home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Phrygian-KUL: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut.

896 tokens (47%) have a non-empty value of Gender. 471 types (54%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 151 lemmas (45%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (344; 18% instances), PRON (153; 8% instances), PROPN (143; 7% instances), DET (111; 6% instances), VERB (99; 5% instances), ADJ (26; 1% instances), PART (14; 1% instances), X (6; 0% instances).

NOUN

344 NOUN tokens (85% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (278; 81%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (57; 17% of non-empty Gender): ουταν, μανκα, μανκαι, μανκαν, matẹṛ[–], ευκιν, σορου, knays, knạỵḳẹ?[s]?, matera[n?]
• Masc (77; 22% of non-empty Gender): ζεμελως, δεως, διως, δεος, ειροι, ζεμελος, σζεμελως, [δ]ε̣[ως, [δεως], [ο]υ̣εκρω
• Neut (210; 61% of non-empty Gender): κακουν, κνουμανει, κακον, κνουμανε, κνουμανι, βεκος, [κνουμανει], κακ[ου]ν, κακο[υν, κακου]ν̣
• EMPTY (59): αργου, ατεαμα, γουμεις, ματι, ουεβαν, …ẹkẹs, ..ρ̣ο̣ς̣, […]ṇin, [.?]ṛekun, akaragayun

Paradigm ουταν	Masc	Fem
	ουτον	ουταν, ουαν, ουτ[αν, ουτ[αν]

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 96% lemmas (54) occur only with one value of Gender.

PRON

153 PRON tokens (98% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (152; 99%), Case=Nom (122; 80%), PronType=Rel (108; 71%), ExtPos=EMPTY (82; 54%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (10; 7% of non-empty Gender): ταν, s, αυταη, ιαν, ιοι, οαν, οεαυται, ται
• Masc (135; 88% of non-empty Gender): ιος, [ιος, [ι]ος, οι, ις, τος, κος, ιοι, [ιο]ς, αυτος
• Neut (8; 5% of non-empty Gender): σεμον, si, κιυιν, ουα, σε[μουν, σεμουν, σεμυν
• EMPTY (3): ιου, κισυις, οι

Paradigm ios	Masc	Fem
Case=Acc|PronType=Ind	ιαν
Case=Acc|PronType=Rel	ιον	ιαν
Case=Nom|ExtPos=PRON|PronType=Rel	ιος, [ιος, [ι]ος, [ι]ο̣ς, [ιο]ς, ειος, ι̣ος, ι̣ς̣, ιο[ς, ιο̣ς̣, ις
Case=Nom|PronType=Rel	ιος, [ιος, [ι]ος, ις, [ιο]ς, [ιος], ι?ος, ισος

PROPN

143 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (142; 99%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (10; 7% of non-empty Gender): βαταν, εκατηας, νεν[υε]ρια, ξ]ευναν, ξ̣ε̣υνε, ξευνε, ξευνεοι, ξευνη, ουεναουιας, σερ̣?οα
• Masc (132; 92% of non-empty Gender): τιε, τι, τιος, ates, τιη, βας, τιαν, midas, atas, atatas
• Neut (1; 1% of non-empty Gender): gordiyoy
• EMPTY (11): aiasay, davoi, per?bastidages, tiyes, αδεν⟨π⟩ατω, αδιθρερακ, εινεα̣͜, μ̣ιδακας, μ̣ιμογαδις, μ̣ιμογας

Paradigm βας	Masc	Fem
Case=Acc	βαταν	βαταν
Case=Nom	βας, βα[ς]

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 98% lemmas (53) occur only with one value of Gender.

DET

111 DET tokens (96% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (107; 96%), PronType=Dem (106; 95%), Case=Dat (100; 90%), ExtPos=EMPTY (97; 87%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (24; 22% of non-empty Gender): σα, σας, ουα, σαι, [τ]αι, οι, σ]α, σ̣α̣, σαν, τα̣ν
• Masc (4; 4% of non-empty Gender): veiṢ, σ̣ο̣υ̣ν, σας, τι
• Neut (83; 75% of non-empty Gender): σεμουν, σεμον, σεμου, σεμ[ουν, σεμουν], [σ]εμον, [σε]μ̣ου̣ν, [σεμουν, eS, {σεμον}
• EMPTY (5): σως, Sit, οι, σεμ]ον

Paradigm σεμουν	Masc	Fem	Neut
Case=Acc|Number=Sing	σ̣ο̣υ̣ν		{σεμον}, σεμουν
Case=Dat|ExtPos=DET|Number=Sing		σα, σας	σεμον, σεμουν, [σεμουν, σ[εμ]ον, σεμ[ουν, σεμ̣[ουν]
Case=Dat|Number=Sing		σα, σαι, σ]α, σ̣α̣, σαν, σας	σεμουν, σεμον, σεμου, σεμουν], [σ]εμον, [σε]μ̣ου̣ν, σ[εμουν, σ]εμ̣ουν, σ̣[εμουν, σ̣εμον, σε]μ̣ον, σε]μον, σεμ[ουν, σεμ[υ]ν, σεμ]ουν, σεμ̣[ουν, σεμ̣ιν, σεμιν, σεμιντ, σεμο]υ̣ν, σεμον̣, σεμου[ν, σεμου]ν, σεμουν̣, σεμ⟨ου⟩ν, σιμουν, ⟨σ⟩εμ̣[ουν
Case=Dat			σεμουν
Case=Gen|Number=Sing		σας
Case=Nom	σας

VERB

99 VERB tokens (39% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (99; 100%), Person=EMPTY (99; 100%), VerbForm=Part (99; 100%), Voice=Mid (99; 100%), Number=Sing (96; 97%), Aspect=Perf (95; 96%), Tense=Past (95; 96%), Case=Nom (85; 86%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (13; 13% of non-empty Gender): γεγρειμεναν, γεγ̣[ρε]ιμεναν, γεγειμεναν, γεγρ̣[ειμεναν, γεγρειμε[ναν, γεγρειμε̣ναν, γεγρειμεν[α]ν, γεγρειμενον, οπεσταμε̣ν̣α̣ν̣, σ[ε]σταμε̣ναν
• Masc (85; 86% of non-empty Gender): τιττετικμενος, τιτετικμενος, τιτετικμ[ενος, [γ]εγ̣[αριτ]με[ν]ος, [τ]ε̣ιττετικμενος, [τ]ετικμε[νο]ς, [τ]ιτετικμεν̣ος, [τιτ]τετικμενος, [τιττ]ετικμενος, [τιττετι]κμενος
• Neut (1; 1% of non-empty Gender): τιττετικμενα
• EMPTY (157): αδδακετ, αδακετ, εγεδου, edaes, δακετ, αββερετ, αββερετοι, αδδακ[ετ, εδαες, τευτου

Paradigm τιττετικμενος	Masc	Neut
Number=Sing	τιττετικμενος, τιτετικμενος, τιτετικμ[ενος, [τ]ε̣ιττετικμενος, [τ]ετικμε[νο]ς, [τ]ιτετικμεν̣ος, [τιτ]τετικμενος, [τιττ]ετικμενος, [τιττετι]κμενος, [τιττετικ]με[νος, ατε[τικμενο]ς, ατετικμενος, ατιτικμενος, θ̣ιτ[τ]ετικμενο̣[ς, οττιττετικμενος, τ̣ιτετικμενος, τετιοκμενος, τι[ττετικ]μ̣ε̣ν̣ος, τι]τετικμε[νος, τι]τετικμενος, τι̣τ̣ετικμενος, τιτ?τετικμε]νος, τιτ[τ]ε[τ]ικμεν[ος], τιτ[τ]ετικμενος, τιτ̣[ετ]ικμενο[ς], τιτ̣[τετικμενος, τιτε{τε}τι[̣κμενο]ς, τιτετ]ικμενος, τιτετεικμενος, τιτετικ[μεν]ος, τιτετικ[μενος, τιτετικμ̮ενος, τιτετικμεν[ος], τιτετικμεν̣[ος, τιτετουκμενουν, τιττ̣ε̣τ̣̣ικμε̣νος, τιττετι[κ]μενος, τιττετικμ[ε]νος, τιττετικμε-•νος, τιττετικμεν[ος], τιττετικμενος], τιττετικμενος̣, τιττετιμενος, τιττετκιμενο]ς, τιττεττικμε[νος, τιτ•τε[•]τι•[κμενος], ττιττετικμενος, …τετικμεν]ο̣ς, ⟨τ⟩ε̣τ̣τετικμενος
Number=Plur	τιττ[ετικμενοι, τιττετικμ̣[ε]νοι	τιττετικμενα

ADJ

26 ADJ tokens (87% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (22; 85%), Case=Nom (17; 65%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (4; 15% of non-empty Gender): αμι̣α̣σιαν, αωρω, μεκας, μοναν
• Masc (12; 46% of non-empty Gender): mekas, γλουρεος, ειλικρινη, ζως, μεκα, μεκαν, ναδροτος, νιοισιος, ουρανιον, παντης
• Neut (10; 38% of non-empty Gender): ακκαλος, maneion, ακκαλο̣[ς, ομαστα, ουκραον, παντα, τιδρ]ε̣γρουν, τιδρεγρουν, τιδρερουν
• EMPTY (4): mlalin, λαπτα, μακραν, παρταν

Paradigm mekas	Masc	Fem
Case=Acc	μεκαν
Case=Dat	μεκα
Case=Nom	mekas	μεκας

PART

14 PART tokens (16% of all PART tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PART and Gender co-occurred: Number=Sing (14; 100%), PronType=Dem (13; 93%), Case=Dat (11; 79%).

PART tokens may have the following values of Gender:

• Masc (1; 7% of non-empty Gender): το
• Neut (13; 93% of non-empty Gender): του, τι, τ[ο]υ, τ[ου], τ̣ο, το, του]
• EMPTY (74): νι, [νι, με, ν[ι, ν̣[ι, ν̣ι̣, υ

Paradigm τος	Masc	Neut
Case=Acc|PronType=Dem		τι
Case=Dat		το
Case=Dat|PronType=Dem		του, τ[ο]υ, τ[ου], τ̣ο, του]
Case=Gen|PronType=Dem	το

X

6 X tokens (6% of all X tokens) have a non-empty value of Gender.

X tokens may have the following values of Gender:

• Fem (2; 33% of non-empty Gender): α̣σ̣τ̣αι̣, σαυναμαν
• Masc (2; 33% of non-empty Gender): αστοι, παρτης
• Neut (2; 33% of non-empty Gender): μουρσα̣, νου[.]
• EMPTY (93): –, —-, —–, —], -.Ο̣….Ο̣Υ̣, ..]ι, [—]gen, [—]οι, [—]ḷiake, [—]ṣạbas

Paradigm ασται	Masc	Fem
Case=Dat|Number=Sing		α̣σ̣τ̣αι̣
Case=Nom|Number=Plur	αστοι

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (100; 96%), VERB –[obl]–> PROPN (43; 88%), VERB –[obl]–> NOUN (26; 76%), NOUN –[conj]–> NOUN (21; 51%), NOUN –[amod]–> VERB (9; 100%), DET –[fixed]–> PART (8; 62%), NOUN –[amod]–> ADJ (7; 100%), NOUN –[det]–> PRON (7; 70%), PROPN –[appos]–> NOUN (7; 100%), PROPN –[nmod]–> PROPN (6; 86%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.