Treebank Statistics: UD_Turkish-PUD: Features: Voice
This feature is universal but the values CauPass are language-specific.
It occurs with 3 different values: Cau, CauPass, Pass.
362 tokens (2%) have a non-empty value of Voice.
289 types (4%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
220 lemmas (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (361; 2% instances), AUX (1; 0% instances).
VERB
361 VERB tokens (21% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Number[psor]=EMPTY (293; 81%), Person[psor]=EMPTY (293; 81%), Evident=EMPTY (285; 79%), Case=EMPTY (284; 79%), Aspect=Perf (277; 77%), Number=Sing (276; 76%), Person=3 (272; 75%), Mood=Ind (263; 73%), VerbForm=EMPTY (237; 66%), Tense=Past (181; 50%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(85; 24% of non-emptyVoice): geçirdi, anlatır, belirtti, çıkardı, başlattı, değiştirdi, geliştirdi, adlandırdı, adlandırmışlardır, anlatıyorCauPass(29; 8% of non-emptyVoice): gerçekleştirilen, adlandırılır, başlatıldı, bildirildi, bitirildi, değerlendirilmektedir, değiştirildi, durdurulamazdı, durduruldu, etkinleştirilecekPass(247; 68% of non-emptyVoice): edildi, edilmiştir, inanılmaz, edilmesi, edilmiş, yapıldı, görülür, alınmasının, bölünmüştür, edilemezEMPTY(1333): dedi, etti, başladı, söyledi, çıktı, verdi, ediyor, etmek, geldi, yapmak
| Paradigm oluş | Pass | Cau | CauPass |
|---|---|---|---|
| Aspect=Hab|Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | oluşturabilir | ||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun | oluşturulması | oluşturulması | |
| Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | oluşturmuş | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | oluşturdu |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 93% lemmas (204) occur only with one value of Voice.
AUX
1 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=Perf (1; 100%), Case=Abl (1; 100%), Mood=Ind (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Number[psor]=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Person[psor]=EMPTY (1; 100%), Polarity=EMPTY (1; 100%), Tense=Pres (1; 100%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Cau(1; 100% of non-emptyVoice): olmaktanEMPTY(488): olarak, olan, dır, dir, değil, oldu, ise, olduğunu, tir, ydı