Treebank Statistics: UD_Tigrinya-TiTB: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
This is a layered feature with the following layers: Gender, Gender[app], Gender[obj].
535 tokens (33%) have a non-empty value of Gender.
205 types (45%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
136 lemmas (39%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 7 part-of-speech tags: VERB (240; 15% instances), DET (124; 8% instances), AUX (90; 6% instances), PRON (35; 2% instances), PROPN (24; 2% instances), NOUN (13; 1% instances), ADJ (9; 1% instances).
VERB
240 VERB tokens (78% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Number=Sing (224; 93%), Person=3 (219; 91%), Voice=EMPTY (202; 84%), Gender[obj]=EMPTY (196; 82%), VerbForm=EMPTY (184; 77%), Number[obj]=EMPTY (172; 72%), Person[obj]=EMPTY (172; 72%).
VERB tokens may have the following values of Gender:
Fem(70; 29% of non-emptyGender): ትመጽእ, ነጊራትና, ኣላ, ኢላ, መጺኣ, ትኸይድ, ኣላታ, ኣቋረጸት, ከይዳ, ኮነትMasc(170; 71% of non-emptyGender): ይመጽእ, ሓሸ, ሕተታ, ኣሎ, ኢሉ, ሂቡዋ, መጺኡ, በለኒ, በጽሐ, ተቢዑEMPTY(66): ፈሊጥና, ኣስተውዓልኩዎ, ይመጽእ, ንኺድ, የምጽእ, ይሳተፍ, መደብናዮ, ንሰምዕ, ይመልስ, ይኸይድ
| Paradigm መጽአ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Number=Sing | ይመጽእ | ትመጽእ |
| Aspect=Imp|Number=Plur | ይመጹ | |
| Aspect=Perf|Number=Sing | መጺኡ | |
| Mood=Jus|Number=Sing | ትምጻእ | |
| Number=Sing|VerbForm=Conv | መጺኡ | መጺኣ |
| Number=Plur|VerbForm=Conv | መጺኦም |
DET
124 DET tokens (86% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (114; 92%), Poss=EMPTY (84; 68%), Person=EMPTY (83; 67%), PronType=Art (76; 61%).
DET tokens may have the following values of Gender:
Fem(27; 22% of non-emptyGender): ኣ, እታ, ናታ, እተን, እዘንMasc(97; 78% of non-emptyGender): እቲ, ኡ, ‘ቲ, እዚ, እቶም, ኦም, ኣቱም, እዞም, ካ, ኻEMPTY(21): አይ, ና, ኣየናይ
Gender seems to be lexical feature of DET. 100% lemmas (14) occur only with one value of Gender.
AUX
90 AUX tokens (85% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (87; 97%), Person=3 (87; 97%), Tense=Pres (68; 76%).
AUX tokens may have the following values of Gender:
Fem(16; 18% of non-emptyGender): እያ, ነይራ, ኣላ, ኮነት, ነበረት, እየን, ኰይናMasc(74; 82% of non-emptyGender): እዩ, ኣሎ, ነይሩ, ኰይንካ, ነበረ, ኣይኮነን, እዮም, ኮይኑ, ኮይኖም, ይህሉEMPTY(16): እየ, ኢና
| Paradigm እዩ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Number=Sing|Polarity=Neg | ኣይኮነን | |
| Number=Sing | እዩ | እያ |
| Number=Plur | እዮም | እየን |
PRON
35 PRON tokens (85% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (34; 97%), PronType=Prs (33; 94%), Case=EMPTY (30; 86%), Person=3 (30; 86%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Fem(23; 66% of non-emptyGender): ንሳ, ንስኺ, ናትኪ, ንዓኣMasc(12; 34% of non-emptyGender): ንሱ, ከምኡ, ናብኡ, ናቶም, ኣታ, እዝEMPTY(6): ኣነ, መን, ነብሲ
PROPN
24 PROPN tokens (50% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (24; 100%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(16; 67% of non-emptyGender): ኣስቴር, ኣስመራ, ጽገወይኒ, ኣልማዝ, ጽሓይMasc(8; 33% of non-emptyGender): ኣበበ, ካሌብ, ካሕሳይEMPTY(24): ኣስቴር, ካሕሳይ, ጅማ, ኣልማዝ, ኪዳነ, ሃይለ, ኣበበ, ኣፍሪቃ, ኤርትራ, ከረን
NOUN
13 NOUN tokens (4% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (13; 100%), VerbForm=EMPTY (13; 100%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(8; 62% of non-emptyGender): ሓፍቲ, ጓል, ሰበይቲ, ተመሃሪት, ጽሓይMasc(5; 38% of non-emptyGender): ሓው, ኣመሓዳሪEMPTY(282): ገዛ, ምዃን, ወዲ, ሰብ, ትምህርቲ, ስራሕ, ቤት, ገንዘብ, ነገር, ጸገም
ADJ
9 ADJ tokens (28% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (9; 100%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(4; 44% of non-emptyGender): ንፍዕቲ, ቀዳመይቲ, ክፍእቲMasc(5; 56% of non-emptyGender): ንፉዕ, ዓብይEMPTY(23): ጽቡቕ, ሃብታም, ፍጹም, ቅቡል, ካልእ, ሃብታማት, ሓበጀራይ, ሓጺር, ሓፋር, ሕማቕ
| Paradigm ንፉዕ | Masc | Fem |
|---|---|---|
| ንፉዕ | ንፍዕቲ |
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
VERB –[aux]–> AUX (35; 97%),
VERB –[advcl]–> VERB (22; 79%),
VERB –[nsubj]–> PROPN (11; 55%),
VERB –[nsubj]–> PRON (9; 69%),
VERB –[xcomp]–> VERB (9; 56%),
PRON –[cop]–> AUX (4; 80%),
VERB –[det]–> DET (4; 57%),
ADJ –[nsubj]–> PRON (3; 75%),
VERB –[cop]–> AUX (3; 60%),
NOUN –[amod]–> ADJ (2; 67%).