home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Thai-PUD: Relations: mark

This relation is universal.

562 nodes (3%) are attached to their parents as mark.

562 instances of mark (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.19572953736655.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-ADP (488; 87% instances), NOUN-ADP (42; 7% instances), ADJ-ADP (15; 3% instances), VERB-VERB (4; 1% instances), VERB-PART (3; 1% instances), PRON-ADP (2; 0% instances), VERB-SCONJ (2; 0% instances), ADJ-PART (1; 0% instances), ADV-ADP (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), NUM-ADP (1; 0% instances), PRON-PART (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 mark	color:blue
1	เธอ	เธอ	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	Gloss=you,she|SpaceAfter=No|Translit=ḏʰœː|LTranslit=ḏʰœː
2	ถูก	ถูก	AUX	MD	Voice=Pass	3	aux:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=tʰuːk|LTranslit=tʰuːk
3	ตั้ง	ตั้ง	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=tậŋ|LTranslit=tậŋ
4	ข้อหา	ข้อหา	NOUN	NN	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔ̂ːhaː|LTranslit=kʰɔ̂ːhaː
5	ฐาน	ฐาน	ADP	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=ṭʰaːn|LTranslit=ṭʰaːn
6	พยายาม	พยายาม	VERB	VV	_	3	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=bʰyaːyaːm|LTranslit=bʰyaːyaːm
7	ฆ่า	ฆ่า	VERB	VV	_	6	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=qʰàː|LTranslit=qʰàː
8	บุตร	บุตร	NOUN	NN	_	7	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=butr|LTranslit=butr
9	สาว	สาว	NOUN	NN	_	8	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=saːw|LTranslit=saːw
10	วัย	วัย	NOUN	NN	_	8	compound	_	Translit=wạy|LTranslit=wạy
11	2	2	NUM	CD	_	10	nummod	_	Translit=2|LTranslit=2
12	ขวบ	ขวบ	NOUN	NNB	_	11	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰwb|LTranslit=kʰwb
13	ของ	ของ	ADP	IN	_	14	case	_	SpaceAfter=No|Translit=kʰɔːŋ|LTranslit=kʰɔːŋ
14	เธอ	เธอ	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	Gloss=you,she|SpaceAfter=No|Translit=ḏʰœː|LTranslit=ḏʰœː
15	ด้วย	ด้วย	ADV	RB	_	3	advmod	_	Translit=də̂wy|LTranslit=də̂wy

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 6 mark	color:blue
1	ปัจจุบัน	ปัจจุบัน	NOUN	NN	_	2	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=pạččubạn|LTranslit=pạččubạn
2	ยัง	ยัง	VERB	AS	Aspect=Prog	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yạŋ|LTranslit=yạŋ
3	ไม่	ไม่	PART	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=mạì|LTranslit=mạì
4	ชัดเจน	ชัดเจน	ADJ	JJ	_	2	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=ćʰạdčeːn|LTranslit=ćʰạdčeːn
5	แค่	แค่	ADV	RB	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=gʰæ̀ː|LTranslit=gʰæ̀ː
6	ว่า	ว่า	ADP	IN	_	8	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=wàː|LTranslit=wàː
7	เป็น	เป็น	AUX	VC	_	8	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=pen|LTranslit=pen
8	อัน	อัน	NOUN	NN	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit='ạn|LTranslit='ạn
9	ไหน	ไหน	DET	WDT	PronType=Rel	8	det	_	Gloss=which|Translit=hạin|LTranslit=hạin

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 mark	color:blue
1	เอา	เอา	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit='aoː|LTranslit='aoː
2	เป็น	เป็น	VERB	VC	_	1	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=pen|LTranslit=pen
3	ว่า	ว่า	ADP	IN	_	5	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=wàː|LTranslit=wàː
4	เขา	เขา	PRON	PRP	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=he,she|SpaceAfter=No|Translit=kʰaoː|LTranslit=kʰaoː
5	ผิด	ผิด	ADJ	JJ	_	1	ccomp	_	Translit=pʰid|LTranslit=pʰid