dislocated:vo
: dislocated object of verb-object compound
The dislocated:vo
relation is used when the object of a verb-object compound (see compound:vo) is fronted to topic position.
# visual-style 5 3 dislocated:vo color:blue
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
1 你 _ PRON _ _ 3 nmod _ 2SG
2 嘅 _ PART _ _ 1 case _ GEN
3 電話 _ NOUN _ _ 5 dislocated:vo _ phone
4 點 _ ADV _ _ 5 advmod _ how
5 打 _ VERB _ _ 7 advcl _ hit
6 都 _ ADV _ _ 7 advmod _ still
7 冇 _ VERB _ _ 0 root _ not-exist
8 人 _ NOUN _ _ 7 obj _ people
9 接 _ VERB _ _ 8 acl _ receive
1 "Your _ _ _ _ 0 _ _ _
2 phone, _ _ _ _ 0 _ _ _
3 no _ _ _ _ 0 _ _ _
4 matter _ _ _ _ 0 _ _ _
5 how _ _ _ _ 0 _ _ _
6 one _ _ _ _ 0 _ _ _
7 calls _ _ _ _ 0 _ _ _
8 it, _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nobody _ _ _ _ 0 _ _ _
10 picks _ _ _ _ 0 _ _ _
11 it _ _ _ _ 0 _ _ _
12 up." _ _ _ _ 0 _ _ _
dislocated:vo in other languages: [yue] [zh]