni, tenni, beszélni, elfogadni, elindulni, elkerülni

Paradigm lesz	`Fin`	`Inf`
`Definite=Ind\|Mood=Cnd,Pot\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	lehetne
`Definite=Ind\|Mood=Cnd\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	lenne
`Definite=Ind\|Mood=Cnd\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres`	lennének
`Definite=Ind\|Mood=Imp,Pot\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	lehessen
`Definite=Ind\|Mood=Imp\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Pres`	legyek
`Definite=Ind\|Mood=Imp\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	legyen
`Definite=Ind\|Mood=Imp\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres`	legyenek
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Past`	lettem
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=1\|Tense=Pres`	leszek
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Past`	lett
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	lesz
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=1\|Tense=Pres`	leszünk
`Definite=Ind\|Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Tense=Pres`	lesznek
`Definite=Ind\|Mood=Pot\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres`	lehet
		lenni

`ADJ`

651 hu-pos/ADJ tokens (20% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Degree=EMPTY (651; 100%), Number[psed]=None (651; 100%), Number[psor]=None (649; 100%), Person[psor]=None (649; 100%), Number=Sing (630; 97%), Case=Nom (580; 89%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

PartFut (8; 1% of non-empty VerbForm): adandó, befejezendő, benyújtandó, elkövetkezendő, letöltendő, nyújtandó, operálandó, tartandó
PartPast (291; 45% of non-empty VerbForm): elmúlt, készült, elkövetett, kiemelt, készített, megbízott, megjelent, tervezett, elakadt, elfogadott
PartPres (352; 54% of non-empty VerbForm): jövő, következő, követően, való, várható, várhatóan, lehetővé, látható, szóló, vezető
EMPTY (2646): magyar, első, új, című, orosz, nagy, olyan, egész, cseh, jó

VerbForm seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (400) occur only with one value of VerbForm.

`ADV`

50 hu-pos/ADV tokens (2% of all ADV tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADV and VerbForm co-occurred: PronType=EMPTY (50; 100%).

ADV tokens may have the following values of VerbForm:

Trans (50; 100% of non-empty VerbForm): hivatkozva, írva, mondván, nyilatkozva, zárva, biztosítva, csúszkálva, elfoglalva, elhatárolódva, emlékezve
EMPTY (1974): nem, már, még, csak, el, ki, is, úgy, fel, ma

VerbForm seems to be lexical feature of ADV. 100% lemmas (40) occur only with one value of VerbForm.

Relations with Agreement in `VerbForm`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (381; 98%), VERB –[ccomp:obj]–> VERB (162; 98%), VERB –[advcl]–> VERB (152; 99%), VERB –[ccomp:obl]–> VERB (64; 94%), VERB –[parataxis]–> VERB (43; 98%), VERB –[csubj]–> VERB (39; 100%), VERB –[acl]–> VERB (4; 100%), VERB –[nmod]–> VERB (1; 100%), ADV –[conj]–> ADV (1; 100%), VERB –[remnant]–> VERB (1; 100%).

VerbForm in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

VerbForm: form of verb or deverbative