Treebank Statistics: UD_Turkish-BOUN: Features: Voice
This feature is universal but the values CauCau, CauPass, PassPass, PassRfl, Rfl are language-specific.
It occurs with 8 different values: Cau, CauCau, CauPass, Pass, PassPass, PassRfl, Rcp, Rfl.
3848 tokens (3%) have a non-empty value of Voice.
2625 types (8%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
683 lemmas (6%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (3828; 3% instances), AUX (20; 0% instances).
VERB
3828 VERB tokens (18% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (3517; 92%), Mood=EMPTY (3436; 90%), Evident=EMPTY (3235; 85%), Number[psor]=EMPTY (3058; 80%), Person[psor]=EMPTY (3058; 80%), Case=EMPTY (2706; 71%), Person=3 (2538; 66%), Number=Sing (2513; 66%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(1062; 28% of non-emptyVoice): karıştırın, belirten, belirterek, belirtti, kaynatın, değerlendirme, karıştırarak, oluşturan, oluşturduğu, ilgilendirenCauCau(2; 0% of non-emptyVoice): ciltlettirdim, öldürtürCauPass(52; 1% of non-emptyVoice): belirtildi, bildirildi, yöneltilen, Kaydırılarak, arttırıldı, bekletileceği, belirtilerek, belirtilmiştir, dayandınlmış, dayatılmışPass(2565; 67% of non-emptyVoice): yapılan, edilen, verilen, yapılacak, kullanılan, Hazırlanışı, yaşanan, edildi, edilir, edilmesiPassPass(3; 0% of non-emptyVoice): denilen, konulmazPassRfl(1; 0% of non-emptyVoice): kaçınılmazRcp(17; 0% of non-emptyVoice): atıştırmayın, bakışıp, dövüşmeli, dövüşmeye, görüştüm, karşılaşacağım, karşılaşmanın, karşılaşmasında, karşılaşmış, karşılaştıklarıRfl(126; 3% of non-emptyVoice): hazırlanır, görünen, katıldı, kesilmiş, kırıldı, yakalanma, çekildi, Direnince, Direniş, HazırlanışıEMPTY(17663): olan, dedi, olduğu, olduğunu, olur, oldu, gelen, etti, söyledi, eden
| Paradigm söyle | Pass | Rcp | Cau | Rfl |
|---|---|---|---|---|
| Aspect=Hab|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres | söylenemez | |||
| Aspect=Hab|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres | söylenebilir | |||
| Aspect=Hab|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres | söylenir | |||
| Aspect=Hab|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part | söyleşir | |||
| Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres | söyleniyor | söyleniyor | ||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part | söylendiği | |||
| Aspect=Perf|Evident=Fh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past | söylendi | söyletti | ||
| Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part | söylendiği | |||
| Aspect=Prog|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres | söyleniyor | |||
| Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos | söylenmesi | |||
| Case=Nom|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun | söyleşmek | |||
| Evident=Nfh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past | söylenmiş | |||
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg | söyletmeyin | |||
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos | söylenin | |||
| Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Part | söylenmeyen | |||
| Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part | söylenen | söyleten |
AUX
20 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=EMPTY (20; 100%), Number=Sing (19; 95%), Polarity=Pos (19; 95%), Mood=EMPTY (17; 85%), Person=3 (17; 85%), Tense=Past (17; 85%), Aspect=Perf (16; 80%), Evident=Fh (16; 80%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Pass(20; 100% of non-emptyVoice): değildi, değilse, değil, değildim, değildin, değilsekEMPTY(3732): du, olarak, dı, ken, değil, tı, di, dır, ti, sa
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[compound:redup]–> VERB (5; 63%),
VERB –[orphan]–> VERB (1; 100%).