Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: aux
This relation is universal.
There are 1 language-specific subtypes of aux: aux:caus.
425 nodes (0%) are attached to their parents as aux.
326 instances of aux (77%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.30588235294118.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-AUX (415; 98% instances), AUX-AUX (6; 1% instances), ADJ-AUX (3; 1% instances), PRON-AUX (1; 0% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 6 aux color:blue
1 Երանի երանի ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ Translit=Erani|LTranslit=erani|Gloss=blessed
2 որ որ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ Translit=or|LTranslit=or|Gloss=which
3 քաղցեալ քաղցնուլ VERB _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 advcl _ Translit=kʻałcʻeal|LTranslit=kʻałcʻnowl|Gloss=be_hungry
4 եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
5 ծարաւի ծարաւի ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 3 conj _ Translit=carawi|LTranslit=carawi|Gloss=thirsty
6 իցեն եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 aux _ Translit=icʻen|LTranslit=em|Gloss=be
7 արդարութեան արդարութիւն NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No|Translit=ardarowtʻean|LTranslit=ardarowtʻiwn|Gloss=justice
8 . . PUNCT _ _ 11 punct _ Translit=:|LTranslit=:
9 զի զի SCONJ _ _ 11 mark _ Translit=zi|LTranslit=zi|Gloss=because
10 նոքա նա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ Translit=nokʻa|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
11 յագեսցին յագել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=yagescʻin|LTranslit=yagel|Gloss=be_satisfied
12 : : PUNCT _ _ 1 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 11 aux color:blue
1 եւ եւ CCONJ _ _ 4 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 նա նա PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ Translit=na|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
3 երթեալ երթալ VERB _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 advcl _ Translit=ertʻeal|LTranslit=ertʻal|Gloss=go
4 պատմեաց պատմել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=patmeacʻ|LTranslit=patmel|Gloss=tell
5 այնոցիկ այն PRON _ Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 4 iobj _ Translit=aynocʻik|LTranslit=ayn|Gloss=that
6 որ որ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ Translit=or|LTranslit=or|Gloss=which
7 ընդ ընդ ADP _ _ 8 case _ Translit=ənd|LTranslit=ənd|Gloss=with/during/for
8 նմայ նա PRON _ Case=Loc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No|Translit=nmay|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
9 ն ն DET _ Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Art 8 det _ Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
10 լիեալ լինիմ AUX _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ Translit=lieal|LTranslit=linim|Gloss=become
11 եին եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ein|LTranslit=em|Gloss=be
12 ՝ ՝ PUNCT _ _ 14 punct _ Translit=;|LTranslit=;
13 մինչդեռ մինչդեռ SCONJ _ _ 14 mark _ Translit=minčʻdeṙ|LTranslit=minčʻdeṙ|Gloss=while
14 լային լալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ Translit=layin|LTranslit=lal|Gloss=cry
15 եւ եւ CCONJ _ _ 16 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
16 սգային սգալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 conj _ SpaceAfter=No|Translit=sgayin|LTranslit=sgal|Gloss=mourn
17 ՝ ՝ PUNCT _ _ 4 punct _ Translit=;|LTranslit=;
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 9 aux color:blue
1 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 թե թե SCONJ _ _ 3 mark _ Translit=tʻe|LTranslit=tʻe|Gloss=whether
3 սիրեիք սիրել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 acl _ Translit=sireikʻ|LTranslit=sirel|Gloss=love
4 զ զ ADP _ Definite=Def 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
5 իս ես PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Translit=is|LTranslit=es|Gloss=I
6 ապա ապա ADV _ _ 7 advmod _ Translit=apa|LTranslit=apa|Gloss=then
7 ուրախ ուրախ ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ Translit=owrax|LTranslit=owrax|Gloss=glad
8 լիեալ լինիմ AUX _ Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 7 cop _ Translit=lieal|LTranslit=linim|Gloss=become
9 էր եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ Translit=ēr|LTranslit=em|Gloss=be
10 ձեր դուք PRON _ Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 conj _ Translit=jer|LTranslit=dowkʻ|Gloss=you_(pl.)
11 թե թե SCONJ _ _ 15 mark _ Translit=tʻe|LTranslit=tʻe|Gloss=whether
12 ես ես PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 nsubj _ Translit=es|LTranslit=es|Gloss=I
13 առ առ ADP _ _ 14 case _ Translit=aṙ|LTranslit=aṙ|Gloss=by
14 հայր հայր NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 15 obl _ Translit=hayr|LTranslit=hayr|Gloss=father
15 երթամ երթալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ Translit=ertʻam|LTranslit=ertʻal|Gloss=go
16 զի զի SCONJ _ _ 19 mark _ Translit=zi|LTranslit=zi|Gloss=because
17 հայր հայր NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 19 nsubj _ Translit=hayr|LTranslit=hayr|Gloss=father
18 իմ ես PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 nmod _ Translit=im|LTranslit=es|Gloss=I
19 մեծ մեծ ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 7 advcl _ Translit=mec|LTranslit=mec|Gloss=great
20 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 cop _ Translit=ē|LTranslit=em|Gloss=be
21 քան քան ADP _ _ 23 case _ Translit=kʻan|LTranslit=kʻan|Gloss=than
22 զ զ ADP _ Definite=Def 23 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
23 իս ես PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 19 obl _ Translit=is|LTranslit=es|Gloss=I