advmod:df: duration or frequency adverbial modifier
The relation advmod:df is used for a noun phrase usually headed by a classifier expressing the duration or the frequency of the event expressed by the main predicate. The duration (1) and frequency (2) phrases can be post-verbal as well as pre-verbal (3-4).
For nominal time expressions and adverbial time expressions that provide a time frame rather than a duration, use obl:tmod and advmod, respectively.
# visual-style 3 6 advmod:df color:blue
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
1 他 _ PRON _ _ 3 nsubj _ 3SG
2 已經 _ ADV _ _ 3 advmod _ already
3 來 _ VERB _ _ 0 root _ come
4 了 _ AUX _ _ 3 aux _ PERF
5 兩 _ NUM _ _ 6 nummod _ two
6 天 _ NOUN _ _ 3 advmod:df _ CL:days
7 了 _ PART _ _ 3 discourse:sp _ SP
1 "He _ _ _ _ 0 _ _ _
2 has _ _ _ _ 0 _ _ _
3 already _ _ _ _ 0 _ _ _
4 been _ _ _ _ 0 _ _ _
5 here _ _ _ _ 0 _ _ _
6 for _ _ _ _ 0 _ _ _
7 two _ _ _ _ 0 _ _ _
8 days." _ _ _ _ 0 _ _ _
# visual-style 2 6 advmod:df color:blue
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
1 我 _ PRON _ _ 2 nsubj _ 1SG
2 等 _ VERB _ _ 0 root _ wait
3 過 _ AUX _ _ 2 aux _ EXP
4 他 _ PRON _ _ 2 obj _ 3SG.M
5 三 _ NUM _ _ 6 nummod _ three
6 次 _ NOUN _ _ 2 advmod:df _ CL:times
1 "I _ _ _ _ 0 _ _ _
2 waited _ _ _ _ 0 _ _ _
3 for _ _ _ _ 0 _ _ _
4 him _ _ _ _ 0 _ _ _
5 three _ _ _ _ 0 _ _ _
6 times." _ _ _ _ 0 _ _ _
# visual-style 5 3 advmod:df color:blue
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
1 他 _ PRON _ _ 5 nsubj _ 3SG.M
2 兩 _ NUM _ _ 3 nummod _ two
3 年 _ NOUN _ _ 5 advmod:df _ years
4 沒 _ AUX _ _ 5 aux _ NEG.PERF
5 來 _ VERB _ _ 0 root _ come
6 美國 _ PROPN _ _ 5 obj _ USA
7 了 _ PART _ _ 5 discourse:sp _ SP
1 "It _ _ _ _ 0 _ _ _
2 has _ _ _ _ 0 _ _ _
3 been _ _ _ _ 0 _ _ _
4 two _ _ _ _ 0 _ _ _
5 years _ _ _ _ 0 _ _ _
6 that _ _ _ _ 0 _ _ _
7 he _ _ _ _ 0 _ _ _
8 has _ _ _ _ 0 _ _ _
9 not _ _ _ _ 0 _ _ _
10 come _ _ _ _ 0 _ _ _
11 to _ _ _ _ 0 _ _ _
12 the _ _ _ _ 0 _ _ _
13 U.S." _ _ _ _ 0 _ _ _
# visual-style 5 3 advmod:df color:blue
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
1 他 _ PRON _ _ 5 nsubj _ 3SG.M
2 三 _ NUM _ _ 3 nummod _ three
3 次 _ NOUN _ _ 5 advmod:df _ CL:times
4 都 _ ADV _ _ 5 advmod _ all
5 去 _ VERB _ _ 0 root _ go
6 了 _ PART _ _ 5 discourse:sp _ SP
1 "He _ _ _ _ 0 _ _ _
2 went _ _ _ _ 0 _ _ _
3 all _ _ _ _ 0 _ _ _
4 three _ _ _ _ 0 _ _ _
5 times." _ _ _ _ 0 _ _ _
advmod:df in other languages: [yue] [zh]