home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Ukrainian-ParlaMint: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom, Voc. Some words have combined values of the feature; 1 combinations have been observed: Dat|Gen.

62130 tokens (57%) have a non-empty value of Case. 11235 types (76%) occur at least once with a non-empty value of Case. 5373 lemmas (71%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (26806; 25% instances), ADJ (10909; 10% instances), ADP (9001; 8% instances), PRON (5928; 5% instances), DET (4267; 4% instances), PROPN (4084; 4% instances), NUM (1135; 1% instances).

NOUN

26806 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Animacy=Inan (23649; 88%), Number=Sing (19349; 72%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (5951; 22% of non-empty Case): рішення, питання, час, голосування, раз, слово, увагу, проект, внесення, основу
• Dat (463; 2% of non-empty Case): депутату, раді, голові, Президенту, Міністерству, людям, комісії, депутатам, депутатці, комітету
• Dat,Gen (2; 0% of non-empty Case): країни, незалежності
• Gen (10738; 40% of non-empty Case): ради, закону, президента, року, постанови, питань, комітету, питання, влади, партії
• Ins (1641; 6% of non-empty Case): законом, метою, чином, урахуванням, мовою, радою, урядом, процедурою, комітетом, станом
• Loc (2043; 8% of non-empty Case): цілому, році, зв’язку, числі, залі, раді, країні, читанні, місті, сфері
• Nom (5128; 19% of non-empty Case): ласка, фракція, питання, рада, проект, закон, номер, слово, депутат, партія
• Voc (840; 3% of non-empty Case): колеги, депутати, пане, Голово, друзі, громадяни, українці, члени, головуючий, радіослухачі
• EMPTY (7): сьогодні, а, б, завтра, раз, уособлення

Paradigm країна	Dat,Gen	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Number=Sing		країна	країну	країні	країни	країні	країною
Number=Sing|Typo=Yes	країни
Number=Plur		країни	країни	країнам	країн	країнах	країнами

ADJ

10909 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=EMPTY (8284; 76%), Number=Sing (7130; 65%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (1661; 15% of non-empty Case): народних, першу, сьогоднішній, житлово-комунальні, політичну, даний, денний, політичні, Верховну, відповідні
• Dat (193; 2% of non-empty Case): народному, Верховній, народній, народним, територіальній, українській, Центральній, генеральному, міжнародним, Російській
• Gen (3942; 36% of non-empty Case): Верховної, російської, політичної, національної, державної, народних, народного, українського, державного, української
• Ins (752; 7% of non-empty Case): російською, Верховною, скороченою, недійсними, українською, найближчим, повною, відповідними, масовими, важливим
• Loc (670; 6% of non-empty Case): першому, Керченській, другому, верховній, Автономній, 2004, минулому, даному, Погоджувальній, денному
• Nom (2744; 25% of non-empty Case): повинні, Верховна, готові, народний, реєстраційний, повинна, друге, повинен, депутатська, наступний
• Voc (947; 9% of non-empty Case): шановні, народні, шановний, дорогі, вельмишановний, дорогий, присутні, український, шановне, головуючий
• EMPTY (7): повинно, Найбільше, Обл, бла-бла-бла, важливіше, медико-біологічне

Paradigm український	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Animacy=Anim|Number=Plur		українських
Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing		український
Animacy=Inan|Number=Plur		українські
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing				української
Gender=Masc|Number=Sing	український		українському	українського	український	українському	українським
Gender=Fem|Number=Sing	українська	українську	українській	української		українській	українською
Gender=Neut|Number=Sing	українське	українське		українського		українському
Number=Plur	українські			українських

ADP

9001 ADP tokens (98% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

• Acc (2561; 28% of non-empty Case): на, про, за, в, у, через, під, по, понад, попри
• Dat (7; 0% of non-empty Case): завдяки, назустріч
• Gen (3084; 34% of non-empty Case): до, з, для, щодо, від, у, після, проти, із, без
• Ins (938; 10% of non-empty Case): з, за, із, перед, під, між, над, зі, поза, всупереч
• Loc (2411; 27% of non-empty Case): в, у, на, по, при, о, з, об
• EMPTY (142): в, про, до, за, на, з, у, плюс, без, о

Paradigm в	Acc	Gen	Loc
_	в	в	в
ExtPos=ADP			в
ExtPos=ADV	в		в

PRON

5928 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=Prs (3892; 66%), Gender=EMPTY (3726; 63%), Number=Sing (3354; 57%), Animacy=Anim (3277; 55%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (850; 14% of non-empty Case): це, те, вас, що, його, їх, все, її, нас, себе
• Dat (367; 6% of non-empty Case): нам, вам, мені, їм, собі, всім, йому, кому, нікому, тому
• Gen (691; 12% of non-empty Case): того, нас, цього, вас, мене, них, їх, нічого, нього, чого
• Ins (253; 4% of non-empty Case): тим, вами, цим, такими, нами, собою, ним, нею, мною, ними
• Loc (110; 2% of non-empty Case): тому, цьому, собі, чому, них, ньому, якій, тім, яких, всіх
• Nom (3657; 62% of non-empty Case): ми, я, це, ви, вони, хто, він, вона, що, які
• EMPTY (81): це, як

Paradigm це	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Animacy=Inan|Gender=Neut	це	це	цьому	цього	цьому	цим
Gender=Masc	це
Gender=Neut	це	це		цього

DET

4267 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Animacy=EMPTY (3634; 85%), Person=EMPTY (3606; 85%), Poss=EMPTY (3359; 79%), Number=Sing (2589; 61%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Acc (1145; 27% of non-empty Case): цю, цей, це, свої, всі, які, ці, яку, свою, який
• Dat (84; 2% of non-empty Case): всім, нашим, тим, іншим, кожному, нашій, вашій, одному, цим, тій
• Gen (1035; 24% of non-empty Case): цього, цієї, нашої, тих, всіх, наших, інших, цих, нашого, своїх
• Ins (241; 6% of non-empty Case): таким, нашими, цим, тими, усіма, яким, іншими, своїми, цією, якою
• Loc (404; 9% of non-empty Case): цьому, тому, цій, нашій, всіх, якому, своєму, яких, цих, всій
• Nom (1355; 32% of non-empty Case): які, яка, який, всі, наша, ця, цей, ці, ті, таке
• Voc (3; 0% of non-empty Case): всі, мої, наші
• EMPTY (2): Скільки, само

Paradigm наш	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1		нашого
Animacy=Anim|Number=Plur|Person=1		наших
Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1		наш
Animacy=Inan|Number=Plur|Person=1		наші
Gender=Masc|Number=Sing|Person=1	наш		нашому	нашого		нашому	нашим
Gender=Fem|Number=Sing|Person=1	наша	нашу	нашій	нашої		нашій	нашою
Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Typo=Yes	Наш
Gender=Fem|Number=Sing	наша		нашій	нашої		нашій
Gender=Neut|Number=Sing|Person=1	наше	наше		нашого		нашому	нашим
Number=Plur|Person=1	наші		нашим	наших	наші	наших	нашими
Number=Plur	Наші	наші

PROPN

4084 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (4067; 100%), Gender=Masc (2235; 55%), Animacy=Anim (2139; 52%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc (184; 5% of non-empty Case): Україну, Сергія, Росію, Володимировича, Київ, Крим, Івановича, Анатолійовича, Анатолія, Бориспіль
• Dat (363; 9% of non-empty Case): Україні, Олександру, Івановичу, Михайловичу, Нестору, Петру, Роману, Симоненку, Віталійовичу, Зваричу
• Gen (1361; 33% of non-empty Case): України, Росії, Криму, Тимошенко, Віктора, Януковича, Путіна, Юлії, Ющенка, Європи
• Ins (72; 2% of non-empty Case): Україною, Росією, Януковичем, Віктором, Кримом, Федоровичем, Іваном, Андрієм, Байденом, Беркутом
• Loc (302; 7% of non-empty Case): Україні, Криму, Києві, Сіднеї, Росії, Львові, Одесі, Європі, Афінах, Сході
• Nom (1581; 39% of non-empty Case): Україна, Олександр, Іванович, Батьківщина, Володимир, Михайло, Крим, Сергій, Михайлович, Симоненко
• Voc (221; 5% of non-empty Case): Михайловичу, Володимире, Олександре, Валентиновичу, Вікторе, Павловичу, Федоровичу, Миколо, Сергію, Івановичу

Paradigm Україна	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
NameType=Geo	Україна	Україну	Україні	України	Україні	Україною
				України

NUM

1135 NUM tokens (98% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=Card (1127; 99%), Number=EMPTY (960; 85%), Gender=EMPTY (847; 75%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc (304; 27% of non-empty Case): одну, один, два, три, 3, 100, 2, 20, дві, одне
• Dat (1; 0% of non-empty Case): двом-трьом
• Gen (135; 12% of non-empty Case): двох, 5, однієї, трьох, обох, одного, 1, 15, 200, 30
• Ins (19; 2% of non-empty Case): одним, однією, двома, 336-ма
• Loc (17; 1% of non-empty Case): двох, одному, 12, 12-ти, 14-ти, 16, 17-ти, багатьох, двадцять, одній
• Nom (659; 58% of non-empty Case): два, 3, один, одна, три, 1, 20, 15, 0, 5
• EMPTY (22): 106, багато, 20, 5, 85, 189, 24, 282, 299, 300

Paradigm один	Nom	Acc	Gen	Loc	Ins
Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card		один
Animacy=Inan|Gender=Masc|NumType=Card		один
ExtPos=DET|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card		одну
Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	один		одного	одному	одним
Gender=Fem|Number=Sing					однією
Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card	одна	одну	однієї	одній	однією
Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Card	одне	одне	одного		одним
Number=Plur	одні
Number=Plur|NumType=Card	одні

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (8944; 99%), NOUN –[case]–> ADP (6727; 96%), NOUN –[det]–> DET (2965; 99%), NOUN –[conj]–> NOUN (1819; 92%), PRON –[case]–> ADP (1016; 97%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (963; 99%), NOUN –[nmod]–> PROPN (632; 50%), PROPN –[case]–> ADP (426; 96%), NOUN –[nummod]–> NUM (359; 90%), NOUN –[appos]–> PROPN (334; 77%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.