home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Yiddish-YiTB: Relations: orphan

This relation is universal.

16 nodes (0%) are attached to their parents as orphan.

12 instances of orphan (75%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.4375.

The following 11 pairs of parts of speech are connected with orphan: NOUN-NOUN (4; 25% instances), PRON-NOUN (2; 13% instances), PROPN-PROPN (2; 13% instances), ADV-NOUN (1; 6% instances), ADV-VERB (1; 6% instances), DET-ADV (1; 6% instances), NOUN-ADJ (1; 6% instances), PART-AUX (1; 6% instances), PART-VERB (1; 6% instances), PRON-ADJ (1; 6% instances), PROPN-ADJ (1; 6% instances).

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 13 orphan	color:blue
1	בײַ	בײַ	ADP	_	_	2	case	_	Translit=bay|Translit_Lemma=bay
2	פֿערד	פֿערד	NOUN	_	_	3	obl	_	Translit=ferd|Translit_Lemma=ferd
3	קוקט	קוקן	VERB	_	_	0	root	_	Translit=kukt|Translit_Lemma=kukn
4	מען	מען	PRON	_	_	3	nsubj	_	Translit=men|Translit_Lemma=men
5	אױף	אױף	ADP	_	_	7	case	_	Translit=oyf|Translit_Lemma=oyf
6	די	דער	DET	_	_	7	det	_	Translit=di|Translit_Lemma=der
7	צײן	צײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַנצײַ	NOUN	_	_	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=tseyn|Translit_Lemma=tsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsayntsaynts
8	;	;	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=;|Translit_Lemma=;
9	בײַ	בײַ	ADP	_	_	11	case	_	Translit=bay|Translit_Lemma=bay
10	אַ	אַ	DET	_	_	11	det	_	Translit=a|Translit_Lemma=a
11	מענטשן	מענטשן	NOUN	_	_	3	parataxis	_	Translit=mentshn|Translit_Lemma=mentshn
12	אױפֿן	אױפֿן	ADP	_	_	13	case	_	Translit=oyfn|Translit_Lemma=oyfn
13	שׂכל	שׂכל	NOUN	_	_	11	orphan	_	SpaceAfter=No|Translit=seykhl|Translit_Lemma=seykhl
14	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 9 orphan	color:blue
1	זי	זי	PRON	_	_	2	nsubj	_	Translit=zi|Translit_Lemma=zi
2	ברענגט	ברענגען	VERB	_	_	0	root	_	Translit=brengt|Translit_Lemma=brengen
3	דעם	דער	DET	_	_	4	det	_	Translit=dem|Translit_Lemma=der
4	מוח	מוחן	NOUN	_	_	2	obj	_	Translit=moyekh|Translit_Lemma=moyekhn
5	און	און	CCONJ	_	_	6	cc	_	Translit=un|Translit_Lemma=un
6	ער	ער	PRON	_	_	2	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=er|Translit_Lemma=er
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	Translit=,|Translit_Lemma=,
8	דעם	דער	DET	_	_	9	det	_	Translit=dem|Translit_Lemma=der
9	כּוח	כּוח	NOUN	_	_	6	orphan	_	SpaceAfter=No|Translit=koyekh|Translit_Lemma=koyekh
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 13 orphan	color:blue
1	גאָט	גאָט	PROPN	_	_	2	nsubj	_	Translit=got|Translit_Lemma=got
2	הייסט	הייסן	VERB	_	_	0	root	_	Translit=heyst|Translit_Lemma=heysn
3	אויף	אויף	ADP	_	_	4	case	_	Translit=oyf|Translit_Lemma=oyf
4	לשון־קודש	לשון־קודש	PROPN	_	_	2	obl	_	Translit=loshn-koydesh|Translit_Lemma=loshn-koydesh
5	אלהים	אלה	PROPN	_	_	2	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=alhim|Translit_Lemma=ale
6	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	Translit=,|Translit_Lemma=,
7	אויף	אויף	ADP	_	_	8	case	_	Translit=oyf|Translit_Lemma=oyf
8	תּרגום־לשון	תּרגום־לשון	PROPN	_	_	9	orphan	_	Translit=targem-loshn|Translit_Lemma=targem-loshn
9	אלהא	אלהא	PROPN	_	_	2	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=alhe|Translit_Lemma=alhe
10	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	Translit=,|Translit_Lemma=,
11	און	און	CCONJ	_	_	14	cc	_	Translit=un|Translit_Lemma=un
12	אויף	אויף	ADP	_	_	13	case	_	Translit=oyf|Translit_Lemma=oyf
13	אַראַביש	אַראַביש	PROPN	_	_	14	orphan	_	Translit=arabish|Translit_Lemma=arabish
14	אללה	אללה	PROPN	_	_	2	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=alole|Translit_Lemma=alole
15	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.