obl:patient: object in ZOENG construction
The relation obl:patient is used for the ZOENG construction (similar to the Mandarin BA construction), where objects marked (and raised to preverbal-position) by 將 zoeng1 take the main verb as their head, while the objects themselves serve as the head of 將 zoeng1 (tagged as ADP).
# visual-style 4 3 obl:patient color:blue
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
1 將 _ ADP _ _ 3 case _ ZOENG
2 件 _ NOUN _ _ 3 det _ CLF
3 事 _ NOUN _ _ 4 obl:patient _ matter
4 搞 _ VERB _ _ 0 root _ make
5 清楚 _ ADJ _ _ 4 compound:vv _ clear
1 "make _ _ _ _ 0 _ _ _
2 the _ _ _ _ 0 _ _ _
3 matter _ _ _ _ 0 _ _ _
4 clear" _ _ _ _ 0 _ _ _
obl:patient in other languages: [yue] [zh]