home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Tatar-NMCTT: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv, NomAg, Vnoun are language-specific. It occurs with 6 different values: Conv, Fin, Inf, NomAg, Part, Vnoun.

370 tokens (16%) have a non-empty value of VerbForm. 281 types (23%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 134 lemmas (16%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (342; 15% instances), AUX (28; 1% instances).

VERB

342 VERB tokens (98% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=EMPTY (253; 74%), Case=EMPTY (236; 69%), Person=EMPTY (218; 64%), Tense=EMPTY (180; 53%), Number=EMPTY (176; 51%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Conv (49; 14% of non-empty VerbForm): алып, булып, дип, итеп, тотып, этеп, аңлап, бара, билгеләп, булмаса
• Fin (100; 29% of non-empty VerbForm): диде, итә, итте, ителә, әйтте, ала, белдерде, искәртте, ителде, катнашты
• Inf (21; 6% of non-empty VerbForm): булырга, итәргә, бирергә, кайтырга, кулланырга, укырга, эшләргә, яварга, ясарга, ясатырга
• NomAg (21; 6% of non-empty VerbForm): итүче, алган, укытучыларны, шөгыльләнүче, яшәүчеләр, өйрәнүче, Язучылар, итүчеләр, керүчеләрнең, теләүчеләр
• Part (70; 20% of non-empty VerbForm): булган, булачак, ителгән, планлаштырылган, башланган, иткәнчә, итәчәк, караганда, төшәчәк, узачак
• Vnoun (81; 24% of non-empty VerbForm): саклау, Тикшерү, итү, Очрашуда, булуын, кую, көтелүе, ремонтлау, саклануның, җиңү
• EMPTY (6): торышы, вафат, иттеләр, кимемәсен, фаразлады

Paradigm ит	Fin	Inf	Part	Conv	NomAg	Vnoun
_		итәргә		итеп	итүче
Aspect=Prog				итә
Case=Acc|Number=Plur|Person[psor]=3						итүләрен
Case=Equ|Person[psor]=3						итүенчә
Case=Equ|Tense=Past			иткәнчә
Case=Nom|Number=Sing						итү
Case=Nom|Number=Plur					итүчеләр
Number=Sing|Person=3|Tense=Fut			итәчәк
Number=Sing|Person=3|Tense=Past	итте
Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	ителде		ителгән
Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	ителә
Person=3|Tense=Past	итте
Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	ителде
Person=3|Tense=Pres	итә
Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass	ителә
Tense=Fut			итәчәк
Tense=Past|Voice=Pass			ителгән

AUX

28 AUX tokens (65% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Case=EMPTY (22; 79%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (13; 46% of non-empty VerbForm): иде, тора, ала, алды, алмады, башладым, бирә, булмады, килдегез, килә
• Part (9; 32% of non-empty VerbForm): алачак, торган, чыгарган, алганнар, калыр
• Vnoun (6; 21% of non-empty VerbForm): калу, алуы, бару, бетерү, чыгу
• EMPTY (15): кирәк, мөмкин, тиеш, иде, идем, икәнен, түгел

Paradigm ал	Fin	Part	Vnoun
Case=Nom|Number=Sing|Person[psor]=3			алуы
Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	алмады
Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	ала
Number=Plur|Person=3|Tense=Past		алганнар
Person=3|Tense=Past	алды
Tense=Fut		алачак

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (13; 65%), VERB –[parataxis]–> VERB (10; 67%), VERB –[appos]–> VERB (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.